Институт международного права и экономики им. А.С.Грибоедова

Факультет журналистики

Кафедра истории журналистики и литературы

Зарубежная литература

Средних веков

Сборник

хрестоматийных и справочных материалов.

Составитель – проф. Л.Г.Кихней.

Москва, 2010

Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада. — М., 1992.

Ле Гофф Ж. Средневековый мир воображаемого. — М., 2001.

Михайлов А.Д. История легенды о Тристане и Изольде // Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976. – Серия: Литературные памятники. С. 623–697.

Михайлов А.Д. Роман и повесть высокого Средневековья // Средневековый роман и повесть. М., 1974. – БВЛ. С. 5–28.

Михайлов А.Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе. М.: Наука, 1976.

История французской литературы / Л.Г. Андреев, Н.П. Козлова, Г.К. Косиков. М.: Высш. школа, 1987. С. 53–68, 84–86 (разделы «Городская литература XIII века», «Средневековая драма»).

Мандельштам О. Разговор о Данте. М., 1967.

Пинский Л.Е. Смех Рабле // Пинский Л.Е. Реализм эпохи Возрождения. М., 1961.

Подгаецкая И.Ю. Поэтика Плеяды // Литература эпохи Возрождения и проблемы всемирной литературы. М., 1967.

Баткин Л.М. Петрарка на острие собственного пера. Авторское самосознание в письмах поэта. М., 1995.

Хлодовский Р. Декамерон: Поэтика и стиль. М.: Наука, 1982.

Блок А. Тайный смысл трагедии «Отелло». «Король Лир» Шекспира // Блок А. Собр. соч.: В 6 т. / Под общ. ред. М.А. Дудина и др. Л.: Худож. лит., 1980–1983. Т. 4. Очерки; статьи; речи, 1905–1921. Л., 1982. С. 364–393.

Флоренский П.А. Гамлет // Флоренский П.А. Соч.: В 4 т. Т. 1. М.: Мысль, 1994. С. 250–280.

Аникст А.А. Шекспир. Ремесло драматурга. — М., 1974.

Плавскин З.И. Творчество Мигеля де Сервантеса // Литература Возрождения в Испании. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1994. С. 199–227.

Светлакова О.А. «Дон Кихот» Сервантеса: Проблемы поэтики. СПб., 1996.

От составителя

В настоящее пособие включены программные художественные произведения к разделу «Средневековье» курса «История зарубежной литературы средних веков и Возрождения» Часть II. Раздел 1. Объемные тексты, как прозаические, так и стихотворные, представлены не только в наиболее показательных фрагментах, но и в кратком изложении. Составитель считает нужным подчеркнуть, что краткие пересказы, разумеется, не могут заменить первоисточников, но дают целостное представление о них и будут полезны для повторения текстов при подготовке к семинарским занятиям, межсессионной аттестации и зачету. Репрезентация художественных текстов предваряется краткими справками об авторе и проблематике произведения, а в ряде случаев при необходимости сопровождается примечаниями или материалами к теме. Пособие завершает список рекомендованной литературы.

Хрестоматия составлена в соответствии Программой дисциплины «История зарубежной литературы. Для студентов факультета журналистики. М.: изд-во ИМПЭ им. А.С.Грибоедова, 2009 (с.9-12):

Часть II. Зарубежная литература средних веков и эпохи Возрождения Введение

Цели и задачи курса. Хронологические границы и проблемы периодизации литературного процесса.

Происхождение и содержание понятий «средние века» и «эпоха Возрождения». Социально-исторические и философские предпосылки литературы этих эпох. Христианство как определяющий фактор развития европейской культуры. Наследие античной философии в христианской теологии.

Раздел I. Эпоха средних веков

Периодизация литературы Средних веков. Общая характеристика литературы раннего, зрелого и позднего Средневековья (предвозрождения).

Литература раннего христианства

Переход от античности к Средневековью как мировоззренческая революция. Возникновение христианства и его роль в создании культуры нового типа (вертикальная модель мира, представления о двух реальностях, аллегоризм и символизм художественного мышления, ориентация на традиции и каноны. Общечеловеческие ценности «Нового Завета». Четвероевангелие в контексте «Нового Завета». Новый Завет как литературный памятник и его влияние на литературу Средних веков (новый тип героя, притчевые и символические элементы). Судьбы христианства и христианской литературы в первые века н.э. Латынь как языковая база раннесредневековой письменной литературы. Влияние античного наследия. Антитеза язычество – христианство в трудах первых христианских писателей – Тертуллиана и Аврелия Августина.

«Исповедь» Аврелия Августина как литературный памятник христианской литературы (диалектика становления человеческой души, динамика развития истории). Жанровая и философская специфика «Исповеди» (традиции жития, описание поиска истины и ее обретения через откровение). Влияние этого произведения на европейскую литературу более поздних эпох.

Средневековый эпос

Общее понятие об эпосе архаическом (догосударственном) и героическом (государственном). М.М. Бахтин об отличии архаико-героического эпоса от современного эпоса (романа). Теория Александра Веселовского о происхождении эпоса (В.М.Жирмунский, Е.М.Мелетинский).

Архаический эпос. Характеристика эпоса раннего Средневековья (отражение языческих представлений и родового сознания; мифологические и сказочные мотивы; жанровая специфика). Саги и особенности их художественной формы. Переход от проблем космического масштаба к изображению личных судеб.

Эпическое творчество исландцев. "Старшая Эдда". Песни о богах и песни о героях.

Мифологическая картина мира. Сюжеты и персонажи. Антропоморфность богов: Один и Локки. Образ Бальдра. Космогоническая и эсхатологическая модели в эпической песни «Прорицание вельвы». Тема судьбы и проклятого золота. Специфика героического характера. Особенности поэтики эпических песен "Эдды": лаконизм, закодированность, разностильность.

Значение художественной традиции кельтов для последующей литературы: рыцарский роман (XII-XIII), песни Оссиана (XYIII в.).

«Уладский цикл» как древнейшая часть ирландского эпоса. Мифологические и магические мотивы. Сюжеты, персонажи, особенности поэтики (чередование стихов и прозы). Специфика героического характера в сагах «уладского цикла». Кухулин как культурный герой и эпический богатырь. Черты архаического демонизма и смертного человека в образе Кухулина. Характер описания подвигов героев в сагах "Угон быка из Куаланге", "Смерть Кухулина.

Влияние кельтского эпоса на последующую литературу.

Героический эпос средних веков. Общечеловеческое и национально-неповторимое в героическом эпосе. Архаический эпос и историческое предание как основа героического эпоса.

Французский героический эпос. "Песнь о Роланде".

Испанский героический эпос. "Песнь о моем Сиде".

Немецкий героический эпос. "Песнь о нибелунгах".

Реальность исторического и географического контекста. Соотношение и истории и вымысла. Национально-религиозные мотивы и отображение сеньориально-вассальных отношений. Эволюция эпического героя. Проблема героического характера и трагической вины. Героический и трагический пафос.

Специфика конфликта, композиции и жанра. Особенности стиля героического эпоса («формулярный стиль», поэтика повторов, приемы эпической «идеализации»).