Расположите части делового письма в правильном порядке.

1			RockwayApartments Northtown, MI 22221
2			10 October 2008
3			Dept. Of English Idaho State College Boise, ID 99999
4			Dear Prof. Green:
5			Thank you for your invitation to the conference. We appreciate your care and consideration.
6			Yours sincerely,
7			A. Springer

Решение: В структуре делового письма выделяются следующие части: заголовок, содержащий название и адрес организации, отправляющей письмо, либо только адрес отправителя, являющегося частным лицом; иногда в этой части письма указываются номера телефонов; дата написания письма; название/имя и адрес получателя письма (внутренний адрес); вступительное обращение; текст письма (основная часть); заключительная формула вежливости; подпись.

 ЗАДАНИЕ N 30 сообщить об ошибке Тема: Оформление конверта

Начало формы

Конец формы

Перед Вами конверт: Соотнесите информацию под определенным номером на конверте с тем, что она обозначает.

1			the sender
2			the town the letter comes from
3			the country the letter comes from
4			the addressee’s house number
5			the town in the mailing address
6			the country in the mailing address

 ЗАДАНИЕ N 31 сообщить об ошибке Тема: Оформление резюме, письма-заявления, письма-уведомления, письма-запроса, контракта, служебной записки

Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.

			Inquiry Letter
			Cover Letter
			Offer Letter
			Advertising letter

 ЗАДАНИЕ N 32 сообщить об ошибке Тема: Оформление электронного сообщения, факса, меморандума (служебной записки)

Выберите слова или словосочетания для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки:

1			Marketing Executive
2			Jonathon Fitzgerald
3			Date
4			Fall Clothes Line Promotion

ЗАДАНИЕ N 1 сообщить об ошибке Тема: Учебная лексика

Начало формы

Конец формы

I passed the exam, but I am still waiting to get my …

			certificate
			qualification
			improvement
			education

 ЗАДАНИЕ N 2 сообщить об ошибке Тема: Деловая лексика

Начало формы

Конец формы

They managed to buy the equipment for less than the asking …

			price
			value
			cost
			amount

 ЗАДАНИЕ N 3 сообщить об ошибке Тема: Профессиональная лексика

Начало формы

Конец формы

One of new widely used ______ materials is plastic.

			synthetic
			liquid
			traditional
			gaseous

  ЗАДАНИЕ N 4 сообщить об ошибке Тема: Термины (Дефиниции)

Начало формы

Конец формы

The resistance of a material to breaking when there is a crack is called …

			toughness
			density
			length
			fragility

Решение: Для того чтобы правильно выполнить задание, следует знать лексику терминологического характера и перевести варианты ответов: toughness – прочность; density – плотность; length – длина; fragility – хрупкость. Согласно контексту, только вариант ответа toughness является правильным: «Сопротивление материала ломке при наличии трещин – прочность».

 ЗАДАНИЕ N 5 сообщить об ошибке Тема: Словообразование

Начало формы

Конец формы

London is home to one of the United Kingdom’s most important ______, the Queen.

			residents
			residence
			reside
			residentiary

  ЗАДАНИЕ N 6 сообщить об ошибке Тема: Местоимения

Начало формы

Конец формы

Unfortunately, ______ knew the history of this ancient town.

			nobody
			somebody
			anybody
			nothing

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, следует знать неопределенные местоимения и их производные и правильно перевести варианты ответов: nobody − никто (употребляется в отрицательных предложениях, причем глагол-сказуемое в предложении стоит в утвердительной форме); somebody − кто-то, кто-нибудь ( употребляется в утвердительных предложениях); anybody – кто-нибудь (в вопросительных предложениях, в утвердительных предложениях – в условных придаточных предложениях после союза if); никто (в отрицательных предложениях); любой (в утвердительных предложениях); nothing – ничто (употребляется в отрицательных предложениях, причем глагол-сказуемое в предложении стоит в утвердительной форме). Согласно контексту и правилу грамматики, только вариант nobody является правильным: «К сожалению, никто не знал историю этого древнего города».

  ЗАДАНИЕ N 7 сообщить об ошибке Тема: Степени сравнения прилагательных и наречий

Начало формы

Конец формы

That was ________ meal I’ve had for a long time.

			the most delicious
			delicious
			more delicious
			much delicious

Решение: Для того чтобы выполнить это задание, следует знать степени сравнения и сравнительные конструкции прилагательных и наречий, правильно перевести варианты ответов: the most delicious – самая вкусная; delicious – вкусная (положительная степень прилагательного); more delicious – вкуснее (сравнительная степень прилагательного); much delicious – заведомо ложная форма. Согласно контексту, только вариант ответа the most delicious, то есть прилагательное delicious в превосходной степени, является правильным, поскольку после превосходной степени часто употребляется определительное придаточное предложение, которое вводится относительным местоимением that («который»). Местоимение that часто опускается: «Это была самая вкусная еда, (которую) я ел за последнее время».

