![](/user_photo/2706_HbeT2.jpg)
Глава 7
ОБЩИЕ (НЕСПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ) ТАКТИКИ
Как уже отмечалось, каждая стратегия имеет свой набор тактик, которые можно назвать специализированными. Вместе с тем существуют и неспецифические тактики, общие для нескольких стратегий, например, тактика солидаризации с адресатом, тактика критики и другие. Одной из наиболее частотных общих тактик в политическом дискурсе является тактика акцентирования.
7.1. Тактика акцентирования
Тактика акцентирования выражает намерение говорящего подчеркнуть, выделить определенный момент своей речи. Она довольно часто используется при реализации аргументативной стратегии, нередко встречается в информационно-интерпретационной стратегии, применяется эпизодически и в других стратегиях.
Частным случаем тактики акцентирования можно считать тактику акцентирования положительной информации (см. главу 5 «Стратегии удержания власти»). См. пример использования тактики акцентирования в информационно-интерпретационной стратегии:
Должен вам сказать вообще / что РАО ЕЭС как бы тоже не чужая компания (В.В. Путин) [«Прямая линия», 18.12.2001];
Я считаю, что предпосылки для отмены очень хорошие (С.М. Миронов) [«Известия», 3.12.2003].
См. в аргументативной и агитационной стратегиях:
Я уверен что наш народ абсолютно так же любит свободу как другой народ (В.А. Рыжков) [НТВ, «Свобода слова», 2.04.2004];
Поэтому я считаю / надо ставить задачи реалистичные (Б.Е. Немцов) [ТВС, «Итоги», 18.05.2002];
Главное что хотел бы сегодня выделить / из нашей жизни уходит неопределенность перспектив / уходит неясность и невозможность строить какие бы то ни было долгосрочные планы (В.В. Путин) [Программное выступление перед доверенными лицами, 12.02.2004].
См. на примере реализации стратегии формирования эмоционального настроя адресата:
Я убежден / что Конституция принятая народом / основа политического урегулирования в Чечне;
Однако хотел бы здесь добавить / без активного участия в восстановлении самих чеченцев / без их настроя на реальную работу / ощутимых результатов не будет (В.В. Путин) [Телеобращение Президента по поводу предстоящего в Чечне референдума по Конституции республики, 15.03.2003].
Позиция говорящего, соотносящаяся с его намерением, часто выражается через своеобразные «формулы акцентирования» [Юдина 2001: 112] - глагольную модель, репрезентирующую определенное намерение (подчеркнуть самое важное, главное в высказывании).
В сфере представления политических взглядов, при создании высказываний, отражающих определенные позиции и обстоятельства, характерными маркерами тактики акцентирования являются следующие «модели», в том числе предложенческие с глагольными сказуемыми, выполняющими роль своеобразных дискурсивных слов с функцией привлечения внимания к следующей за ней мысли: хотел бы подчеркнуть (еще раз подчеркну, хочу подчеркнуть); хочу обратить внимание; особо отмечу; надо признать; надо сказать; должен сказать; считаю, что...; полагаю; особо остановлюсь на..; убежден, что..; уместно будет напомнить; как уже говорил; хочу подтвердить и т. п.
Такие формулы акцентирования могут вводить фрагмент текста, например: Я уже отвечал на эти вопросы и еще раз хочу подтвердить свою позицию (В.В. Путин), а могут завершать компонент текста, подчеркивая значимость высказанного ранее утверждения: ...В этом я вижу одну из первоочередных задач всех уровней власти / в том числе и задачу президента (В.В. Путин). Дсйктическое слово в этом также указывает на связь с предыдущим контекстом.
Большой интерес представляют факты использования одних и тех же дискурсивных форм то в виде знаменательных частей речи, то в роли вводных слов (и словосочетаний). Это наблюдение сделано нами относительно употребления самых частотных глаголов в речи В.В. Путина: думаю, считаю, знаю, повторяю (табл. 1).
Таблица 1
Глагол |
Вводное слово |
1) Думаю, что система здравоохранения, которая была создана в советские времена ... была одной из самых лучших в мире |
Насколько это было опасно, объяснять, думаю, не надо |
2) Повторяю, это будет вводиться поэтапно, ежеквартально |
И поэтому государство должно сделать все, чтобы, повторяю, чтобы ключевые элементы старой системы сохранить |
3) Считаю это направление принципиально важным, решающим для становления реальной демократии в стране |
Может быть, с определенным перебором, я считаю, они делают там по некоторым направлениям |
4) Я знаю, правительству не всегда удается предотвратить экономически неоправданный рост цен |
В Риге / я не знаю / процентов пятьдесят русскоязычного населения |
5) Я надеюсь / этот вопрос будет решен |
Тогда / люди / надеюсь / почувствуют качество предлагаемых услуг |
Выявляется некоторая последовательная цепочка в функционировании персонифицированных высказываний: я думаю, что... («я» - предложение с личным местоимением и глаголом 1-го лица единственного числа) - думаю... (определенно-личное предложение с эллипсисом местоимения и глаголом 1-го лица единственного числа)- думаю (вводное слово).
В таких случаях, вероятно, мы имеем дело с различными зонами переходности в системе частей речи (глаголы - модальные слова) и в системе предложений - непредложенческих образований - релятивов (комму- никативов).
До сих пор в лингвистике нет однозначного решения вопросов о частеречной принадлежности служебных слов, о специфике их семантики и функций [Григорьева 2004: 219]. Ряд лингвистов называет модальные слова и служебные части речи структурными или функциональными. Заслуживает серьезного внимания точка зрения В. Гладрова, предлагающего различать оперативные прагматические части речи (мо- ддльные слова, частицы) и оперативные грамматические части речи (предлоги, союзы) [Гладров 2004: 219]. В последнее время представляемся перспективным рассмотрение служебных и некоторых знаменательных слов в прагматическом аспекте как дискурсивных, так как они не играют в дискурсе номинативную роль, а выполняют оперативную функцию (см. работы О.Б. Сиротининой, С.В. Андреевой, В.Н. Шаронова и других).
При акцентировании внимания на путях решения острых экономических и социальных проблем в «Программном выступлении» И.В. Путина часто используется модель со значением долженствования: модальное наречие + глагол в форме инфинитива. Например:
нужно прежде всего развивать свой национальный рынок; надо быстрее модернизировать отжившие свой век производства; надо прекратить разбазаривание национальных природных ресурсов; надо завершить начатую налоговую реформу и т. д. Обычно эти формы выступают в роли «внутренних предикатов». < >1 нести подобные предикаты к проявлению тактики акцентирования по- шоляет семантика модального слова, сама по себе показывающая важность, необходимость какого-либо действия.
Обращает на себя внимание употребление в функции акцентирования вводных и вставных предложений, лексически соотносимых с ранее рассмотренными глагольными формулами акцентирования. Ср., например:
надо также признать, что ...; и
но к сожалению к концу девяностых годов / и это надо признать /она стала утрачивать ... .
Как вводные и невводные употребляются и другие предложения: хочу подчеркнуть, должен сказать и т. д. Вводные слова и предложения в прагматическом аспекте могут выполнять разнообразные функции и поэтому квалифицируются как метатекстовые элементы [Падуче- на 1996: 271]. Вместе с тем, по нашим наблюдениям, подобным компонентам текста присуща также функция акцентирования, подчеркивания. Высказывания с подобными глаголами помогают также воспринять структуру текста в целом. Частотность употребления формул акцентирования облегчает его восприятие адресатом путем эксплицитно выделенного в тексте важного, главного, существенного для адресанта.