Әдәбият исемлеге

Татар телендә

I. Чыганаклар

1. Җәлил М. Хат ташучы / М. Җәлил. - Казан: Тат. кит. нэшр.,1966. - 62 б.

2. Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – 271 6.

3. Җәлил М. Әсәрләр. Дүрт томда / М.Җәлил. - Казан, Тат. кит нәшр., -1975.-380 6.

4. Җәлил М. Сайланма әсәрләр / М. Җәлил. - Казан: Тат. кит. нәшр., 1960. -5516.

5. Җәлил М. Сайланма әсәрләр: 3 томда / тоз. Ә.Җәлилова; ред., сүз башы һәм иск. авт. Г. Кашшаф. - Казан: Таткнигоиздат. 195 5. - 412 6.

6. Җәлил М. Алтынчәч. Опера өчен либретто. 3 актта, 5 картинада пролог белән, (әдәби вариант) / М. Җәлил. - Казан, Таткнигоиздат., 1941 - 996.

7. Җәлил М. Шигырьләр һәм гюэмалар / М.Җәлил. - Казан: Таткнигоиздат, 1934-2796.

II. Фәнни-методик әдәбият

Татар телендә

1. Абдуллина Р.С. Стилистика һәм сөйләм культурасы мәсьәләләре / Р.С.Абдуллина. – Яр Чаллы, 1997. – 270 б.

2. Арсланова С. М. Җәлилнең "Алтынчәч" һәм "Илдар" либреттоларының лексик-семантик, стилистик үзенчэлеләре һәм поэтик ономастикасы (текст) / С.М.Арсланова: Филол. фән. Канд...дис. - Казан, 2004.

3. Бадыйков К.Г. М.Җәлил поэзиясендә тел-сурәтләү чаралары ничек туа // Совет мәктәбе, 1981. - №2. - Б. 18 – 20.

4. Бәширов Г. Бүген дә, иртәгә дә: Әдәби тәнкыйть, публицистика, истәлекләр / Г.Бәширов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1974. – 270 б.

5. Бәширова И.Б. Сүз белән сурәт ясау: Әдәбият укытучысына ярдәмгә / И.Б.Бәширова. – Казан:Тат. кит. нәшр., 1974. – 175 б.

6. Бәширова И.Б. Сәнгатьле чәчмә әсәрләр теле: Татар прозасында хикәяләү стильләренең үсеше һәм аның әсәр теленә тәэсире / И.Б.Бәширова. - Казан: Тат. кит. нәшр., 1979. – 96 б.

7. Вәлиева Р. Шагыйрь турында җыр: поэма: урта һәм олы яшьтәге мәкт. балаларына/ Р. Вәлиева. - Казан, 2006. - 2106.

8. Галиуллин Т.Н. Егерменче еллар татар шиърияте // Мирас, 1997. - №5. – Б. 12- 15.

9. Давыдов Ә. Муса абый. Повесть / Ә.Давыдов. - Казан, 1964. – 248 6.

10. Зәкиев М.З. Хәзерге татар әдәби теле. Синтаксис / М.З.Зәкиев. – Казан: Казан ун-ты нәшр., 1958. – 244 б.

11. Зәкиев М.З. Хәзерге татар әдәби теле синтаксисы һәм пунктуациясе: Укытучылар һәм студентлар өчен кулланма / М.З.Зәкиев. - Казан: Тат. кит. нәшр., 1984. – 256 б.

12. Ибраһимов С.М. Чагыштырулы төзелмәләр / С.М.Ибраһимов. – Казан: Казан ун-ты нәшр., 1966. – 55 б.

13. Ибраһимов С.М. Сандугач теле кирәк: Синтаксик стилистика /

14. Исхак Ә. Герой - шагыйрь Муса Җәлил./Ә.Исхак. - Казан, 1956.

15. С.М.Ибраһимов. – Казан: Таткитнәшр., 2008. – 150 б.

16. Кашшаф Г. Муса турында истәлекләр./ Г.Кашшаф. - Казан, 1964.

17. Курбатов Х.Р. Хәзерге татар әдәби теленең стилистик системасы / Х.Р.Курбатов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1971. – 190 б.

18. Курбатов Х.Р. Сүз сәнгате: Татар теленең лингвистик стилистикасы һәм поэтикасы Х.Р.Курбатов. - Казан: Мәгариф, 2002. – 199 б.

19. Низамов И.М. Туган тел / И.М.Низамов. – Казан: Мәгариф, 1998. – 205 б.

20. Нуриев Р. Сәнгатьле уку: Методик ярдәмлек / Р.Нуриев. - Казан: Мастер Лайн, 2000. – 152 б.

21. Поварисов С.Ш. Тел – күңелнең көзгесе / С.Ш.Поварисов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1982. – 160 б.

