Таблица №1 Правила чтения английских гласных в ударных и безударных слогах
|
a |
o |
e |
i |
y |
u |
|
открытый ударный слог
I тип. |
[ei]
name [neim] |
[ u]
no [n u] |
[i:]
be [bi:] |
[ai]
fine my [fain] [mai] |
[ju:] student[stju:dnt] [u:] после r, l, n,шипящих blue[blu:] |
||
закрытый ударный слог
II тип. |
[ǽ] bag [bǽg]
[a:] перед: th, n, s, f с последующей согласной dance[da:ns]
|
[ ] dog [d g]
[/\] перед: m, n, v, th money [m/\ni]
|
[e] pen [pen]
|
[i]
six myth [siks] [mi ]
|
[/\]
cup [k/\p]
|
||
гласная + r ударный слог III тип. |
[a:]
park [pa:k] |
[ :]
fork [f :k] |
[ :]
her [h ] girl [g l] Byrd [b d] fur[f ] |
||||
гласная + r +гласная ударный слог IV тип. |
[ ]
mare [m ] |
[ :]
more[m :] |
[i ]
here[hi ] |
[ai ]
fire[fai ] tyre[tai ]
|
[ju ]
during[dju ] |
||
безударный слог |
[i]
перед согласной с конечной немой е
comrade[k mrid]
[ ]
в остальных положениях
husband [h/\sb nd] |
[ ] не читается в послеударном слоге перед n,l lesson[\lesn]
[ u] в конце слова also[\ :ls u]
[ ] в предударном и безударном слогах collect [k \lekt] |
[i] в предударном и послеударном слоге перед согласными, кроме l, n, r
begin[bi\gin]
[ ] в послеударном слоге перед r и перед n + согласный sentence[\sent ns] |
[i] в предударном и в послеударном слоге без r
mistake happy [mis\teik] [\hǽpi]
[i] в конце двусложных и многосложных слов, в безударном положении
lady[leidi]
|
[ ] перед конечной согласной или двумя согласными
difficult[difik lt]
[ju:] перед согласной с последующей гласной
institute[institju:t]
|
-Буква у в начале слова перед гласной читается [j]: yes [jes]
-Перед буквой r все гласные в неударных слогах читаются как звук [ ]: teacher[ti:t ], doctor [d kt ]
Правила чтения английских согласных.
1. Согласные, передаваемые одним звуком:
Буква |
Звук |
Пример |
Транскрипция |
Буквa |
Звук |
Пример |
Транскрипция |
Буква |
Звук |
Пример |
Транскрипция |
B b |
[b] |
baby |
[\beibi] |
P p |
[p] |
park |
[pa:k] |
L l |
[l] |
lift |
[lift] |
D d |
[d] |
dad |
[dǽd] |
T t |
[t] |
test |
[test] |
M m |
[m] |
man |
[mǽn] |
V v |
[v] |
visa |
[\vi:z ] |
F f |
[f] |
film |
[film] |
N n |
[n] |
nail |
[neil] |
Z z |
[z] |
zoo |
[zu:] |
K k |
[k] |
kiss |
[kis] |
R r |
[r] |
risk |
[risk] |
|
H h |
[h] |
head |
[hed] |
|||||||
W w |
[w] |
well |
[wel] |
2. Согласные, передаваемые двумя звуками:
Буква |
Звук |
Пример |
Транскрипция |
J j |
[dз] |
jam |
[dзǽm] |
Q q |
[kw] |
queen |
[kwi:n] |
3. Согласные, имеющие два типа чтения:
Буквa |
Звук |
Примечание |
Пример |
C [si:] |
[s]
[k] |
1.Перед e, i, y.
2. Перед a, o, u, согласными, в конце слов |
cent [sent]
cap [kǽp], black [blǽk] |
G [dзi:] |
[dз] [g] |
1.Перед e, i, y. 2. Перед a, o, u, согласными, в конце слов |
gin[dзin] big[big] |
X [eks] |
[ks]
[gz] |
1. Перед согласными и в конце слов
2.Перед ударной гласной |
six [siks]
exam[ig\zǽm] |
S [es] |
[s]
[z] |
1.В начале слов, перед глухими согласными, в конце слова после глухих согласных.
2.Между гласными, в конце слов поле гласных и звонких согласных. |
sit [sit], list [list]
pens [penz], please [pli:z] |
Таблица №2. Правила чтения сочетаний гласных. Таблица №3. Coгласные, имеющие два типа чтения.
№ |
Буквосоч. |
Звук |
Примечание |
Пример |
|
№ |
Буквa |
Звук |
Примечание |
Пример |
|||||||||
1. |
ai } ay |
[ei] |
|
Spain [spein]
day [dei] |
1. |
C [si:] |
[s]
[k] |
1.Перед e, i, y.
