Переносный смысл
В переносном смысле «левша» означает «умелец; мастер». Это значение произошло из повести Николая Семёновича Лескова (сам писатель также был левшой) «Левша» (полное название «Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе»), вышедшей в 1881 году. Повесть рассказывает о мастере-левше из Тулы, который поразил воображение английских мастеров тем, что с двумя товарищами подковал английскую танцующую механическую игрушку, сделанную в виде блохи в натуральную величину. Видеть танец механической блохи можно было только в микроскоп («мелкоскоп»). Примечательно, что Левша блоху подковал, но танцевать она из-за увеличившейся тяжести ног перестала. Согласно сказу, подковы для блохи изготовили ученики Левши, а сам он — подковные гвозди и монограммы на них (текст повести (рус.)). Любопытно, что на Руси левши считались не очень хорошими работниками. Поэтому смысл повести такой: русский левша, мастер низшего уровня, поставил англичан на место[источник не указан 793 дня].
При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).
В современной культуре
Левша — один из персонажей мультипликационного сериала «Симпсоны» Нед Фландерс, который является практикующим протестантом и владельцем магазина, продающего товары для левшей («Leftorium»).
В игре «Fahrenheit» номинально есть сразу два персонажа-левши: Тайлер Майлз и Лукас Кейн. Хотя то, что Майлз — левша, косвенно подтверждается на протяжении всей игры, окончательно в этом можно убедиться в сцене, которая происходит в мотеле, перед тем как он ворвется не в тот номер с Карлой — пистолет он держит в левой руке. О «левшизме» же Кейна упоминается Карлой во время вскрытия его жертвы.
В мультипликационном сериале «Футурама» все жители 30 века левши, правшами являются только выходцы из XX века.
В компьютерной игре «Doom» протагонист то использует преимущественно левую руку (удары кастетом, стрельба из пистолета), то правую (перезарядка дробовика и двустволки). Возможно он переученный левша или амбидекстер.
В телевизионном сериале «Доктор Хаус» левшами являются трое из основных персонажей — Кадди, Уилсон и Форман.
В игре The Sims 3 персонажи едят и пишут левой рукой (оплачивая счета).
Неро — главный персонаж компьютерной игры «Devil May Cry 4» является левшой. Хотя его правая «демоническая» рука наделена сверхъестественными способностями, на преобладание левой руки указывает то, что персонаж стреляет и держит меч в левой руке.
В популярном британском сериале «Шерлок» главный герой — доктор Ватсон — левша в следствие леворукости актера исполняющего его роль (Мартин Фриман).
Известные левши
Честер Беннигтон — американский певец
Вупи Голдберг — актриса.
Моцарт — известный австрийский композитор.
Дитер Болен — всемирно известный немецкий композитор и солист группы Modern Talking.
Диего Марадона — аргентинский футболист.
Пол Маккартни — британский музыкант, член группы The Beatles.
Тони Айомми — британский музыкант, гитарист группы Black Sabbath.
Гэри Мур — ирландский гитарист, блюзмэн.
Курт Кобейн — вокалист и фронтмен американской рок-группы Nirvana.
Пол Грей — бас-гитарист группы Slipknot.
Хендрикс, Джими — американский гитарист, певец и композитор.
Билли Рэй Сайрус — американский кантри-певец, отец Майли Сайрус.
Seal — английский певец африканского происхождения.
Билл Клинтон — 42-й президент США.
Барак Обама — 44-й президент США.
Чарли Чаплин — голливудский актер немого, позже звукового кино.
Киану Ривз — известный голливудский актер.
Эминем — американский рэпер.
50 cent — американский рэпер.
Бен Стиллер — голливудский актёр.
Марк Уолберг — голливудский актёр.
Эми Смарт — голливудская актриса.
Джастин Бибер — юный R&B певец.
Заки Вэндженс — ритм-гитарист группы Avenged Sevenfold.
Lady Gaga — известная американская поп-певица.
2Pac — известный рэпер.
Рамзес II Великий — один из величайших фараонов Древнего Египта.
Александр Великий — македонский царь, полководец, создатель мировой державы.
Гай Юлий Цезарь — древнеримский государственный и политический деятель, полководец, писатель.
Жанна д’Арк — национальная героиня Франции.
Леонардо да Винчи — один из крупнейших представителей искусства и науки Высокого Возрождения. Одинаково хорошо владел как левой, так и правой рукой
Микеланджело — великий итальянский скульптор, живописец, архитектор, поэт, мыслитель эпохи Ренессанса.
Милла Йовович — актриса, певица, модель.
Николай Крючков.
Аллегрова Ирина Александровна — певица.
Амаяк Акопян — фокусник
Максим Аверин — актёр.
Дарья Сагалова — актриса.
Осама Бен Ладен — международный террорист, лидер движения Аль-Каида.
Кэмерон, Джеймс — канадский кинорежиссёр, сценарист, продюсер.
Даль, Владимир Иванович - выдающийся русский лингвист, врач, делал операции на глазу левой рукой (со слов писателя Мамина-Сибиряка).
Павлов Иван Петрович - физиолог, Нобелевский лауреат, играл в городки левой рукой (сохранилась фотография).
Маяковский, Владимир Владимирович - известный русский поэт.
Эйзенштейн, Сергей Михайлович - выдающийся русский кинорежиссер.
Василий Стрельников — телеведущий
Михалков, Никита Сергеевич — кинорежиссёр