Заключение

Целью данной работы было выявление и описание конститутивных признаков компьютерного и политического дискурса в Twitter-микроблогах американских губернаторов и способов их реализации.

Проанализировав теоретический материал, мы пришли к следующим выводам. Единая терминология при обозначении феномена компьютерной коммуникации отсутствует. В данной работе мы оперируем термином компьютерный дискурс, считая его синонимичным понятиям электронный дискурс, виртуальный дискурс, сетевой дискурс, Интернет-дискурс.

Микроблог понимается нами как Интернет-сервис, веб-сайт, позволяющий пользователям писать и публиковать на своей странице короткие сообщения длиной около 140-200 символов. Мы рассматриваем жанр микроблога на примере Twitter, так как он является одним из первых сервисов микроблогинга и наиболее популярен на сегодняшний день.

В Twitter-микроблогах американских губернаторов отчетливо проявляются следующие конститутивные признаки политического дискурса: 1) преобладание массового адресата (губернаторы имеют тысячи подписчиков); 2) эмоциональность (часто используются восклицательные предложения); 3) значительный удельный вес фатики (присутствуют сообщения «бытового», личного характера); 4) опосредованность фактором масс-медиа (наличие массовой аудитории позволяет считать микроблоги губернаторов средством массовой коммуникации и информации); 5) театральность (политики «работают на публику», создают себе благоприятный имидж, чему способствуют фатические сообщения, сообщения, преподносящие действия губернатора в положительном свете, и сам факт использования губернатором микроблога); 6) стремление воздействовать на адресата, убедить его (открытое воздействие реализуется через императив, для убеждения используется логическая аргументация); 7) специфическая лексика (используется политическая и экономическая лексика).

Библиографический список

1. Алексеева М. С. Прецедентные феномены в интернет-рекламе предприятий ресторанного бизнеса: Дисс. … канд. филол. наук. – Екатеринбург, 2009.

2. Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа» / Под ред. Г.В. Чернова. – Смоленск: Полиграмма, 1996.

3. Андрианова Н. С. Жанры интернет-коммуникации: о некоторых подходах. 2008 // http://www.nbuv.gov.ua/portal/natural/vdpu/Movozn/2008_14/article/3.pdf.

4. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. – 4-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта: Наука, 2002.

5. Асмус Н. Г. Лингвистические особенности виртуального коммуникативного пространства: Дисс. … канд. филол. наук. – Челябинск, 2005.

6. Ахренова Н. А. Интернет-дискурс как глобальное межкультурное явление и его языковое оформление: Автореф. дисс. ... докт. филол. наук. – М., 2009.

7. Бакумова Е. В. Ролевая структура политического дискурса: Дисс. … канд. филол. наук. – Волгоград, 2002.

8. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. – М.: Искусство, 1979.

9. Бергельсон М. Б. Языковые аспекты виртуальной коммуникации // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2002. – № 1.

10. Буторина Е. А. А поговорить? Интернет как лингвистический феномен. 2001 // http://www.gramota.ru/biblio/magazines/gramota/net/28_50.

11. Валиахметова Д. Р. Письменная разговорная речь в контексте особенностей Интернет-дискурса. 2001 // http://kls.ksu.ru/boduen/bodart_1.php?id=8&num=5000000.

12. Варламова Е. В. Особенности германского леворадикального интернет-дискурса: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – М., 2006.

13. Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. – М.: Наука, 1993.

14. Ворошилова М. Б. Креолизованный текст: аспекты изучения. 2006 // http://www.philology.ru/linguistics2/voroshilova-06.htm.

15. Гайфуллина А. Н. Гендерные особенности вербализации концепта "мужчина" в интернет-дискурсе: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Казань, 2010.

16. Галичкина Е. Н. Специфика компьютерного дискурса на английском и русском языках (на материале жанра компьютерных конференций): Дисс. ... канд. филол. наук. – Астрахань, 2001.

17. Галичкина Е. Н. Характеристики компьютерного дискурса. 2004 // http://vestnik.osu.ru/2004_10/9.pdf.