  ЗАДАНИЕ N 8 сообщить об ошибке Тема: Существительное

Начало формы

Конец формы

Do you think the police _______ well-paid?

			are
			doesn’t
			is
			isn’t

Решение: Для того чтобы правильно выполнить это задание, следует знать категорию множественного числа имени существительного, уметь использовать ее в заданном контексте. Согласно контексту и правилу грамматики, собирательное существительное police всегда согласуется с глаголом во множественном числе: «Вы думаете, что в полиции хорошо платят (работники полиции хорошо оплачиваются)?» (на русский язык глагол to be в настоящем времени не переводится).

  ЗАДАНИЕ N 9 сообщить об ошибке Тема: Артикли

Начало формы

Конец формы

You could buy ________ at $500 in those days.

			A Picasso
			The Picasso
			an Picasso
			Picasso

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, следует знать правила употребления артиклей. Неопределенный артикль a, как правило, не употребляется перед именами собственными. Однако существует несколько исключений из этого правила, в соответствии с одним из которых артикль a используется для наименования произведения искусства или изделия: «He drives a Ford» («Он ездит на “Форде”»). Согласно контексту и правилу грамматики, только вариант a (Picasso) является правильным: «В те дни картину (одну из картин) Пикассо можно было купить за 500 долларов».

  ЗАДАНИЕ N 10 сообщить об ошибке Тема: Предлоги

Начало формы

Конец формы

The train is to arrive ________ a quarter of an hour.

			in
			at
			by
			to

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, следует знать правила употребления предлогов и изучить варианты ответов: in  в, через, за; at  в, у, на; by – к, у; to – в, на, к. Согласно контексту и правилу грамматики, только вариант ответа in является правильным: «Поезд должен прибыть через четверть часа».

 ЗАДАНИЕ N 11 сообщить об ошибке Тема: Союзы

Начало формы

Конец формы

I wouldn’t worry ________ I’m not bothered.

			as long as
			so that
			until
			unless

  ЗАДАНИЕ N 12 сообщить об ошибке Тема: Глагол и его формы

Начало формы

Конец формы

He has been doing exercises since five o’clock and he _______ ten so far.

			has done
			will do
			has been doing
			did

Решение: Чтобы правильно выполнить задание, следует знать видо-временные и залоговые формы глагола-сказуемого: has done – Present Perfect, Active; will do – Future Simple, Active; has been doing – Present Perfect Continuous, Active; did – Past Simple, Active. В данном предложении глагол do следует употребить во времени Present Perfect (настоящем совершенном). Это время употребляется для выражения действия, законченного к настоящему моменту, но связанного с настоящим; при этом Present Perfect часто употребляется с наречиями неопределенного времени already (уже), never (никогда), ever (когда-либо), often (часто), so far (пока, до сих пор), just (только что), not yet (еще нет). На русский язык глагол в Present Perfect обычно переводится глаголом в прошедшем времени, как правило, совершенного вида. Согласно контексту и правилу грамматики, только вариант ответа has done является правильным: «Он делает упражнения с пяти часов и сделал пока десять».

 ЗАДАНИЕ N 13 сообщить об ошибке Тема: Страдательный залог

Начало формы

Конец формы

Their car is at the garage. It _______ now.

			is being repaired
			is repairing
			is repaired
			has repaired

  ЗАДАНИЕ N 14 сообщить об ошибке Тема: Неличные формы глагола

Начало формы

Конец формы

He left the shop without _______ so he was accused of stealing.

			paying
			to pay
			having been paid
			paid

Решение: Для того чтобы правильно выполнить это задание, следует знать формы и функции неличных форм глагола, уметь распознавать значения и использовать неличные формы глагола в заданном контексте: paying – причастие/герундий (Simple, Active); to pay – инфинитив (Simple, Active); having been paid – причастие/герундий (Perfect, Passive); paid – причастие (Past Participle). Показателем использования герундия является наличие перед ним предлога (в данном случае предлог without): «Он вышел из магазина не расплатившись и поэтому был обвинен в воровстве».

