Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
шпоры по стилистике 4 курс 1 семестр.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
08.08.2019
Размер:
386.56 Кб
Скачать
  1. Официально-деловой стиль и его подстили (общая характеристика). Текстовые нормы построения документа. Канцеляризм.

  2. Стилистические свойства официально-делового текста (экстралингвистические, фонетические, лексико-фразеологические и грамматические черты).

Офиц-деловой стиль и его использованиеРазновидн. книжн. стиля. Выдел. Относительной устойчив. и замкнутостью. Налчие реч. стандартов-клише. Это стиль док-тов. Основные черты:-сжатость, компактность излож., экономичное использ. языковых средств-стандартное рсаполож. атериала,нередкая обязательность формы, употребл. клише-широк. использ. терминологии номенклотурных наименований, налич. особой лексики и фразео-логии, включение в текст аббревиатур-частое употребл. отглагольных сущ., отымен-ных предлогов(в отнош, на основ,за счёт),сложн союзов(ввиду того, в связи с),устойчив.словосоч. служ.для связи частей сложн. предл.(таким образом, тот факт, что)-повествовательный хар-р изложения-прямой порядок сл в предл.как преоблад. прнцип его конструирования-использ. номинотвн. предл. с перечислением-тенденции к употребл. сложн. предл.,отражающ.

логич. подчинение одних фактов другим -почти полное отсутсв. эмоц-экспрес. реч.средств-слабая индивидуализация стиляРазновидности: 1. офиц-документ стиль-язык законодат.док-тов,язык дипломат. актов. Вклю.в себя лексику и фразеологию гос.,гражд.,уголовн. права, и связ. с работой администрат. органов

2. обиходно-деловой стиль- служебная переписка.(деловое письмо, коммерч. коррес-понденция), частные деловые бумаги(заявление,расписка, доверенность, счёт ит.д.)

Официально-деловой стиль -- это такая разновидность литературного языка, которая обслуживает сферу официальных деловых отношений: отношения между государственной властью и населением, между странами, между предприятиями, организациями, учреждениями, между личностью и обществом.

Функция делового стиля заключается в том, что он придает изложению характер документа и тем самым переводит отраженные в этом документе различные стороны человеческих отношений в ряд официально-деловых.

Официально-деловой стиль подразделяется на две разновидности:

1)Официально-документальный подстиль включает язык дипломатии и язык законов. Его основной жанр -- это выступления на приемах, доклады, законы, международные договоры, официальные сообщения.

2)Обиходно-деловой подстиль включает служебную переписку и деловые бумаги (заявление, справка, приказ, акт и др.)

Наиболее общим отличительным признаком официально-делового стиля является намеренно сдержанная, строгая, безлично-объективная тональность (официальная окраска), служащая выражению констатирующего и предписывающего характера документов. В официально-деловом стиле высок уровень общения и в то же время конкретизация, так как в текстах отражаются конкретные ситуации, есть указание на конкретных лиц, предметы, даты. Отличительным признаком стиля является также широкое использование стандартных языковых средств выражения. К тому же стандартизация затрагивает в официально-деловом стиле не только языковые средства, элементы формы, а весь документ или письмо в целом.

Основными особенностями языка служебных документов являются следующие:

*Употребление канцелярских штампов -- воспроизводимых лексико-фразеологических единиц, которые соотносятся с часто повторяющимися ситуациями, распространенными понятиями (за отчетный период, принимая во внимание, выдана для предоставления, прослушав и обсудив... ).

*Использование слов-наименований лиц по действию, состоянию (вкладчик, квартиросъемщик); собирательных существительных (выборы, дети, родители); название лиц по профессии и социальному положению (граждане, служащие).

*Введение специальной терминологии, не имеющий синонимов в общеупотребительной лексике (приказ, протокол, согласовано, в приказ, сторона, реализация...).

*Ограничение возможности лексической сочетаемости слов. Например, служебное письмо -- составляется (не пишется, не направляется, не посылается).

*Преобладание имен существительных.

*Использование отглагольных существительных (проезд, выполнение).

*Большинство форм глагола выступают в значении долженствования (считать, обязать).

*Почти полное отсутствие личных местоимений 1 и 2 лица и соответствующих личных форм глагола.

*Употребление преимущественно форм настоящего времени глагола в значении предписания или долженствования, а также форм глагола со значением констатации (комиссия осмотрела).

*Широкое распространение сложных отыменных предлогов (в целях, в силу, по линии, в части).

*Употребление по преимуществу следующих синтаксических конструкций: простые предложения (как правило, повествовательные, личные, распространенные, полные), с однородными членами, обособленными оборотами, с вводными и вставными конструкциями, преобладание в предложениях союзной связи над бессоюзной; безличные предложения.

*Использование прямого порядка слов в предложениях.