ЗАНЯТТЯ .4 3

Заняття № 1

ТЕМА: УКРАЇНСЬКІ ГРАМАТИКИ XIX - XX СТОЛІТТЯ

Контрольні питання

1. Українські граматики першої половини XIX століття.

2. «Грамматика малороссийского наречия» О. Павловського.

3. «Граматики язьека словено-роского» (1823) Івана Могильницького.

4. «Граматика руского язьїка» Я. Головацького.

5. «Руська граматика» С. Смаль-Стоцького та Т. Гартнера.

6. «Українська граматика» Є. Тимченка.

7. Значення граматики А. Кримського для історії української мовознавчої думки («Практический курс для изучения малоруського язьїка» (1906).

8. І.С. Нечуй-Левицький, «Граматика українського язика».

9. Посібники й підручники з української мови початку XX століття.

10. Посібники для вищої школи першої половини XX століття.

11. «Курс сучасної української літературної мови» (1951) за редакцією Л. Булаховського.

12. «Сучасна українська літературна мова» за редакцією І. Білодіда.

13. Сучасні посібники та підручники з сучасної української літературної мови для вищої школи.

14. Сучасні шкільні підручники з української мови.

Література

1. Беззенко С.П. Історія українського мовознавства. Історія вивчення української мови. Навчальний посібник. - К.: Вища школа, 1991. - С. 86

• 114.

  2. Бузинська В., Тарновецька Л., Степан Смаль-Стоцький /У Мовознавство,

• 1994.-№4-5,-С. 62-65.

3. Дослідження мовознавства в Українській РСР за сорок років. - К.: Вид- во АН УРСР, 1957. - С. 71-92.

4. Жовтобрюх М.А. Українська граматика І.С. Нечуя-Левиць кого •/ Мовознавство. - 1989. -№ 1. - С. 33-37.

5. Мовознавство в Україні за п'ятдесят років. - К.: наук, думка. 1967. - С 35-76.

6. Розвиток мовознавства в УРСР. 1967 - 1977. - К.: Наук, думка і980. - С. 59 - 72.

Сучасні посібники Волох О. Т. Сучасна українська літературна мова. Вступ. • Фонетик;. Орфоепія. Графіка і орфографія. Лексикологія. Фразеологію Лексикографія. Словотвір. -К. : Вища шк., .986. - 1У9 с.

Курс сучасної української літературної мови / За редакшєк Л. Булаховського. - І 951,

Сучасна українська літературна мова / за ред. А. П. І рищенка. — іС. Вища пік., 1997.

Сучасна українська літературна мова / за ред. І. К. Білодіда. - К. : Наук думка, 1969. .

Сучасна українська літературна мова : підручник / за ред. М. Я. Плющ. - К. : Вища пік., 1994.

Сучасна українська літературна мова : підручник і за ред. О, Д ГІономарева. - К. : Либідь, 1997.

Тоцька Н. І. Сучасна, українська літературна мова. Фонетика. Орфоепія. Графіка. Орфографія. - К., 1995.

Шкуратяна Н. Г., Шевчук С. В. Сучасна українська літературна мова навч. посіб. - К. : Літера, 2000. - 683 с.

Ющук І. П. Українська мова - К. : Либідь, 2004. - 640 с.

Завдання для самостійної роботи

1. Підготувати реферат на одну з тем, поданих у плані практичного заняття.

2. Проаналізувати один із розділів кількох (двох-трьох) підручників чи посібників з сучасної української літературної мови для студентів вищих навчальних закладів, виязити спільне й відмінне у викладі теоретичного матеріалу. Дати відповідні пояснення.

Заняття № 2

ТЕМА: УКРАЇНСЬКА ЛЕКСИКОГРАФІЯ і ІСТРІЯ 1 СУЧАСНІСТЬ

Контрольні питання

1. Основні лексикографічні праці першої половини XIX століття.

2. Загальна характеристика лексикографічних праць другої половини XIX ■ століття.

3. «Малоруско-німецкий слозар» Є. Желехівського та С. Недільського.

4. «Словарь української мови» за ред. 5.Д. Грінчекка: історія створення, загальна характеристика реєстру, значення словника.

