- •Предисловие к 4-му изданию
- •In the case of
- •Human activity
- •14. A laptop is a portable computer weighing about 2—4 kg.
- •Virtual Laboratory Expands nasa Research
- •I Want to Read Faster
- •Life expectancy
- •Voyage to the Bottom of the Sea
- •Справочник
- •§ 1. Глагол to be
- •§ 2. Глагол то have
- •§ 4. Личные и притяжательные местоимения (Personal and Possessive Pronouns)
- •§ 5. Времена группы Simple Active
- •The Present Simple Tense (Настоящее неопределенное время)
- •The Past Simple Tense (Прошедшее неопределенное время)
- •The Future Simple Tense (Будущее неопределенное время)
- •§ Б. Порядок слов в утвердительном, вопросительном и отрицательном предложениях
- •§ 7. Основные формы глаголов
- •§ 8. Страдательный залог (The Passive Voice)
- •§ 9. Особенности перевода пассивной конструкции
- •§ 10. Предлог (The Preposition)
- •§ Lb Времена группы Continuous
- •§ 12. Функции и перевод it
- •§ 13. Функции и перевод one
- •§ 14. Функции и перевод that That может быть:
- •§ 15. Степени сравнения прилагательных и наречий (Comparison Degrees of Adjectives and Adverbs)
- •§ 16. Времена группы Perfect
- •The Perfect (Active)
- •The Perfect (Passive)
- •§ 17. Соответствие английских временных форм временным формам глагола в русском языке
- •§ 18. Сводная таблица образования и упот
- •§ 19. Согласование времен (Sequence of Tenses)
- •§ 20. Согласование времен
- •§ 21. Дополнение (The Object)
- •§ 22. Определение (The Attribute)
- •§ 23. Неопределенные местоимения some, any, no, every и их производные
- •§ 24. Модальные глаголы (The Modal Verbs)
- •§ 25. Функции глагола to be
- •§ 26. Функции глагола to have
- •§ 27. Причастие (The Participle)
- •§ 28. Функции причастия в предложении. Основные способы перевода
- •§ 29. Независимый причастный оборот
- •§ 30. Герундий (The Gerund)
- •Функции герундия
- •Герундиальный оборот
- •Функции герундия и причастия
- •§ 31. Условные придаточные предложения (Conditional Sentences)
- •§ 32. Инфинитив (The Infinitive)
- •Функции инфинитива
- •§ 33. Инфинитивный оборот с предлогом for
- •§ 34. Инфинитив как часть сложного дополнения (The Complex Object)
- •§ 35. Инфинитив как часть сложного подлежащего (The Complex Subject)
- •§ 36. Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood)
- •§ 37. Употребление различных форм сослагательного наклонения
- •§ 38. Особенности страдательного залога
- •Дополнительные материалы для факультета «инженерный бизнес и менеджмент»
- •Дополнительные материалы для специальности «юриспруденция»
- •Victim ['viktim] п жертва; пострадавший
- •Основные значения и примеры употребления некоторых предлогов
- •Предлоги, наречия и союзы, совпадающие по форме
- •Список сокращений, встречающихся в технической литературе
- •Список наиболее употребительных математических знаков
- •I I parallel (is parallel to)
- •0 Degrees (of arc or angle)
- •Arithmetic Addition
- •Division
- •Common fractions
- •Improper fractions
- •Отпечатано с готовых диапозитивов Издательской группой "Логос" на базе ооо "Печатный Дом "Современник". 105318, г. Москва, Измайловское шоссе, 4. 445043, г. Тольятти, Южное шоссе, 30.
- •Isbn 5-7038-2599-7
§ 25. Функции глагола to be
Функция |
Пример |
Перевод |
Смысловой глагол (be + предлог + существительное) |
The book is on the table. This problem is of great importance. |
Книга находится на столе. Эта проблема имеет огромное значение. |
Глагол-связка (be + существительное или прилагательное) |
He is a student. The speed of an electric car was not high. The speed of an electric car is about 60 km/h. |
Он — студент. Скорость электромобиля была невысокая. Скорость электромобиля составляет 60 км/ч. |
Функция |
Пример |
Перевод |
Вспомогательный глагол: Continuous Tenses (be + Participle I) Passive Voice (be + Participle II) |
Не is writing a new article now. |
Сейчас он пишет новую статью. |
The article is written by our professor. |
Статья написана нашим профессором. |
|
Модальный глагол (be + инфинитив с частицей to) |
He is to come to the lab at 10 o'clock. |
Он должен прийти в лабораторию в 10 часов. |
§ 26. Функции глагола to have
Функция |
Пример |
Перевод |
Смысловой глагол (have + существительное) |
These laboratories have modern equipment. |
Эти лаборатории имеют современное оборудование. |
Вспомогательный глагол (have + Participle И) |
These laboratories have bought modern equipment. |
Эти лаборатории закупили современное оборудование. |
Модальный глагол (have + инфинитив с частицей to) |
These laboratories have to buy modern equipment. |
Эти лаборатории должны закупить современное оборудование. |
LESSON 7
§ 27. Причастие (The Participle)
Причастие является неличной формой глагола, которая обладает свойствами глагола, прилагательного и наречия. Подобно прилагательному, причастие может быть определением к существительному или именной частью составного сказуемого:
a broken cup разбитая чашка
a cup was broken чашка была разбита
Подобно наречию, причастие может быть обстоятельством, характеризующим действие, выраженное сказуемым:
Reading the text he wrote out Читая текст, он выписывал new words. новые слова.
Подобно глаголу, причастие имеет видовременные и залоговые формы, может иметь прямое дополнение и определяться наречием. В английском языке существует два вида причастий: Participle I и Participle II.
Participle t образуется путем прибавления окончания -ing к основе глагола:
to speak — speaking, to stop — stopping, to begin — beginning, to travel — travelling, to drive — driving, to lie — lying.
Participle II правильных глаголов образуется путем добавления окончания -ed к основе глагола:
to ask — asked, to train — trained.
Participle II неправильных глаголов образуется особыми способами; это третья форма неправильных глаголов: to give — given, to build — built.
Все другие сложные формы Participle I образуются с помощью вспомогательных глаголов to be или to have и Participle II смыслового глагола.
Формы причастий
Participles |
Active |
Passive |
Participle I Participle II Perfect Participle |
developing having developed |
being developed developed having been developed |