Заключение
В
ходе исследования мы проанализировали
35 заголовков из журнала «Yes!» за апрель
2012 года, которые были созданы с
использованием различных средств
лексической выразительности, таких,
как омонимы, использование устойчивых
выражений, иностранных слов и так далее.
Эти средства были проанализированы с
точки зрения возможности с их помощью
создавать красивые, удачные, подходящие
по смыслу к основному тексту статьи
заголовки. При анализе мы учитывали
специфику данного издания.
Мы
выявили некоторые закономерности в
процессе распознавания и анализа
лексических средств. Обширнее всего в
нем применяется прием использования
устойчивых выражений с созданием
многозначности, которая создается почти
во всех рассмотренных примерах. Можно
судить о том, что создание многозначности
— один из главных критериев применения
того или иного приема.
В
результате исследования мы сделали
вывод, что заголовки журнала «Yes!»
являются одним из важнейших аспектов
формирования концепции данного издания,
для чего и используется множество
приемов, призванных усилить речевую
выразительность.
Список литературы
Источники
Журнал
«Yes!» №160, апрель 2012
Статьи
и монографии
Рахманова
Л. И., Суздальцева В. Н.
Современный
русский язык. Лексика. Фразеология.
Морфология: учебник. – 2 изд., испр. и
доп. – М., 2003.
Словари
Ожегов
С. И. Толковый словарь русского языка.
— 27-е изд., испр. и доп. — М., 2011