5. Українська лексикографія першої половини XX століття.

6. Сучасні українсько-російські словники: загальна характеристика.

7. Сучасні російсько-українські словники: загальна характеристика.

8. Словник української мови: загальна характеристика реєстру,

9. Сучасні тлумачні словники.

10. Сучасні термінологічні словники, зокрема словники лінгвістичної термінології.

11. Аналіз сучасних етимологічних словників.

12. Сучасні орфографічні словники.

13. Сучасні орфоепічні словники.

14. Сучасні словники іншомовних слів.

15. Сучасні словники синонімів та антонімів.

Література

Глуховцева К.Д. Складні питання сучасної української літературної мови. - Луганськ, 2008. - С. 230-250.

Горецький П.І-1. Історія української лексикографії. - К., 1963. Кравицька О. Українська лексикографія: теорія і практика. - Л., 2005. Москаленко А. А. Нарис історії української лексикографії. - К.. .196!. Паламарчук Л.С. Українська радянська лексикографія. - К., 1973 Широков В.А. Елементи лексикографії. - К., 2005.

Завдання до практичного заняття

Підготуватися до висвітлення контрольних питань. Порівняти словникові статті одного з слів, подані в українсько- російському, тлумачному, етимологічному словниках та словникові синонімів.

Проаналізувати вокабуляр «Великого тлумачного словника сучасно: української мови» на одну із літер у зіставленні з Словником українсько:' мови.

Заняття №3

ТЕМА: ОЛЕКСАНДР ОПАНАСОВИЧ ПОТЕБНЯ:; ОСНОВНЕ НАУКОВІ КОНЦЕПЦІЇ

Контрольні питання

1. О.О. Потебня - видатний вітчизняний учений.

2. Філософські питання лінгвістичної концепції О.О. Потебні.

3. 0.0. Потебня про походження і розвиток української мови.

4. О.О. Потебня про внутрішню форму слова.

5. Граматична концепція 0.0. Потебні.

6. Концепція сприйняття й інтерпретації художнього тексту 0.0. Потебні в її мислеутворюючому потенціалі.

7. Питання українського наголосу з науковій і видавничій діяльності О.О. Потебні.

8. Концепція «кількісних змін приголосних» 0.0. Потебні.

9. Думки 0.0. Потебні про історичне морфемне членування слова.

10. Позалінгвальна парадигма фразем у працях 0.0. Потебні.

11. 0.0. Потебня - діалектолог.

12. 0.0. Потебня - фольклорист.

Література

Загиітко А. Історія українського мовознавства в особах. - Донецьк. 2006. - С. 6-22.

Олександр Оианасович Потебня. Тези доп. і повід. - Одеса, 1960. Олександр Потебня: сучасний погляд. Матеріали міжнародних читань, присвячених 170-річчю від дня народження фундатора Харківської філологічної школи. - X., 2006.

Бібліографія основних творів О. О. Потебні

Два исследования о звуках русского язьїка. І. О полногласии, II. О звукозь х особенностях русеких наречий. - Воронеж, 1866.

Заметки о малорусском наречии // Филологические записки. - 1870 - Вь::п. І. IV, V.

Заметки по исторической грамматике русского язьїка. Гл. V. /' ЖМНП. ; 8 ⁷4. -Ч. 172.

Заметки по исторической грамматике русского язьїка. гл.І-її. Яаречия е древнем русском язьіке; гл. ПІ.... // ЖМНП. - 1873. Из записок по русской грамматике І. Введение. - Воронеж. 1874. Из записок по русской грамматике II. Записки Харьковского университета.. X., 1874.-Т.І.;

Из записок по русской грамматике. Введение Филологические записки. - 1873. -Вьїп. ІУ-УЛТ.

Заняття №4

ТЕМА: ВИВЧЕННЯ ІСТОРІІЧНОІ ФОНЕТИКИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

Контрольні питання

1. Перші наукові описи фонетики української мови (Ф. Міклошич, О.О. Потебня).

2. П.Г. Житецький, «Очерк звуковой истории малоруського наоечия» (1876).