2. Перед a, o, u, согласными, в конце слов |
cent [sent]
cap [k p], black [bl k] |
||||||||||
2. |
au |
[ :] |
|
author [ ] |
2. |
G [d i:] |
[d ] [g] |
1.Перед e, i, y. 2. Перед a, o, u, согласными, в конце слов |
gin[d in] big[big] |
||||||||||
3. |
oa |
[ u] |
В ударном слоге |
coat [c ut] |
3. |
X [eks] |
[ks]
[gz] |
1. Перед согласными и в конце слов 2.Перед ударной гласной |
six [siks]
exam[igz m] |
||||||||||
4. |
oi
} oy
|
[ i] |
В ударном и безударном слогах |
coin [c in]
boy [b i] |
4. |
S [es] |
[s]
[z] |
1.В начале слов, перед глухими согласными, в конце слова после глухих согласных. 2.Между гласными, в конце слов поле гласных и звонких согласных. |
sit [sit] list [list]
pens [penz] please [pli:z] |
||||||||||
5. |
oo |
[u]
[u:] |
Перед к и b; в словах:good, foot, stood, wood, wool, soot.
В остальных случаях |
book [buk]
room [ru:m] |
|
||||||||||||||
|
Таблица №4. Правила чтения сочетаний согласных |
||||||||||||||||||
|
1. |
sh |
[ ] |
|
she [ i:] |
||||||||||||||
6. |
ou |
[au] |
В ударном слоге |
house [hauz] |
2. |
ch |
[t ] |
|
chess[t es] |
||||||||||
7. |
ee } ea |
[i:] |
В ударном слоге |
street [stri:t]
tea [ti:] |
3. |
tch |
После кратких гласных |
match[m t ] |
|||||||||||
4. |
ng
|
[ g] [ ]
|
|
English[i gli ] spring[spri ] |
|||||||||||||||
5. |
ck |
[k] |
После кратких гласных |
black [bl k] |
|||||||||||||||
|
6. |
kn |
[n] |
|
knit[nit] |
||||||||||||||
7. |
nk |
[ k] |
|
thank[ k] |
|||||||||||||||
8. |
ei } ey |
[ei]
[i] |
В ударном слоге
В безударном слоге |
feint [feint] grey [grei]
alley[ li] |
8. |
th |
[ ]
[ ] |
1.В начале и в конце слов.
2.В начале местоимений, служебных слов, между гласными. |
myth[mi ]
this[ is] |
||||||||||
|
9. |
wh |
[w] [h] |
1.В начале слов перед всеми гласными, кроме о. 2.Перед буквой о |
why[wai] who[hu:] |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
10. |
wr |
[r] |
В начале слова перед гласными |
write[rait] |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
Таблица №5. Правила чтения сочетаний гласных и согласных.
-
№
Буквосоч.
Звук
Примечание
Пример
№
Буквосоч.
Звук
Примечание
Пример
1.
air
are
[ ]
Исключение;
are[a:]
chair [t ]
parents [p r nts]
15.
our
[au ]
our [aur]
16.
oor
[ :]
door[d :]
2.
af
[a:f]
С последующей согласной
after [a:ft ]
17.
ow
[au]
[ u]
В середине слова и в односложных слова.
В конце слова
town[taun]
now[nau]
yellow[jel u]
3.
al
[ :]
Перед k в ударном слоге
chalk [ ]
4.
all
[ :l]
tall [t :l]
18.
igh
[ai]
right[rait]
19.
ild
[aild]
child[t aild]
5.
alk
[ :k]
chalk [ ]
20.
ind
[aind]
kind [kaind]
6.
an
[a:n]
С последующей согласной
plant [pla:nt]
21.
ture
[t ]
picture[pik ]
7.
as
[a:s]
С последующей согласной
grass [gra:s]
22.
tion
[ ( )n]
station
[stei ( )n]
8.
ath
[a: ]
[a: ]
bath[ba: ]
rather [ra: ]
sion
9.
aw
[ :]
lawyer [l : ]
ssion
10.
ear
[ :]
[i ]
В середине слова перед согласной.
В конце слова
researcher[ris :t ]
dear [di ]
23.
qu
[kw]
Всегда употребляется слитно
quick[kwik]
24.
wor
[w :]
Перед согласным в ударном слоге
work[w :k]
11.
eer
ere
[i ]
here[hi ]
deer[di ]
25.
wa
[w ]
[w :]
1.В начале слова;
2.Перед конечным согласным (кроме r), или сочетанием согласных
Перед r
water[w t ]
want [w nt]
warm[w : m]
12.
ew
[u:]
[ u:]
После l,r,ch,j
В остальных случаях
flew [flu:]
new[n ju:]
13.
er
or
[ ]
В безударном положении
sister[sist ]
doctor [d kt ]
26.
war
[w :]
warm[w :m]
27.
wha
[w ]
В начале слова
what[w t]
14.
old
[ uld]
cold[k uld]