Arms and hands
|
hand |
кисть руки |
|
arm |
рука від плеча до кисті |
|
finger |
палець |
|
forearm |
передпліччя |
|
thumb |
великий палець |
|
forefinger |
вказівний палець |
|
middle/third finger |
середній палець |
|
fourth finger |
безіменний палець |
|
ring-finger |
безіменний палець на лівій руці |
|
little finger |
мізинець |
|
nail |
ніготь |
|
palm |
долоня |
|
wrist |
зап’ястя |
Special features of arms / hands
|
right armless |
відсутня права рука |
|
left armless |
відсутня ліва рука |
|
fingerless |
відсутній палець/фаланга |
|
well kept hands |
доглянуті руки |
|
rough |
грубі, недоглянуті |
|
callous |
мозолястий |
|
cripple |
каліка |
|
hairy |
покритий волоссям |
|
bitten down nails |
обкусані нігті |
|
podagra |
подагра |
Legs and feet
|
O-shaped |
О-подібний |
|
X- shaped |
Х-подібний |
|
thick calves |
товсті ікри |
|
thin calves |
худі ікри |
|
knee |
колінo |
|
leg |
нога |
|
foot |
стопа |
|
toe |
великий палець ноги |
|
bony legs |
кістляві ноги |
|
amputation |
ампутація |
thick calves X- shape O-shape foot/feet
Step
|
stride step |
великий крок |
|
small step |
малий крок |
|
quick/fast/rаpid step |
швидка хода |
|
slow step |
повільна хода |
|
walk with small steps |
дріботіти |
Special features of language, Speech and voice
|
dialect |
діалект |
|
accent |
акцент |
|
difficulty in pronouncing |
труднощі у вимові |
|
language of gestures |
мова жестів |
|
foreign language |
іноземна мова |
|
corrupted English |
лaмана англійська мова |
|
rapid in speaking |
той, що швидко говорить |
|
slowly in speaking |
той, що повільно говорить |
|
hesitate in speaking |
говорити запинаючись |
|
lisp |
шепелявити |
|
speесh impediment |
заїкання, дефект мови |
|
stammer/stutter |
говорити заїкаючись |
|
speak in short |
говорити стисло |
|
speak in a hoarse voice |
говорити хрипко |
|
have a slight cough |
покашлювати |
|
groan |
тяжко зітхати |
|
speak through one’s nose |
говорити в ніс |
|
loud voice |
голосний голос |
|
low voice |
низький голос |
|
vulgar |
вульгарний |
|
high pitched voice |
високий голос |