3. Питання історичної фонетики української мови в науковій спадщині А. Кримського.

4. О. Курило про історію голосних (перехід [о], [є] в [і] в нових закритих складах; перехід [о] в [а] з словах типу багатий: перехід ['а] в ['е]).

5. Веселовська 3. М. про український наголос.

6. А. Залеський про ствердіння шиплячих приголосних в українській мові.

7. Праці Скляренка В.Г. про українську аптентологію.

8. Внесок ТО. Шевельова в історичну фонологію української мови.

Література

А.Ю. Кримський - україніст і орієнталіст. - К., 1974. - С. 26 - 40. Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства. Історія вивчення української мови. Навчальний посібник. - К.: Вища школа, 1991.

Веселовська З.М. Наголос у східнослов'янських мовах початкової доби формування російської, української та білоруської напій (кін. XVI - поч XVIII ет.Л-Х., 1970.

Житецький П.Г. Очерк звуковой истории малоруського наречкя. - К. 1876.

Залеський А. Вокалізм південно-західних говорів української мови. - К.. 1973.

Залеський А. М. Причини ствердіння шиплячих з українській мові У Мовознавство. - 1982. - №5. - С. 48 - 58.

Кримський А.Ю. Украинская граматика. -М., 1907. Скляренко В.Г. Історія акцентуації іменників а-с-снов української мови. -К., 1969.

Скляренко В.Г. Нариси з історичної акцентології української мови. - К. 1983.

Скляренко В.Г. Праслов'янська акцентологія. -К.. 1998. Шевельоз Ю. Історична фонологія української мови. - X.. 2002 Шевельов Ю, О.О. Потебня і стандарт українсько: .итергтурної моеи і, Мовознавство. - 1992. - ЛГ° 2.

Шевельов Ю. Портрети українських мовознавців. - К.„ 2002. - С 58 - 94.

К истории звуков русского язьїка // Филологические записки. - 1876. К истории звуков русского язьїка. - Воронеж, 1876. Малорусская народная песня по списку XVI века. Текст и щжмечания У Филологические записки. - 1877. - Вьіп. II. Мисль и язьїк. - Изд. 4-е. - Одесса,' 922. Мьісль и язьїк У/ ЖМНП. - М., 1862."- 191с.

О доле и сродньїх с нею существах // Древносте. Трудьі Москозского археологического общества. - М., 1867. - Т. 1. - Зьіп. 2; О звуковьіх особенностях русских наречий. С приложением образцов менее известньїх малорусских говоров // Филологические записки. - 1865. - Вип. І О купальских'огнях и сродньїх с ними представленнях // Древносте. Археологический вестник. -М., 1867.

О мифическом значений некоторьіх обрядов и повестей // Чтения Моск. общества истории и древностей российских. - 1865. - Кн. 2-4. О некоторьіх символах з славянской народной поззии. - X, 1860. - 155 с. О полногласии // Филологические записки. - 1864. - Вьіп. V. О связи некоторьіх представлений в язьіке // Филологические записки - 1864. - Вьіп. III;

Обзор позтично-художественньїх мотив колядок и щедривок і! РФВ. -1884. Т.ХІ. -X—2.

Обьяснеиия малорусскях и сродньк народних песен // РФВ. —1832. -Т.УІІ. №3.

Орфографическая заметка (О слитном употреблении отрицания не с глаголами // Филологические записки. - 1875. - Вьіп. VI. Отчетьі о заграничной командировке і і ЖМНП; Українські пісні, видачі коштом О.С. Балліної [Тексти пісень і мелодії до них записані

0. 0.Потебнею]

Очерк звуковой истории малорусского наречия // ЖМІЇП. - 1377. - Ч. 194.

Переправа через воду, как представление брака // Древности

Слово о полку Игореве. Текст й иримечания // Филологические записки. ••

1878. -Вьш. IV. - Воронеж, 1878;

Зтимологическая езаметкя /У РФВ. -1879. -Т. І.-Лзі;

Завдання до практичного заняття

0. Підготуватися до висвітлення контрольних питань.

