
- •Глава IX о коттерах
- •§ 4. Положение, в котором находится многочисленное земледельческое население Индии, почти аналогично положению коттеров и в то же время в достаточной степени
- •Глава X способы ликвидации коттерской аренды
- •§ 2.6 Все предшествующее было написано мною в
- •3 Заказ № 522
- •Глава XI
- •§ 2. Имеются, однако, некоторые факты, которые как будто явно противоречат этой доктрине и которые мы обязаны рассмотреть и объяснить.
- •9 [См. Приложение р. «Динамика народонаселения».] 5 Заказ № 522
- •Глава XII
- •Глава XIII
- •Глава XIV
- •Глава XV о прибыли
- •9 Заказ № 52?
- •Глава XVI о ренте
- •11 Заказ № 522
- •§ 2. Мы должны начать с определения нашей терминологии. Адам Смит в одном часто цитируемом отрыв!ке коснулся наиболее очевидной двусмысленности слова «стои-
- •12 Заказ № 522
- •13 Заказ № 522 193
- •Глава IV
- •Глава V
- •§ 2. Если часть продукции, полученная при самых неблагоприятных условиях, приобретает стоимость, пропор-
- •Глава VI краткое изложение теории стоимости
- •Глава VII
- •Глава viгi
- •Глава IX
- •§ 1. Но и стоимость денег не более точно, чем стоимость всех других товаров, определяется спросом и предложением. Конечным регулятором их стоимости выступают издержки производства.
- •Глава X
- •17 Заказ № 622
- •§ 3. Мы рассмотрели главную функцию кредита в производстве. Он не является собственно производительной
- •18 Заказ № 522
- •Глава XI t влияние кредита на цены
- •§ 5. Однако воздействие всей этой покупательной силы на цены пропорционально степени ее использования, и по-
- •19 Заказ № 522
- •Глава XIII о неразменных бумажных деньгах
- •Глава XIV об избыточном предложении
- •Глава XV о мере стоимости
- •Глава XVI
- •Глава XVII о международной торговле
- •§ 2. Как я уже отмечал в одной из моих работ *, по мнению Рикардо (мыслителя, внесшего наибольший вклад в разъяснение данного предмета) **, «обмен обуслов-
- •§ 4. Прежде чем идти дальше, давайте сравним изложенную точку зрения на выгоды международной торговли с другими теориями, господствовавшими раньше и до известной степени господствующими до сих пор.
- •Глава XVIII об интернациональных стоимостях
- •23 Заказ № 522 353
- •Глава XIX о деньгах как импортируемом товаре
- •Глава XX
- •§ 3. На первый взгляд можно предположить, что, когда обменный курс неблагоприятен, или, другими слова-
- •Глава XXI
- •Глава XXII
- •Глава XXIII о ставке процента
- •Глава XXIV
- •§ 2. В той части, в какой эта доктрина опирается на свидетельства, а не на выводы, она представляется мне бесспорной. Я вполне доверяю заверениям провинциаль-
- •§ 3. Предотвращение такого замедления реакции и крайнего ее ужесточения — вот цель проекта регулирования денежного обращения. Первыми глашатаями этого
- •28 Заказ № 522
- •§ 4. Тем не менее мне представляется несомненным, что это преимущество, как бы высоко его ни ценили, покупается еще большими невыгодами.
- •Глава XXV
- •§ 3. Такой я представляю себе правильную теорию, или обоснование, подрыва цены. Дальше будет показано,
- •Глава XXVI
§ 4. Тем не менее мне представляется несомненным, что это преимущество, как бы высоко его ни ценили, покупается еще большими невыгодами.
