МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Государственное БЮДЖЕТНОЕ образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«иркутский государственный лингвистический университет»

ДИПЛОМНАЯ РАБОТА:

методика написания, стандарты оформления

и порядок защиты

Учебно-методическое пособие

для студентов факультета перевода и переводоведения по специальности

«РЕГИОНОВЕДЕНИЕ»

Составители:

Кандидат филологических наук,

доцент Суслова Анна Юрьевна

ИРКУТСК

2012

I. Общие методические указания

1. Дипломная работа: цель выполнения и общие требования

1. Общие положения

1.1. Завершающим этапом процесса обучения студентов в вузе является написание и защита выпускной квалификационной (дипломной) работы (далее – дипломной работы).

1.2. Дипломная работа выполняется в соответствии с учебным планом для

студентов специальности 032301 «Регионоведение» очной формы обучения

1.3. Защита дипломной работы является обязательным видом государственной аттестации для студентов вузов в РФ.

1.4. Дипломная работа имеет своей целью:

- систематизировать и реализовать полученные знания по обще-профессиональным, специальным дисциплинам и дисциплинам специализаций на предыдущих этапах обучения в университете ;

- обобщить действующую практику экспертной работы в области регионоведения;

- получить результаты и сформулировать выводы, полученные лично студентом при решении теоретических и прикладных задач по специальности;

- овладеть навыками самостоятельного решения теоретических и практических вопросов и выводов;

- по итогам выполненного исследования продемонстрировать степень готовности студентов ставить и решать актуальные проблемы конкретной специальности.

1.5. Изложение материалов в дипломной работе должно быть последовательным, логичным и четким.

Особое внимание следует обращать на стиль изложения материала, избегая орфографических и синтаксических ошибок.

1.6. При выполнении дипломной работы студенты обязаны с помощью теоретического обзора показать свою осведомленность о том, что накоплено исследовательской практикой в изучении выбранной темы.

1.7. Дипломные работы должны соответствовать требованиям кафедр

американистики , философии и истории к их содержанию, логическому построению, форме изложения материала и внешнему оформлению.

2. Выбор темы дипломной работы и график выполнения выпускной

квалификационной (дипломной) работы

2.1. Темы дипломных работ разрабатываются в соответствии с программой

профессиональной подготовки и утверждаются на заседаниях соответствующих кафедр. Перечень тем дипломных работ представлен в Приложении 1.Студент может предложить другую тему дипломной работы, не предусмотренную в утвержденном перечне. Предложенная студентом тема подлежит рассмотрению на кафедрах, после чего закрепляется за студентом.

Желательно закреплять за студентом тему как можно раньше (на 3-4 курсе), чтобы иметь возможность глубоко проанализировать теоретические источники и провести по выбранной теме пилотное исследование. В процессе работы над дипломом тема может быть скорректирована, первоначальная рабочая гипотеза может быть также уточнена. 2.2. Студентам очной формы обучения рекомендуется выбирать тему дипломной работы, близкую по тематике к месту преддипломной практики.

2.3. Дипломную работу выполняют в соответствии с графиком выполнения

выпускной квалификационной (дипломной) работы. График составляют в двух экземплярах, один из которых является неотъемлемой частью дипломной работы, другой – находится в делах кафедры. Студент обязан строго соблюдать сроки представления глав и законченной работы научному руководителю на внешнее или внутреннее рецензирование, а также заведующему выпускающей кафедры для допуска к защите

(форма графика приведена в Приложении 2).