1. Законспектувати одну з праць О.О. Потебні. Повідомити тро найголовніші тези.

Заняття № 5

АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАЛЕКТОЛОГІЇ:

ПІДСУМКИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ДОСЛІДЖЕННЯ

Контрольні питання

1. Кость Михальчук: постать і наукові погляди.

2. Проблеми української діалектології в працях К.П. Михальчука.

3. Всеволод Михайлович Ганцов: від козелецьких говірок до генези української мови.

4. Броніслав Володимирович Кобилянський про говірки південно- західного наріччя.

5. Федот Трохимович Жилко - видатний діалектолог XX століття.

6. Степан Пилипович Беззенко про місцеві територіальні діалекти.

7. Внесок Йосипа Олексійовича Дзендзелівського у розвиток української д ] ал екто логії.

8. Значення праць Павла Юхимовича Гриценка для розвитку української діалектології.

9. Внесок Ярослави Закревської вивчення українських діалектів.

10. «Атлас української мови» - наслідок праці кількох поколінь діалектологів.

11. Микола Васильович Никончук - відомий дослідник поліських говірок.

12. Дослідження говірок української мови луганськими вченими.

Література

Бевзенко Сії. Історія українського мовознавства. Історія вивчення української мови. Навчальний посібник. - К.: Вища школа, 1991.

Ганцов В.М. Проблеми, нашої літературної мови // Мовознавство. - 1990. -№3.

Жовтобрюх М.А. Наукова спадщина К.П. Михальчука //' Мовознавство. - 1990. - №6.

Загнітко А. Історія українського мовознавства в особах. - Донецьк, 2006. Матвіяс І.Г. Карта говорів К.П. Михальчука в історії діалектного членування української мови /7 Мовознавство. - 1990. - Х°6.

Професор Микола Васильович Никончук / Упор. П.Ю. Гриценко. - К . 1999.

А

Шевельов Ю. Портрети українських мовознавців. - К., 2002. Ярослава Закревська. Бібліографічний покажчик. - Л.. 1997.

Завдання до практичного заняття

1. Підготуватися до висвітлення одного з питань плану практичного заняття. Укласти бібліографію цього питання й зробити виставку відомих праць діалектолога, про наукові праці якого Ви розповідаєте..

Заняття № 6

ТЕМА: АГАТАНГЕЛ КРИМСЬКИЙ: ОСНОВНІ НАУКОВІ ЗДОБУТКИ.

Контрольні питання

1. Агатангел Кримський - науковець, громадський діяч, організатор науки.

2. Питання історичної фонетики в працях А. Кримського.

3. А. Кримський-лексикограф.

4. Питання розвитку української літературної мови з пралях А. Кримського.

5. Роль Кримського в розвитку українського правопису.

6. Пам'ятки української мови, опубліковані А. Кримським.

7. А. Кримський - дослідник мов Близького й Середнього Сходу.

8. Ономастика в працях А. Кримського.

9. Полісся в мовознавчих інтересах А. Кримського.

Література

А.Ю. Кримський -україніст і орієнталіст (Матеріали до ЮС-річчя з дня народження). - К.: Наукова думка, 1974.

А.Ю. Кримський - україніст і орієнталіст. Матеріали ювілейної сесії до 100-річчя з дня народження. — К, 1974.

Веркалець М. Особистості. Агатангел Кримський: «Не зраджу я тебе. Україно, твій навіки» 7 Час. - 1996. - 19 січня. - С.11.

Веркалець М. Українська національна ідея А. Кримського /7 Літературна Україна. - 1996. - 1 лютого. — С.З.

Завдання до практичного заняття

1. Підготуватися до висвітлення контрольних питань.

2. Пригадати основні особливості харківського правопису 1928 р. Чому А. Кримський обстоював.саме такий правопис?

Заняття № 7

ТЕМА: УКРАЇНСЬКА ЛЕКСИКОЛОГІЯ І ФРАЗЕОЛОГІЯ

3. Контрольні питання

4. 1. «Словник староукраїнської мови ХГУ - XV ст.» (за ред. К.Д. Гумедьвої. К., 1977-9178).'

5. 2. «Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..» (Вил. 1 - 20).

