Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
28
Добавлен:
01.04.2014
Размер:
92.16 Кб
Скачать

IV. Прочитайте предложения, перепишите их, обращая внимание на выделенные слова ones, one, переведите предложения на русский язык.

Example: One should be very careful. – Нужно быть очень осторожным.

1. One of the most interesting uses of laser is in the world of newspapers. - Одним из наиболее интересных случаев использования лазера в мире газет.

2. One can associate the term “robot” with the manipulator. - Можно связать термин "робот" с манипулятором.

3. Nowadays,manypeoplehaveamobilephone,butI’veneverusedone. - В настоящее время многие люди имеют мобильный телефон, но я никогда не одним не пользовался.

4. The new technologies that are being developed must be connected with traditional ones. - Новые технологии, которые разрабатываются должны быть связаны с традиционными.

V. Перепишите предложения, употребив глаголы в правильной видовременной форме, переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на функции глаголов to have, to do, to be в предложениях.

Example: This material (to have) many valuable qualities. – This material has many valuable qualities. – Этот материал имеет много ценных свойств.

1. Computer integrated telephony, for example, (to have) great applications for telephone banking.

Computerintegratedtelephony,forexample,hasgreatapplicationsfortelephonebanking. – Компьютер интегрированной телефонии, например, имеет замечательные приложения для телефонного банкинга.

2. All of this work (to have) to be done before the end of the day.

All of this work has to be done before the end of the day. - Вся эта работа должна быть сделана до конца дня.

3. The form of energy most required by us (to be) mechanical energy.

Theformofenergymostrequiredbyusto bemechanicalenergy. - Форма энергии наиболее востребованной нами должна быть механической энергией.

4. The professor (to be) to make a report at the conference.

The professor will be to make a report at the conference. – Профессор будет делать доклад на конференции.

5. The pressure changed, so (to do) the temperature.

The pressure changed, so does the temperature. – Давление изменилось, так делает температура.

6. I think, David (to do) something to the computer. I can’t get it to work.

I think, David has done something to the computer. Ican’tgetittowork. - Я думаю, Дэвид сделал что-то на компьютере. Я не могу заставить его работать.

VI. Перепишите предложения, подчеркните инфинитив. Переведите предложения на русский язык.

Example: To solve the problem is very important. Решить эту проблему – очень важно.

1. This method is accurate enough to give reliable results. Этот метод является достаточно точным для предоставления надежных результатов.

2. He can complete all the necessary measurements himself. Он может выполнить все необходимые измерения себя.

3. The idea to use this new substance didn’t leave us. Идея использовать это новое вещество не покинет нас.

4. To form the image a second disk will be needed. Второй диск будет необходим для формирования изображения.

VII. Перефразируйте следующие предложения, употребив субъектный инфинитивный оборот. Напишите их и переведите на русский язык.

Example: It is expected that the experiment will be over soon. – The experiment is expected to be over soon. – Предполагают, что эксперимент скоро закончится.

1. It is likely that energy crises will soon begin. - It is likely that the energy crisis began. - Вероятно, что энергетический кризис начался.

2. It was assumed that the gas was poisonous. - Definitely, a poisonous gas. - Однозначно, газ ядовитый.

3. It is known that the sun represents a mass of compressed gases. - Naturally, the sun is a mass of compressed gases. - Естественно, солнце состоит из массы сжатых газов.

4. It is reported that the new rocket will go into operation next year. - They reported that the new missile was put into operation next year. - Сообщили, что новая ракета вводится в эксплуатацию со следующего года.

Соседние файлы в папке Англиский - часть 2