  ЗАДАНИЕ N 15 сообщить об ошибке Тема: Фразовые глаголы

Начало формы

Конец формы

He turned _____at the very end of the party when nobody expected him to appear.

			up
			round
			on
			back

Решение: Для того чтобы правильно выполнить это задание, следует знать фразовые глаголы, уметь использовать их в заданном контексте и перевести варианты ответов: turn up – внезапно появляться; загибать(ся); приезжать; случаться; подвернуться; turn round – оборачиваться; поворачиваться; изменять (свои взгляды, политику и т.п.); turn on – открывать; включать; зависеть; внезапно изменить отношение к кому-л.; turn back – прогнать; повернуть назад; обернуться. Согласно контексту, только вариант ответа (turned) up является правильным: «Он появился в самом конце вечеринки, когда никто не ожидал увидеть его».

 ЗАДАНИЕ N 16 сообщить об ошибке Тема: Модальные глаголы

Начало формы

Конец формы

They ________ go to the theatre together because Nelly had agreed to baby-sit for them.

			were able to
			had to
			can
			were allowed to

  ЗАДАНИЕ N 17 сообщить об ошибке Тема: Бытовая сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Wife: «Could you do some shopping?» Husband: «_______________».

			Right away.
			Things do happen.
			That sounds like a good idea.
			I see your point.

Решение: Для успешного выполнения данного задания необходимо иметь общие знания о правилах речевого этикета в ситуациях бытовой  сферы общения. Бытовая сфера коммуникации включает ситуации, реализуемые в повседневной жизни, и предполагает использование неформального стиля общения, для которого характерна непринужденность, неподготовленность, лексическая разнородность; использование разговорных и просторечных слов, упрощенного синтаксиса, эмоционально-экспрессивной оценочности. В приведенном диалоге правильным вариантом ответа является: Wife: «Could you possibly do some shopping?» («Не мог бы ты сходить в магазин?»). Husband: «Right away» («Сейчас»). Учитывая уровень участников коммуникации и ситуацию общения можно сказать, что остальные реплики звучат формально («That sounds like a good idea») или не соответствуют поставленной речевой задаче («Things do happen», «I see your point»).

 ЗАДАНИЕ N 18 сообщить об ошибке Тема: Профессионально-деловая сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Secretary: «Mr Jensen to see you Mr Green». Manager: «_______________».

			Thank you Carol. Tell him I’ll talk to him in a minute.
			I can’t see him now.
			He can wait.
			What is it?

 ЗАДАНИЕ N 19 сообщить об ошибке Тема: Учебно-социальная сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Teacher (subordinate): «I hope I didn’t keep you waiting». Dean: «_____________».

			You are in time.
			Better late than never.
			Oh, you are here at last!
			I haven’t seen you for ages!

 ЗАДАНИЕ N 20 сообщить об ошибке Тема: Социально-деловая сфера

Начало формы

Конец формы

Выберите реплику, наиболее соответствующую ситуации общения. Agent: «British Railways. Can I help you?» Customer: «______________».

			Good afternoon. Can you give me the times of fast trains to Edinburgh, please?
			Look! I want to know the times of fast trains to Edinburgh.
			Hi, I need some info about the times of fast trains to Edinburgh.
			Hi. Can I buy two tickets to this performance?

 ЗАДАНИЕ N 21 сообщить об ошибке Тема: Великобритания

Начало формы

Конец формы

The Irish Sea separates Great Britain from …

			Ireland
			England
			France
			Scotland

 ЗАДАНИЕ N 22 сообщить об ошибке Тема: США

Начало формы

Конец формы

The two major parties in the US are the …

			Republicans and the Democrats
			Republicans and the Socialists
			Democrats and the Socialists
			Democrats and the Conservatives

 ЗАДАНИЕ N 23 сообщить об ошибке Тема: Канада

Начало формы

Конец формы

Canada is one of the world’s leading ________ producers and exporters.

			wheat
			textiles
			cotton
			wool

 ЗАДАНИЕ N 24 сообщить об ошибке Тема: Выдающиеся личности англо-говорящих стран

Начало формы

Конец формы

An American film producer, director and animator who made the first full-length animated musical cartoon is …

			Walt Disney
			Jerry Springer
			Stephen Spielberg
			Robert Zemeckis

  ЗАДАНИЕ N 25 сообщить об ошибке Тема: Поисковое чтение с целью определения наличия в тексте запрашиваемой информации

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Определите, какое утверждение соответствует содержанию текста.

			The combination of materials works better than each of them alone.
			Сomposite materials are among the newest of structural materials.
			Composite materials cannot be used sparingly.
			Light-weight honeycomb structures were invented in the 21st century.

