Вопрос 53.Историческая лексикология и этимология.

Раздел науки в языкознании который занимается историей слова, изменениями в слове - этимология. Этимология – раздел исторического языкознания предметом изучения которого явл, первоначальная словообразовательная структура слова, и выявление элементов значения слова. Происхождение одних слов очень объяснимо за счет других, происхождение других затемнено.В этимологическом словаре показано откуда данное слово пришло в тот или иной язык(бульвар(фр)-гульвар(Лесков), микроскоп-мелкоскоп(левша))

детская этимология – попытки детей видоизменять слова в соответствии с имеющимися у детей представлениями о мире и действительности.Молоток-колоток, лопатка-копатка.

Псевдоэтимология – намеренная допускаемая связь между не родственными словами на основе их звукового подобия.

Деэтимология – процесс утраты связи слова со своими производящим словом (окно/око, гусеница/ус)

Развитие этимологии характеризуется 2-мя тенденциями:

1. Привлечение к сравнительно историческим исследованиям языков разных семей.

2. Совершенствование исследовательских приемов с привлечением лингво-культурологии, чтобы эти изыскания носили комплексный характер.

Вопрос 54.Фразеология. Понятие о фразеологической единице

Фразеология – раздел языкознания, который изучает устойчивые образные сочетания с обобщенно целостным значением в их современном состоянии и историческом развитии. Свободные сочетания слов не запоминаются, они создаются в процессе речи, каждый раз заново в конкретной ситуации. Компоненты, которые входят в их состав могут быть заменены любыми другими. Ф.. или связанные сочетания слов. В отличии от свободных не создаются заново, а только воспроизводятся, берутся готовыми из нашей памяти. В ф.. как правило нельзя заменять компоненты, форму компонентов.

Фразема-устойчивое сочетание слов с целостным и переносно образным значением ,которое не вытекает из суммы значений лексических компонентов.

Признаки фраземы:

1)план выражения характеризуется раздельно-оформленностью

2)план выражения устойчив

3)план выражения воспроизводим

4)целостное значение не складывается из значений слов, входящих в него

5)значение всегда образно и производно

6)всегда выступает одним членом предложения.

Вопрос 54. Фразеология. Понятие о фразеологической единице.

Фразеология – раздел языкознания, который изучает устойчивые образные сочетания с обобщенно целостным значением в их современном состоянии и историческом развитии. Ф.-отличаются от свободных сочетаний слов. Свободные сочетания слов не запоминаются, они создаются в процессе речи, каждый раз заново в конкретной ситуации. Компоненты которые входят в их состав могут быть заменены любыми другими. Ф.. или связанные сочетания слов. В отличии от свободных не создаются заново, а только воспроизводятся, берутся готовыми из нашей памяти. В ф.. как правило нельзя заменять компоненты, форму компонентов. Значение фразеологического оборота не является суммой значений слов входящих в фразеологический оборот – эмерджентность. – бить баклуши – бездельничать, тянуть канитель – серебряная тонкая нить) Доказательством спаенности значений компонента в отличии от слов которые в него входят является возможность замены всего фразеологизма одним словом – кот наплакал-мало.Свойства фразеологизма : 1.воспроизводимость 2. смысловая целостность 3. структурная целостность 4. недопустимость изменений внутри фразеологизма 5. членимость 6. Эмерджентность. Причиной появления ф., является развитие у слов переносных значений. Сочетание становится ф., когда 1 из слов полностью или частично теряет свободное значение и приобретает значение фразеологической ограниченности.