Exercise 12. Translate the texts into Ukrainian.

To some economists, economics as a social science may be divided into positive and normative ones.

____________________________________________________________________________________________________________

Positive economics looks at facts and avoids value judgements.

________________________________________________________________________

Positive economics attempts to set forth* scientific statements about economic behavior

____________________________________________________________________________________________________________

Normative economics, in contrast, involves ethical precepts and value judgments about what the economy should be like or what particular policy should be recommended based on a given economic generalization* or relationship.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Positive economics looks into what the economy is actually like; normative economics examines whether certain conditions or aspects of the economy are desirable or not.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1. Економіка – це дослідження того, як люди роблять вибори за умов нестачі та як ці вибори впливають на загальний результат діяльності суспільства.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Вивчення економіки допомагає різним економічним одиницям ефективно використовувати наявні ресурси.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. У багатьох випадках важливі економічні проблеми не можуть вирішуватись за допомогою тільки теорії та моделей.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Мікроекономіка та макроеконо-міка – це дві основні галузі економіки

_______________________________________________________________________________________________________________

5. Мікро підхід зосереджується на тому, як причинно-наслідкові зв’язки впливають на вибір окремих осіб, підприємств та суспільств.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Макроекономіка вивчає те, як вибір окремих господарських одиниць впливає на рівень цін, загальний обсяг виробництва та рівень безробіття країни.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Для вирішення розбіжності, що виникає поміж економістами, необхідно розрізняти між позитив-ною та нормативною економіками.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Позитивна економіка містить твердження та прогнози про світ, який є.

_______________________________________________________________________________________________________________

9. Позитивна економіка не зосереджується на тому, якими будуть результати - поганими чи хорошими, і що нам слід робити.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10. Нормативна економіка робить заяви про те, що повинно бути, та що слід робити людині, організації та країні.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________