Решение: Для того чтобы правильно выполнить задание, следует знать алгоритм обработки текстовой информации и, прочитав текст, определить наличие в тексте информации, соответствующей его содержанию. Утверждение «The combination of materials works better than each of them alone» («Сочетание материалов функционирует лучше, чем каждый из них в отдельности») соответствует содержанию текста: «…such a combination often behaved better than each material alone» («…такое сочетание часто служило лучше, чем каждый из материалов в отдельности») (фрагмент 1).

  ЗАДАНИЕ N 26 сообщить об ошибке Тема: Изучающее чтение с элементами аннотирования

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Завершите утверждение согласно содержанию текста. Engineers insist on using composite materials despite their high cost because …

			by means of combination they can create new materials with necessary characteristics
			they use composite materials in advanced technologies
			the usage of composite materials is commercially successful
			the interest in composite materials is constantly growing

Решение: Для того чтобы правильно выполнить задание, следует знать алгоритм обработки текстовой информации и, прочитав текст, завершить утверждение согласно содержанию текста. Утверждение «Engineers insist on using composite materials despite their high cost because…» («Несмотря на высокую стоимость композитов, инженеры настаивают на их использование, потому что…») следует закончить вариантом ответа «by means of combination they can create new materials with necessary characteristics» («при помощи соединения они могут получить новые материалы с необходимыми свойствами»), так как именно это утверждение соответствует содержанию текста. Согласно тексту: «…composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task» («…композиты дают инженерам возможность разработать совершенно новые материалы с точным сочетанием свойств, необходимых для выполнения определенной задачи») (фрагмент 3).

 ЗАДАНИЕ N 27 сообщить об ошибке Тема: Изучающее чтение с элементами анализа информации

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Ответьте на вопрос: What are characteristics of composite materials?

			They are economy in use, superior qualities and combination of necessary properties.
			They are economy in use, lower qualities and combination of needed properties.
			They are high cost, lower qualities and combination of necessary properties.
			They are economy in use, superior qualities and combination of rare properties.

  ЗАДАНИЕ N 28 сообщить об ошибке Тема: Изучающее чтение с выделением главных компонентов содержания текста

Начало формы

Конец формы

Прочитайте текст и выполните задания Composite Materials 1. Among the oldest and newest of structural materials are composite materials. It was discovered many years ago that two or more materials could be used together as one. Later it was proved that such a combination often behaved better than each material alone. Following this principle, clay and straw were combined to make bricks. For centuries composite materials remained virtually untapped. Only then monolithic materials, such as iron, copper were served for needs of an advancing technology. Recently it was a development of technology with coming of reinforced concrete, linoleum, plasterboard and plywood panels. 2. During the 1930s and 1940s light-weight honeycomb structures, machine parts made from compressed metal powders and plastic reinforced with glass fibers became commercial realities. These developments marked the beginning of the modern era of composite engineering materials. It was mentioned growing and using composite materials. Nevertheless, the emergence of a strict discipline and technology of composite materials is barely 20 years old. 3. There are two major reasons for the current interest in composite materials. The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials. The second and more important in the long run, is that composites offer engineers the opportunity to design totally new materials, with the precise combination of properties needed for a specific task. Although new composites are usually more costly than conventional materials, they can be used more sparingly, because of their superior qualities. Определите основную идею текста.

			Composites are in demand in many spheres of industry due to their superior qualities which outperform traditional monolithic materials.
			In spite of their cost composite materials can be used more sparingly because of their advanced characteristics.
			Composite materials such as bricks can be considered among the oldest and newest structural materials.
			The development of light-weight honeycomb structures was the beginning of the modern era of composite engineering materials.

Решение: Для того чтобы правильно выполнить задание, следует знать алгоритм обработки текстовой информации и, прочитав текст, выделить главные компоненты содержания текста, то есть определить основную идею текстовой информации. В тексте говорится о том, современный интерес к композитам продиктован 1) спросом на материалы, которые превосходят традиционные монолитные материалы по своим свойствам («The first is the demand for materials that will outperform the traditional monolithic materials» – фрагмент 3); 2) они обладают этими улучшенными свойствами («…they can be used more sparingly, because of their superior qualities» – фрагмент 3), так как материалы в сочетании часто функционирует лучше, чем каждый в отдельности («…a combination often behaved better than each material alone…» – фрагмент 1). Таким образом, правильный вариант ответа – «Composites are in demand in many spheres of industry due to their superior qualities which outperform traditional monolithic materials» («Благодаря своим улучшенным свойствам, которые превосходят качества традиционных монолитных материалов, композиты востребованы во многих отраслях промышленности»).

 ЗАДАНИЕ N 29 сообщить об ошибке Тема: Оформление делового письма

Начало формы

Конец формы