Во-первых, хотя чрезмерное расширение кредита банкирами исключительно вредно, когда он уже сильно раздут и когда подобное расширение может только замедлить наступление реакции и углубить ее, оно весьма полезно, когда реакция уже наступила и когда вместо избытка налицо нехватка кредита. В такие периоды банкиры, расширяя свой кредит, вовсе не будут увеличивать обычную массу текущего кредита, а только создадут замену для массы внезапно уничтоженного кредита. Если в период, предшествующий 1844 г., Английский банк порой и усугублял разрушительность торговых кризисов, замедляя сокращение кредита и ужесточая тем самым реакцию в большей степени, чем это необходимо, то взамен он оказывал неоценимую услугу во время самого переворота, поддерживая ссудами платежеспособность фирм в тот период, когда все другие бумажные средства обращения и почти весь коммерческий кредит стали практически бесполезными. Эта услуга была особенно заметна в период кризиса 1825—1826 гг., вероятно самого жестокого за все времена; во время него банк увеличил обращение своих банкнот на несколько миллионов фунтов стерлингов, выдавая ссуды тем торговым фирмам, платежеспособность которых не вызывала у него никаких сомнений, и, если бы он был обязан не выдавать этих ссуд, кризис был бы еще суровее. Если банк соглашается выдавать ссуды, то «он должен, — как
можно утверждать, что, пока не создано системы, которая позволяла бы осуществлять подобную замену банкнотного обращения, закон выражает твердое намерение воспрепятствовать расширению кредита в рассматриваемой нами ситуации. Правда, отказ °т расширения кредита — это еще и проблема возможного эбхода предписаний закона, иными словами, проблема проявления со стороны банкиров уважения не только к духу, но и к букве закона».]
441
справедливо отмечает Фуллартон, — удовлетворять пробь-бы о предоставлении ссуд выпуском банкнот, так как банкноты являются единственным инструментом, посредством которого банк предоставляет кредит. Но эти банкноты не предназначаются для обращения и не идут в обращение. В такое время спрос на средства обращения оказывается не больше прежнего. Напротив, необходимое в таком случае быстрое снижение цен неизбежно сокращает спрос на них. Поэтому банкноты либо тотчас после выпуска возвратятся в виде вкладов в Английский банк, либо будут оседать в кассах частных банкирских домов Лондона, либо будут разосланы этими последними ихЧпровин-циальным корреспондентам, либо, наконец, попадут в руки других капиталистов, в горячке предыдущего волнения взявших на себя множество обязательств, для выполнения которых они в данный момент не располагают, быть может, достаточными средствами. В подобных критических ситуациях каждый предприниматель, использующий заемные средства, переходит к обороне и всеми силами старается укрепиться, насколько это возможно. Эту цель он легче всего достигнет, если будет иметь всегда под рукой как можно больший запас бумажноденежных знаков, признанных законом в качестве платежного средства. Сами банк-поты никогда не доходят до товарного рынка, и если они вообще чем-либо способствуют замедлению» (скорее, я бы сказал, сдерживанию) «падения цен, то, во всяком случае, не тем, что стимулируют, хотя бы в самой незначительной степени, эффективный спрос на товары, не тем, что представляют потребителям возможность покупать больше для потребления и тем самым оживляют торговлю, но путем прямо противоположным, а именно тем, что позволяют держателям товаров воздерживаться от их продажи, вследствие чего торговый оборот замедляется, а потребление сокращается».
Оказание такого рода своевременной поддержки кредиту в период его чрезмерного сокращения, следующего за необоснованным расширением, совместимо с тем принципом, на котором зиждется новая система, поскольку чрезвычайное сокращение кредита и падение цен неизбежно вызывают приток золота в страну, а принцип системы не только допускает, но даже требует, чтобы количество банкнот увеличивалось во всех тех случаях, когда должно было бы расширяться металлическое обращение. Но проведению
442
в жизнь мер, которые вполне соответствуют принципу, лежащему в основе нового закона, препятствуют в данном случае положения, не допускающие расширения эмиссии банкнот до тех пор, пока золото действительно не появится в стране, но это происходит всегда после того, как самая тяжелая часть кризиса уже прошла, а все сопровождающие его потери и банкротства уже налицо. Механизм новой системы задерживает использование того самого средства, которое ее теория признает самым подходящим лекарством, в результате чего оно появляется в большинстве случаев слишком поздно *.