6. 3. «Історія української мови. Лексика і фразеологія» (К.. 1983).

7. 4. «Лексикологія сучасної української літературної мови. Семантична структура слова» Л.А. Лисиченко (X., 1976); «Лексико-сгмантична система української мови» Л.А. Лисиченко (X., 1997).

8. 5. «Слово і контекст» М.П. Кочергана (Л., 1980).

9. 6. Муромцева О.Г'.. «Розвиток лексики української літературної мови з II пол. XIX ст.. - на поч.. XX ст..» (X., 1995).

10. 7. В.С. Ващенко, «Слово і його значення» (Дніпропетровськ, ! 976): «Українська лексикологія» (Дніпропетровськ ДО 1979); «Українська семасіологія. Типологія лексичних значень» (Дніпропетровськ, 1981).

11. 8. В.М. Русанівський. «Структура лексичної і граматичної семантики» (К 1988). "

12. 9. Бурячок А.А., «Назви спорідненості і свояптва в українській мові» (К., 1961).

13. 10. Винник В.О., «Назви одиниць виміру і ваги в українській мові» (Е.. 1966).

14. 11. П.Пономарів О, «Лексика грецького походження з українській мові» (К

2005).

12. «Вступ до порівняльно-історичного вивчення слов'янських мов (за ред.. С. Мельничука, К., 1966).

13. Коломієць В.Г., «Розвиток лексики слов'янських мов у післявоєнний період» (К., 1973).

14. «Сучасна українська літературна мова. Лексика і фразеологія:;- (за ред, К. Білодіда., К., 1969).

15. «Українська історична та діалектна лексика» (Збірник наукових прань. Л 2003)

Завдання до практичного заняття 1. Написати розширену анотацію або рецензію на будь-яку із перелічених праць з української лексикології (або взяти якусь іншу працю).

Заняття № 8

ТЕМА: ІВАН ОГІЄНКО

Контрольні питання

1. Становлення І.Огієнка як творчої особистості.

2. Огієнкова «Наука про рідномовні обов'язки»

3. І. Огієнко - український лексиколог і лексикограф.

4. Огієнко про роль письменників у розвитку української літературно: мови.

5. І.Огієнко про культуру української мови.

6. Вчення І.Огієнко про український наголос.

7. Висвітлення І.Огієнком питань походження української мови,

8. Мовні проблеми в праці І.Огієнка «Українська культура».

9. І.Огієнко - перекладач Біблії.

Література

Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства. Історія вивчення української мови. Навчальний посібник. - К.: Вища школа. 1991.

Глуховцева К.Д. Складні питання сучасної української літературної мови. - Луганськ, 2008. - С. 230-250.

Загнітко А. Історія українського мовознавства в особах. - Донецьк, 2006. Огієнківські читання. Вісник Луганського державного педагогічного інституту ім.. Т.Г. Шевченка. - №5. - 1997.

Тимошик М. Голгофа Івана Огієнка. - К.: Заповіт. 1997. Ярмусь С. Феномен Івана Огієнка. - Київ - Вінніпег. 1998.

Бібліографія основних праць І.Огієнка Дохристиянські вірування українського народу. - К., 1995. Історичний словник української граматичної термінології. - К., 1909. Історія української культури. -К., 1992. Історія української літературної мови. - 1995. Моє життя /7 Наша культура. - 1935. - Кн. 7.

Наочна таблиця милозвучності української мови Дивослово. - 1996. -

6.

Наука про рідномовні обов'язки. - Л., 1995.

Повстання азбуки й літературної мови в слов'ян. - Друкарня ОО Василіян > Жовкві, 1937.

Слово про Ігорів похід. - Вінніпег, 1967.

Суачсна українська літературна мова: Нариси з складні сучасної української

літературної мови. -Жовква, 1935.

Український літературний наголос. - Вінніпег. 1952.

Завдання до практичного заняття

1. Підготуйтеся до висвітлення контрольних питань.

2. Напишіть публіцистичний нарис про І. Огієнка.

Заняття № 9

ТЕМА: Учення про морфологічну систему і структуру української мови