22. Рахманкулов Ш. Патриот - шагыйрь Муса Җәлил / Ш.Рахманкулов. - Казан, 1954. - 32 б.

23. Саттаров Г.Ф. Муса Җәлил – шигырь остасы / Г.Ф.Саттаров // Совет мәктәбе. – 1958. - №1. – Б. 41 – 47.

24. Сафиуллина Ф.С. Татар телендә сүз тәртибе / Ф.С.Сафиуллина. — Казан, Тат. кит. нәшр., 1974. — 152 б.

25. Сафиуллина Ф.С. Текст төзелеше: Югары уку йортлары өчен дәреслек-кулланма / Ф.С.Сафиуллина. - Казан: Казан ун-ты нәшр., 1993. – 263 б.

26. Хаков В.Х. Стилистика һәм сүз сәнгате / В.Х.Хаков. - Казан: Тат. кит. нәшр., 1989. – 304 б.

27. Хаков В.Х. Татар әдәби теле (стилистика) / В.Х.Хаков. – Казан: Тат. кит. нәшр, 1999. – 304 б.

28. Ханбикова Ш. Татар телендә синонимнар Ш.Ханбикова. – Казан: Казан ун-ты нәшр., 1963. – 70 б.

29. Хангилдин В.Н. Татар теле культурасының кайбер мәсьәләләре / В.Н.Хангилдин. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1976. – 94 б.

30. Хисамова Ф.М. XVIII йөздәге татарча эш кәгазьләренең тел үзенчәлекләре / Ф.М.Хисамова. - Казан: Казан ун-ты нәшр., 1981. – 162 б.

31. Юзеев Н. Муса Җәлил поэмалары. /Н.Юзеев. - Казан, 1960.

32. Юсупов Р.А. Тәрҗемә һәм тел культурасы / Р.А.Юсупов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1978. – 128 б.

33. Юсупов Р.А. Укучыларда сөйләм культурасы тәрбияләү / Р.А.Юсупов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1983. – 136 б.

34. Юсупов Р.А. Икетеллелек һәм сөйләм культурасы / Р.А.Юсупов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1987. – 214 б.

Рус телендә

1. Бабенко Л.Г., Казарин Ю.В. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика: Учебник практикум / Л.Г.Бабенко, Ю.В.Казарин. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 496 с.

2. Бикмухаметов Р.Р. Мусса Джалиль: Личность. Творчество. Жмзнь / Р.Р.Бикмухаметов. – М.: «Худож.лит», 1989. – 286 с.

3. Виноградов В.В. О теории художественной речи / В.В.Виноградов. - М., 1971.

4. Винокур Г.О. О понятии поэтического языка // Г.О. Винокур. Филоло­гические исследования. - М., 1990.

5. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р.Гальперин. - М., 1981.

6. Горшков А.И. Русская стилистика. М., 2006.

7. Златоустова Л.В. Роль фразовых акцентов в организации звучащих тек­стов // Русское стихосложение. - М., 1985 .

8. Златоустова Л.В. Ритм, синтаксис, интонация // Славянский стих. - М., 1997.

9. Львов М.Р. Риторика. Культура речи: Учеб. Пособие для студентов гуманитарных факультетов вузов М.Р.Львов. – М.: Издательский центр «Академия», 2002. – 272 с.

10. Муса Джалиль: творчество и подвиг. Взгляд из XXI века / Сост. Х.Ю.Миннегулов, Н.М.Юсупова. – Казань: КГУ, 2006. – 150 с.

11. Мустафин Р.А. Моабитский период жизни и творчества Муссы Джалиля в свете новых материалов и взысканий последних лет: Автореф. Дис. … канд. филол. наук, 1971. – 24 с.

12. Николина Н.А. Филологический анализ художественного текста / Н.А.Николина. – М.: «Академия», 2003.

13. Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика: Сложное синтаксическое целое / Г.Я.Солганик. – М.: Высш. школа, 2003. – 214 с.

14. Юзиев Н.Г. Поэмы Мусы Джалиля / Н.Г.Юзиев: Автореф. Дис. … канд. филол. наук, 1958. – 20 с.

1 Юзиев Н.Г. Поэмы Мусы Джалиля / Н.Г.Юзиев: Автореф. Дис. … канд. филол. наук, 1958. – С.14.

1 Җәлил М. Сайланма әсәрләр. Өч томда. Т.З./ М.Җәлил. - Казан: Таткнигоиздат, 1956. – Б.245.

2 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 165. Барлык мисаллар шушы китаптан алынды, битләре күрсәтеп барылды.

1 Кашшаф Г. Муса турында истәлекләр./ Г.Кашшаф. - Казан, 1964. – Б. 25.

2 М.Җәлил. Әсәрләр: 3 том / М.Җәлил. - Казан: Татар.кит.нәшр., 1956. – Б. 9

1 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 178.