Эта функция банка заполнять брешь, создаваемую в коммерческом кредите последствиями чрезмерной спекуляции и последующей реакцией, настолько необходима, что если Акт 1844 г., не будет отменен, то не составляет труда предвидеть необходимость приостанавливать действие его (как в 1847 г.) в каждый период крупных затруднений в торговле, как только кризис разразится и войдет в силу**. Если бы все дело сводилось только к этому, то не было бы никакой непоследовательности в том, что, с одной стороны, сохраняются ограничения как средство предотвращения кризиса, а с другой — предусматривается их ослабление в целях смягчения кризиса. Однако существует и другое, более радикальное и всеобъемлющее, возражение против новой системы.
Открыто признавая в теории необходимость приведения изменений в количестве бумажных средств обращения в соответствие с изменениями в количестве металлических денег, на практике эта система способствует уменьшению количества банкнот в каждом случае утечки золота, други-
* [1857 г.] Правда, банку не запрещено расширять кредит за счет тех вкладов, которые в такие периоды, вероятно, достигают необычайно больших размеров, поскольку в эти периоды каждый отдает свои деньги на хранение в банки, чтобы иметь их наготове. Но вклады не всегда оказываются достаточными; последнее убедительно показал 1847 г., когда банк для облегчения торговли в максимальной степени использовал свои средства, заключавшиеся во вкладах, но не успел этим положить конец панике, которая, однако, сразу же прекратилась, как только правительство решилось приостановить действие Акта 1844 г.
** [1862 г.] Этот прогноз оправдался во время ближайшего торгового кризиса в 1857 г., когда правительство вновь было вынуждено на свою ответственность приостановить действие некоторых статей этого акта.
443
ми словами, способствует тому, чтобы экспорт драгоценных металлов осуществлялся за счет действительного сокращения денежного обращения. При этом предполагается, что при чисто металлическом денежном обращении все происходило бы именно так. Эта теория и ее практические рекомендации применимы лишь к случаю, когда отлив золота порождается ростом цен, вызванным необоснованным расширением денежного обращения или кредита. Ни к какому другому случаю она неприменима.
Когда утечка золота является последним зйеном в целой цепочке последствий, вызванных расширением денежного обращения или таким расширением кредита, которое по своему влиянию па цены равносильно увеличению массы денег в обращении, то допущение о том, что при чисто металлическом денежном обращении вывозимое золото должно браться за счет обращающегося в стране металла, справедливо. Это связано с тем, что подобная утечка металла, неограниченная сама по себе, будет продолжаться до тех пор, пока денежное обращение и кредит не сократятся. Однако нередко вывоз драгоценных металлов порождается не причинами, влияющими на кредит или обращение, а просто экстраординарным увеличением платежей за границу, вызываемым состоянием товарных рынков или факторами некоммерческого характера. Среди этих причин четыре наиболее важных, примеры неоднократного проявления которых дают последние 50 лет истории Англии. Первая -это чрезвычайные правительственные расходы за границей, как политического, так и военного характера, как, например, в революционной войне или во время недавней Крымской войны. Вторая — это крупный вывоз капиталов для инвестиций за рубежом, как, например, займы и операции в горнорудной промышленности, отчасти способствовавшие наступлению кризиса 1825 г., или американские спекуляции, ставшие главной причиной кризиса 1839 г. Третья причина — неурожай в тех странах, которые снабжают сырьем крупных английских производителей, как, например, неурожай хлопка в Америке, вынудившей Англию в 1847 г. сделать исключительно большие долги, с тем чтобы закупить этот товар по повышенной цене. Четвертая — это неурожай зерна в стране и вызванное этим значительное расширение импорта продовольствия, как это было в 1846 и 1847 гг. Импорт зерна в эти годы превосходил все то, что было до сих пор.
