- •Конвенция о международных выставках (Париж, 22 ноября 1928 г.) (с изменениями и дополнениями от 10 мая 1948 г.)
- •Раздел I. Определения. Статья 1.
- •Статья 2.
- •Статья 3.
- •Продолжительность выставок.
- •Раздел II. Сроки организации выставок. Статья 4.
- •Частота выставок
- •Статья 5.
- •Статья 6.
- •Статья 7.
- •Статья 8.
- •Статья 9.
- •Раздел III. Международное Бюро Выставок. Статья 10.
- •Статья 11.
- •Статья 12.
- •Статья 13.
- •Статья 14.
- •Статья 24.
- •Статья 28.
- •Статья 29.
- •Статья 30.
- •Статья 31.
- •Статья 32.
- •Раздел VI. Заключительные постановления. Статья 33.
- •Статья 34.
- •Статья 35.
- •Статья 36.
- •Статья 37.
- •Статья 38.
- •Статья 39.
- •Статья 40.
- •Ратификационная Грамота Союза Советских Социалистических Республик
- •Протокол, вносящий изменения в статью IV Конвенции, подписанной в Париже 22 ноября 1928 г. И касающийся международных выставок (Париж, 16 ноября 1966 г.)
- •Статья 1.
- •Промежутки между выставками
- •Статья 2.
- •Статья 3.
- •Статья 4.
- •Статья 5.
- •Статья 6.
- •Статья 7.
Конвенция о международных выставках (Париж, 22 ноября 1928 г.) (с изменениями и дополнениями от 10 мая 1948 г.)
Перевод с французского
Нижеподписавшиеся, уполномоченные перечисленных ниже Правительств, собравшись на Конференцию в Париже, с 12 по 22 ноября 1928 года, условились с общего согласия и под условием ратификации о нижеследующих постановлениях:
Раздел I. Определения. Статья 1.
Постановления настоящей Конвенции применяются лишь к международным официальным или официально признанным выставкам.
Рассматривается как международная официальная или официально признанная выставка всякий показ, каково бы ни было его наименование, к участию в котором другие страны приглашаются дипломатическим путем, который имеет в качестве общего правила не периодический характер, главная цель которого состоит в выявлении успехов, достигнутых различными странами в одной отрасли или нескольких отраслях производства и во время которого по существу при входе в помещение выставки не делается никакого различия между покупателями или посетителями.
Не подпадают под действие положений настоящей Конвенции:
1. Выставки, продолжительностью менее трех недель;
2. Научные выставки, организованные по случаю международных конгрессов, при условии, что их продолжительность не превышает продолжительности, предусмотренной в п. 1;
3. Художественные выставки;
4. Выставки, организованные одной только страной в другой стране, по приглашению последней.
Договаривающиеся страны согласны отказывать в покровительстве и в государственных субсидиях, а также в других преимуществах, предусмотренных ниже в разделах III, IV и V, тем из международных выставок, которые, подпадая под действие настоящей Конвенции, не выполняли бы предусмотренных в ней обязательств.
Статья 2.
Согласно Протоколу об изменении Международной Конвенции о выставках от 22 ноября 1928 г. (Париж, 10 мая 1948 г.) статья изложена в новой редакции.
См. текст статьи в предыдущей редакции
Выставка является общей, когда она посвящена изделиям человеческого труда нескольких отраслей промышленности или когда она организована с целью демонстрации всех успехов, достигнутых в определенной области, как например гигиена, прикладное искусство, современный комфорт, развитие колоний и т.д.
Выставка является специальной, когда она посвящена одной какой-либо области прикладной науки (электричество, оптика, химия и т.д.), одной какой-либо области промышленности (текстильной, металлургической, графического искусства и т.д.) или какому-либо одному из основных видов потребности (отопление, питание, транспорт и т.д.); такая выставка может быть организована и без национальных павильонов.
Международным Бюро, предусмотренным статьей 10, будет проведена классификация выставок, которой надлежит руководствоваться при организации специальных выставок для отдельных отраслей промышленности и продуктов в соответствии с предыдущим абзацем.
Такой перечень может ежегодно пересматриваться.
Статья 3.
Согласно Протоколу об изменении Международной Конвенции о выставках от 22 ноября 1928 г. (Париж, 10 мая 1948 г.) статья изложена в новой редакции.
См. текст статьи в предыдущей редакции