1 Зәкиев М.З. Муса Җәлилнең “Алтынчәч” либреттосында милләтне саклау мотивы // Муса Джалиль: творчество и подвиг. Взгляд из XXI века / Сост. Х.Ю.Миннегулов, Н.М.Юсупова. – Казань: КГУ, 2006. – С. 42

1 Зәкиев М.З. Муса Җәлилнең “Алтынчәч” либреттосында милләтне саклау мотивы // Муса Джалиль: творчество и подвиг. Взгляд из XXI века / Сост. Х.Ю.Миннегулов, Н.М.Юсупова. – Казань: КГУ, 2006. – С. 44.

1 Агишев И. "Алтынчәч" либреттосына рецензия. 5 апрель, 1938. Архив (КФАН).)

1 Арсланова С. М. Җәлилнең "Алтынчәч" һәм "Илдар" либреттоларының лексик-семантик, стилистик үзенчэлеләре һәм поэтик ономастикасы (текст) / С.М.Арсланова: Филол. фән. Канд...дис. - Казан, 2004. – Б. 18.

1 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 192.

1 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 188.

1 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 178.

1 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 204

1 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 310.

1 Татар грамматикасы. – Т. II. – М.; “Инсан”, Казань: “Фикер”, 2002. – Б.101.

1 Татар грамматикасы. – Т. II. – М.; “Инсан”, Казань: “Фикер”, 2002. – Б.102.

1 Татар грамматикасы. – Т. II. – М.; “Инсан”, Казань: “Фикер”, 2002. – Б.65.

1 Ханбикова Ш. Татар телендә синонимнар Ш.Ханбикова. – Казан: Казан ун-ты нәшр., 1963. – Б. 70.

2 Сафиуллина Ф.С. Хәзерге татар әдәби теле. Лексикология / Ф.С.Сафиуллина. – Казан: Хәтер, 1999. – Б. 42.

1 Арсланова С. М. Җәлилнең "Алтынчәч" һәм "Илдар" либреттоларының лексик-семантик, стилистик үзенчэлеләре һәм поэтик ономастикасы (текст) / С.М.Арсланова: Филол. фән. Канд...дис. - Казан, 2004. – Б. 89.

1 Сафиуллина Ф.С. Хәзерге татар әдәби теле. Лексикология / Ф.С.Сафиуллина. – Казан: Хәтер, 1999. – Б. 43.

2 Хаков В.Х. Татар әдәби теле (стилистика) / В.Х.Хаков. – Казан: Тат. кит. нәшр, 1999. – Б. 51.

1 Ибраһимов С.М. Татар телендә синтаксик синонимнар / С.М. Ибраһимов. – Казан: Казан ун-ты нәшр., 1976. – Б.149.

2 Әдәбият белеме сүзлеге / Төз.-ред. Әхмәдуллин А.Г.- Казан: Тат.кит.нәшр., 1990.- Б.207.

1 Татар теленең аңлатмалы сүзлеге: 3 томда. 3т. – Казан: Тат.кит.нәшр., 1981. –Б.400.

1 Тумашева Д.Г. Хәзерге татар әдәби теле / Д.Г. Тумашева. – Казан ун-ты нәшр., 1978. – Б. 260.

2 Хаков В.Х. Татар әдәби теле: ( Стилистика) / В.Х. Хаков – Казан: Тат.кит.нәшр., 1999.- Б.304.

3 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 213.

1 Поварисов С.Ш. Тел – күңелнең көзгесе / С.Ш.Поварисов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1982. – Б. 108.

2 Поварисов С.Ш. Тел – күңелнең көзгесе / С.Ш.Поварисов. – Казан: Тат. кит. нәшр., 1982. – Б. 109.

1 Сафиуллина Ф.С. Хәзерге татар әдәби теле. Лексикология / Ф.С.Сафиуллина. – Казан: Хәтер, 1999. – Б. 20

1 Заһидуллина Д.Ф., М.И.Ибраһимов, В.Р.Әминева. Әдәби әсәргә анализ ясау / Д.Ф.Заһидуллина. – Казан: Мәгариф, 2005. – Б. 95.

1 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 187.

1 Арсланова С. М. Җәлилнең "Алтынчәч" һәм "Илдар" либреттоларының лексик-семантик, стилистик үзенчэлеләре һәм поэтик ономастикасы (текст) / С.М.Арсланова: Филол. фән. Канд...дис. - Казан, 2004. – Б. 87.

2 Җәлил М. Әсәрләр / М.Җәлил; Төз., кереш сүз авт.: Т. Н. Галиуллин, Н. М. Гафиатуллина. - Казан: Мәгариф, 2004 – Б. 174.

1 Хаков В.Х. Татар әдәби теле (стилистика) / В.Х.Хаков. – Казан: Тат. кит. нәшр, 1999. – Б. 154.