18. Горошко Е. И. Лингвистика Интернета: формирование дисциплинарной парадигмы. 2007 // http://www.textology.ru/article.aspx?aId=76

19. Горошко Е. И. Электронная коммуникация (гендерный анализ) // Общение, языковое сознание и межкультурная коммуникация. – М.: Институт языкознания, 2005.

20. Громова В. М. Конструирование идентичности в интернет-дискурсе персональных объявлений: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Ижевск, 2007.

21. Дедова О. В. О специфике компьютерного дискурса // Русский язык: Исторические судьбы и современность: II Межд. конгресс исследователей русского языка. — М.: Изд-во МГУ, 2004.

22. Диасамидзе Л. Р. Способы конструирования гендерной идентичности в Интернет-дискурсе (на материале англоязычных и русскоязычных текстов политических сетевых дневников (блогов): Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Тюмень, 2010.

23. Иванов Л. Ю. Язык интернета: заметки лингвиста // Словарь и культура русской речи. – М.: Азбуковник, 2000.

24. Ильиш Б. А. Строй современного английского языка. Учебник по курсу теоретической грамматики для студентов педагогических институтов (на английском языке). – Л.: Просвещение, 1971.

25. Ильющеня Т. А. Системное описание глагольной терминологической номинации в учебном компьютерном дискурсе: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Тюмень, 2008.

26. Кара-Мурза Е. С. Речевое преступление как проявление конфликтности политической коммуникации // Современная политическая коммуникация: Материалы Международной научной конференции. Екатеринбург, 21-24 сентября 2009 / Урал. гос. пед. ун-т / Гл. ред. Чудинов А.П. – Екатеринбург, 2009.

27. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – М.: Гнозис, 2004.

28. Кутузов А. Б. Модель функционирования терминологического сленгизма в дискурсе сетевых форумов: Дисс. ... канд. филол. наук. – Тюмень, 2006.

29. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой. – М.: Большая Российская энциклопедия, 2002.

30. Михайлов С. Н. Компьютерная коммуникативная среда как фактор оптимизации процесса обучения РКИ: Автореф. дисс. ... канд. пед. наук. – Санкт-Петербург, 2006.

31. Моргун Н. Л. Научный сетевой дискурс как тип текста: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Тюмень, 2002.

32. Морослин П. В. Лингвокультурологические основы теории функционирования Рунета в пространстве межкультурной коммуникации: Автореф. дисс. ... докт. филол. наук. – М., 2010.

33. Паршина О. Н. Стратегии и тактики речевого поведения современной политической элиты России: Дисс. ... докт. филол. наук. – Саратов, 2005.

34. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М.: Просвещение, 1976.

35. Смирнов Ф. О. Национально-культурные особенности электронной коммуникации на английском и русском языках: Дисс. ... канд. филол. наук. – Ярославль, 2004.

36. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: Учебное пособие. – М.: СЛОВО, 2000.

37. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации: Монография. – Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2003.

38. Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса: Дисс. … докт. филол. наук. – Волгоград, 2000.

39. Щипицина Л. Ю. Комплексная лингвистическая характеристика компьютерно-опосредованной коммуникации (на материале немецкого языка): Автореф. дисс. … докт. филол. наук. – Воронеж, 2011.

40. Cambridge Advanced Learner's Dictionary – 3^rd edition. Электронный словарь. CD-диск.

41. Crystal D. Language and the Internet. – Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

42. Galperin I. R. Stylistics. – М.: Высшая школа, 1981.

43. Kukharenko V. A. A book of practice in Stylistics. 2nd rev. and suppl. ed. A manual for students of Foreign Languages Departments of Higher Educational Institutions. – Vinnytsia: Nova Knyga, 2000.

44. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners – 1^st edition. Электронный словарь. CD-диск.

45. New Oxford American Dictionary – 2^nd edition. Электронный словарь. CD-диск.

46. Oxford Advanced Learner's Dictionary – 8^th edition. Электронный словарь. CD-диск.