Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Латинский_Ч.1_8_Уч.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
06.05.2019
Размер:
216 Кб
Скачать
☆

Латинские слова в европейских языках

Non multa, sed multum:

Cedo, cessi, cessum, ere, 3 – шествовать, идти; abscedo, abscessi, abscessum, ere, 3 – отступать, нарывать;

abscessus, us, m – отступление, нарыв > фр. absces, нем. Abscess;

accedo, accessi, accessum, ere, 3 – приступать, приближаться;

accessorius, a, um – принадлежащий, добавочный > фр. accessoire – добавочое оборудование, нем. Accessoires – модные дополнения;

concedо, concessi, concessum, ere, 3 – уступать;

concessio, onis, f – уступка > фр. concession – предоставление (права на что-либо), concessionaire – имеющий концессию, нем.

Konzession, Konzessionär;

excedo, excessi, excessum, ere, 3 – выходить;

excessus, us, m – выход, отступление, отклонение, излишество > фр. exces – излишество;

praecedo, praecessi, praecessum, ere, 3 – идти вперёд, идти впереди;

praecedens, entis – предшествующий > фр. precedent, нем. Präzedent;

praecessio, onis, f – предшествование, предварение > фр. precession, нем. Präzession;

procedo, processi, processum, ere, 3 – идти вперёд > фр. procedure – образ действий, дело (юр.), нем. Procedur;

processus, us, m – прохождение, течение > фр. proces – ход времени, судебное дело, processus – ход развития, нем. Process, processual;

processio, onis, f – шествие, движение вперёд > фр. procession, нем. Procession, пол. procesja;

recedo, recessi, recessum, ere, 3 – идти назад, отступать;

recessio, onis, f – отступление > нем. rezessiv – подавленный, отступающий

абсцесс

аксессуары

концессия

концессионер

эксцесс

прецедент

прецессия

процедура

процесс

процессуальный

процессия

рецессивный

Урок 26 Некоторые особенности чтения греческих слов

Греческий

Латинский

Греческий

Латинский

Перевод

γξ

nx

φάρυγξ

pharynx

глотка

γγ

ng

συγγράφω

syngrapho

сочиняю,

записываю

ʽυ

hy

ʽυγίειά

hygieja

здоровье

Θ θ

th

θωράξ

thorax

грудная клетка

Ξ ξ

x

φάρυγξ

pharynx

глотка

Φ φ

ph

τροφή

trophe

питание

Χ χ

ch

χόνδρος

chondros

хрящ

Ψ ψ

ps

πέψις

pepsis

переваривание пищи

Ρ ρ (в нач. слова)

rh

ʽρέω

rheo

теку

Υ υ

y

δυσπεψία

dyspepsia

расстройство пищеварения