444
Ни в одном из перечисленных случаев, если бы обращение было металлическим, золото или серебро, вывозимые за границу для одной из упомянутых целей, не обязательно или, может быть, даже вовсе не будут целиком6 взяты из обращения. Их возьмут из тех запасов, величина которых при металлическом обращении всегда весьма значительна, в нецивилизованных странах эти капиталы находятся в руках каждого, кто может накопить их, а в цивилизованных они существуют преимущественно в форме банковских. резервов. Тук в своей работе «Исследование основ денежного обращения» * говорит об этом факте, но самым ясным и наиболее удовлетворительным разъяснением его общество обязано Фуллартону. Мне неизвестно, чтобы эта часть теории денежного обращения излагалась столь же полно каким-либо другим автором, поэтому я приведу довольно большой отрывок из этой талантливой работы.
«Каждый, кто когда-либо жил в одной из азиатских стран, где по сравнению с Европой тезаврация денег происходит в гораздо больших относительно накопленного богатства масштабах и где в силу традиционных представлений о существующей неопределенности и из-за трудности найти для денег безопасное и выгодное помещение такой обычай укоренился гораздо глубже, чем в каком-либо европейском обществе; каждый, кто имел случай лично познакомиться с подобным состоянием общества, легко может вспомнить бесчисленные примеры того, как в период денежных затруднений огромные сокровища звонкой монеты извлекались из сундуков частных лиц, соблазненных высокой ставкой процента, и отдавались взаймы на общественные нужды, а вместе с тем и засвидетельствовать ту легкость, с которой эти сокровища вновь исчезали, когда стимулы, выведшие их на свет, переставали действовать. В странах более цивилизованных и богатых, чем азиатские княжества, в странах, где человек не боится привлечь на себя завистливые взгляды властелина внешним блеском богатства, но где обмен товаров все еще ведется почти исключительно посредством звонкой монеты, как, например, в большинстве стран Европейского континента, побуждение собирать драгоценные металлы может быть менее сильно, чем в большинстве азиатских княжеств, но
[«Целиком» вставлено в 4-м издании (1857 г.).] 'Inquiry into the Currency Principle".
445
умение накоплять гораздо шире распространено, и поэтому если мы сопоставим абсолютное количество накоплений с численностью населения, то получим, вероятно, для Европы существенно более высокое соотношение, чем для Азии *. В государствах, которые подвергаются вражескому нашествию или в которых социальные условия нестабильны и переменчивы, побуждение к тезаврированию звонкой монеты должно быть, конечно, ояень сильно; а в стране, широко ведущей как внутреннююЧ так и внешнюю торговлю без сколько-нибудь широкого использования каких-либо банковских заменителей денег, запасы золота и серебра, необходимые для обеспечения регулярности платежей, должны сами по себе поглощать из обращения определенную часть звонкой монеты, размеры которой было бы нелегко определить.
В Англии, где банковская система доведена до таких размеров и совершенства, какие неизвестны ни в какой другой части Европы, и где, можно сказать, она способствовала вытеснению звонкой монеты из повсеместного употребления, за исключением разве лишь розничной торговли и платежей во внешней торговле, уже нет побуждений накапливать деньги в качестве сокровищ, и все эти накопления помещены в банки или, точнее сказать, в Английский банк. Однако во Франции, где обращение банкнот все еще ограниченно, количество золотых и серебряных монет составляет, по современным оценкам, огромную сумму —120 млн. ф. ст., и эта оценка вполне правдоподобна. С полным основанием можно предполагать, что очень большая часть его, возможно даже преобладающая часть этого богатства, хранится в форме сокровищ. Если вы предъявите французскому банкиру к оплате вексель на 1000 фр., он вынесет вам из своего хранилища опечатаный мешок с серебром. И не только банкир, но и каждый коммерсант и торговец вынужден держать у себя соответствующий его средствам запас звонкой монеты, достаточный не только для его обычных расходов, но и для удовлетворе-
* Из бесспорных фактов известно, что запасы денег, всегда находившиеся на руках у французских крестьян, с незапамятных времен, часто превышают такую сумму, существование которой едва ли можно себе представить, и, как недавно было установлен но, даже в такой бедной стране, как Ирландия, мелкие фермеры порой обладают сокровищами, совершенно несоизмеримыми с их видимыми средствами к существованию.
