VIII. Переведите предложения на русский язык. Определите, соответствуют ли предложения содержанию текста:

1. Unternehmenskrisen sind in der Regel nicht auf eine einzige Ursache zurückzuführen.

2. Beim Krisentyp l gelingt es einem Unternehmen nicht, angemessen auf dramatisch gesunkene Verkaufszahlen zu reagieren.

3. Auch die Persönlichkeit der Geschäftsführers kann zur Auslösung einer Krise beitragen.

4. Ziel der zweiten Studie war, Veränderungen der Krisenursachen in den 90er Jahren zu untersuchen.

Контрольная работа №3

Грамматический материал, который нужно проработать::

1. Образование и употребление прошедшего времени Perfekt

2. Спряжение и значение глагола werden.

3. Образование будущего времени Futurum.

4. Страдательный залог Passiv.

l. Составьте предложения, обращая внимание на порядок слов (глагол в Perfekt):

1. die Tochter / der Vater / die Frage / beantworten;

2. der Angeklagte / der Richter / seine Unschuld / beweisen;

3. die Frau / der Arzt/ nicht widersprechen / wollen;

4. die Freunde / mein Vorschlag / zustimmen;

5. die Zollbehörde / der Ausländer / die Einreise / verweigern.

II. Соедините предложения при помощи указанного союзного слова:

l. Er war unschuldig. Er wurde bestraft, (obwohl).

2. Wir stritten uns häufig. Wir verstanden uns gut. (trotzdem).

3. Die Gastgeber waren freundlich. Die Gäste gingen früh nach Hause. (zwar..., aber).

4. Die Arbeiter streikten lange Zeit. Sie konnten die geforderte Lohnerhöhung nicht durchsetzen, (obwohl).

5. Wir mussten beide früh zur Arbeit. Wir unterhielten uns bis spät in der Nacht, (trotzdem).

III. Образуйте предложения в Passiv по образцу:

Eröffnung des Opernhauses - Das Opernhaus wurde eröffnet.

l .Ausstellung von Picassos Gemälden.

2. Aufführung zweier Mozartopern.

3. Ehrung eines Komponisten.

4. Errichtung eines Denkmals.

5. Veranstaltung eines Sängerwettbewerbs.

IV. Переведите предложения, обращая внимание на значение глагола werden (полнозначный глагол, вспомогательный глагол в пассивной конструкции или временной форме Futurum):

1. Jede zehnte Reise wird im Direktvertrieb abgesetzt.

2. Reisen aus dem Supermarkt werden immer beliebter.

3. Mit den Firmen werden auch weitere Gespräche laufen.

4. Keine konkreten Zahlen werden genannt.

V. Составьте сложноподчиненные предложения из данных простых с указаниым союзом:

1. Die Reise war anstrengend. Sie hat mir Spaß gemacht, (obwohl).

2. Wir schicken Ihnen unseren Katalog. Sie schreiben Ihre Adresse, (wenn).

Die Wälder sind ein wichtiger Klimafaktor. Sie müssen geschützt werden, (weil).

3. Ich treffe keine Entscheidung. Ich kenne nicht den ganzen Sachverhalt, (bevor).