ГОУ СПО
Московский областной музыкально - педагогический колледж
АННОТАЦИЯ
к Государственному экзамену
по хоровому дирижированию
на американскую песню
«Маленький Джо»
Русский текст и обработка В.С. Локтева
Студентки 41 группы
Бычковой Анастасии
Класс преподавателя: Шониа Л.А.
г.Егорьевск
2011 - 2012
① Историко – стилистический анализ.
Американская песня « Маленький Джо» написана в стиле сентиментальной лирической песни из « менестрел – шоу».
Русский текст и обработка песни Владимира Локтева. Владимир Сергеевич Локтев (2.05.1911 – 28. 11.1968 г.), советский хоровой дирижёр, композитор и педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1954г.). В 1942 году окончил Московскую консерваторию по классу хорового дирижирования.
С 1941 года художественный руководитель созданного им ансамбля песни и пляски Московского городского Дворца пионеров. Под его руководством ансамбль стал известным исполнительским коллективом, ( школой эстетического воспитания детей).
Владимир Сергеевич с ансамблем выступил во многих городах СССР и за рубежом. По его образу был создан ряд пионерских музыкальных коллективов. После смерти В.С.Локтева ансамблю присвоено его имя.
Владимир Сергеевич Локтев автор более 50 песен, в том числе: «Ты лети, ветерок», «Песня дружбы», « День счастливый», У костра» и другие.
В. Локтеву принадлежат свыше 100 хоровых обработок песен, в том числе американская песня « Маленький Джо».
С 1948 года В.С.Локтев преподавал в музыкально – педагогическом институте имени Гнесиных хоровое дирижирование. С1967 года профессор кафедры хорового дирижирования. Награждён премией Ленинского комсомола.
Типичными чертами хорового письма Локтева – композитора являются конкретность, живое поэтическое и интонационное содержание, простота, четкость формы, доступность исполнения детскими хоровыми коллективами.
Поэтический текст в русской версии В.С.Локтева.
Пример №1
Ночь спустилась в степи, кругом так хорошо,
Ветерок, играя, по траве бежит легко.
Светит месяц ярко, ярко, разливая серебро.
У костра сидит, любуясь ночью , Джо.
В небе звёзд так много, их трудно сосчитать,
Но при звездах так легко мечтать и напевать.
Джо мечтает стать отважным, чтобы все могли сказать:
«Никогда наш Джо не будет унывать».
Текст песни рисует чудесную картину живописной ночи, где у костра сидит маленький Джо, пастушок – ковбой и мечтает стать отважным, чтобы все могли оценить его отвагу и с гордостью сказать: «Никогда наш Джо не будет унывать».
Идея поэтического текста - отобразить взаимоотношение природы и человека.
Стихотворный размер – двухсложный хорей. Использование хорея связано с чередованием ударного и безударного слога: « «Ночь спустилась в степи».
Предельно сжатыми словами нарисована большая, объёмная картина природы и маленького мальчика, который сидит у костра и мечтает стать отважным. Проанализировав текст произведения, можно сказать, что каждое слово песни очень важное.
Смысловыми акцентами выделяются слова ( см. пример № 1).
② Музыкально – теоретический анализ.
Жанровый анализ.
Американская песня «Маленький Джо» написана в жанре хоровой миниатюры в джазовом стиле. Жанр джаза подчёркивается острым ритмом, скачкообразной мелодией, использованием звуков и высокого и низкого регистра, применением в двухголосии в альтах хроматических ходов. Размер стихотворного текста - хорей, с точным чередованием ударного и безударного слога - придает этой музыки джазовую танцевальность.
Пример №2
Форма произведения.
1)Фортепианное вступление + А + В
1 предложение + 1 предложение + 1 предложение
4 такта + 4 такта + 4 такта
2) Куплет написан в форме замкнутого периода квадратного строения ( 4+ 4) с четырехтактовым фортепианным вступлением. Вступление и третье предложение интонационно одинаковы. ( см. пример № 2).
Каденция 1- го предложения серединная: ( ) F – dur.
Пример № 3
Каденция 2- го предложения заключительная, полная, автентическая, совершенная: ( ) F – dur.
Пример №4
Ладотональный план.
Песня « Маленький Джо» написана в тональности F – dur, отклонение в В –dur в 9 – 10 такте, которое повторяет вступление 1 -2 такт. Смена тональности связана с раскрытием жанра песни. Она придает мелодии остроту, джазовость, контрастность, интонационную незавершённость. Лад этих тональностей мажорный, что связано с содержанием: образ юного ковбоя и картина летнего, ласкового вечера раскрывается в мажорном ладу.
Пример № 5
Характеристика мелодии.
Главным средством музыкальной выразительности в песне является мелодия, которая помогает раскрыть идею и содержание песни. По характеру песня « Маленький Джо» - лирическая, задушевная, светлая, мечтательная, именно это определяет строение мелодии. Она напевная, плавная с поступенным движением, с волнообразными подъемами и спадами.
Пример № 6
Скачки в мелодии: в 12 такте у альта на ч.4 ,
Пример №7
на ч.4 в седьмом такте у сопрано.
Пример №8
Эти скачки не нарушают мелодической линии, а придают ей широту, распевноть, полётность, оживление.
Размер песни 4|4
Ритм песни разнообразный, джазовый:
Пример № 9
Пунктирный:
Пример №10
Ровный:
Встречается движение половинными нотами у альтов:
Пример № 11
Встречается синкопированный ритм в 5,9 такте:
Пример №12
Есть залигованные ноты:
Пример № 13
5.Гармония
Гармонический язык на первый взгляд не трудный. Встречаются аккорды сложной гармонии :
Аккорды DD вносят в колорит песни неустойчивость, создают напряжённость и определённую, сочную краску мелодии. Использование септаккордов насыщает палитру этой песни яркой краской и мелодия становится очень выразительной.
Пример№14