446
ния неожиданных требований. Мы получили немало подтверждений тому, что количество звонкой монеты, собранное в этих бесчисленных хранилищах не только во Франции, но и во всех странах Европейского континента, в которых банковские институты либо вовсе отсутствуют, либо плохо организованы, не просто значительно само по себе, но и может быть оттуда извлечено и в больших объемах перемещаться из одной страны в другую, оказывая незначительное, а может быть, и вовсе не оказывая влияния на цены и не вызывая никаких других существенных изменений». Одним из таких доказательств является «примечательный успех, которым сопровождались одновременные усилия нескольких главных стран Европы (России, Австрии, Пруссии, Швеции и Дании), направленные на то, чтобы пополнить государственную казну и заменить металлическими монетами значительную часть обесценившихся бумажных денег, необходимость широкого выпуска которых была вызвана войной. И этот успех имел место в то самое время, когда свободный запас драгоценных металлов в мире был уменьшен усилиями Англии восстановить у себя металлическое обращение... Не может быть никаких сомнений в том, что эти сложные операции отличались чрез(вычайно широким размахом, что они были завершены без сколько-нибудь чувствительного ущерба для торговли или общественного благосостояния или вообще без какого-либо другого последствия, если не считать некоторого временного изменения вексельного курса и того, что частные сокровища, накопленные во всей Европе во время войны, должны были послужить главным источником, из которого черпалось все это золото и серебро. Мне кажется, что, стоит только хорошенько представить колоссальный излишек металлического богатства, который, как свидетельствуют подобные факты, постоянно существует и который, несмотря на свое сонное и инертное состояние, всегда готов пробудиться к деятельности при первых же признаках достаточно значительного расширения спроса, и тогда нельзя не согласиться с тем, что рудники могут быть закрыты на многие годы и добыча металлов совершенно прекратится, а между тем меновая стоимость металла претерпит едва ли заметное изменение» *.
Сопоставляя это с теорией денежного обращения и до-
* "Regulation of Currencies", p. 71—74.
447
водами ее защитников, Фуллартон пишет: «Можно вообразить *: они предполагают, будто бы золото, предназначенное для вывоза из страны с исключительно металлическим обращением, по мелочам собирается на ярмарках, рынках или из выручки оптовых и розничных торговцев. Они никогда даже не намекают на существование такой вещи, как огромные запасы металла в виде сокровищ, хотя именно от ислоль^цвания этих запасов зависит вся система международных платежей в странах, в которых обращается звонкая монета, тогда как, по их мнению, совершенно невозможно, чтобы деньги, накопленные в виде сокровищ, влияли на цены. Мы по опыту знаем, какие огромные платежи золотом и серебром могут иногда производить страны с чисто металлическим денежным обращением без малейшего ущерба для внутреннего благосостояния. Откуда же они берут средства для таких платежей, если не из денег, накопленных в виде сокровищ? Посмотрим теперь, какое воздействие могла бы оказать на денежный рынок страны необходимость осуществить внешний платеж в несколько миллионов фунтов стерлингов, когда средством реализации всех сделок служат исключительно драгоценные металлы. Конечно, подобная необходимость могла бы быть удовлетворена только путем перевода капитала, по разве конкуренция за обладание капиталом, необходимым для перевода, вызванного этой необходимостью, не привела бы неизбежно к росту рыночной ставки процента? Если бы этот платеж должно было произвести правительство, не оказалось бы оно вынужденным выпустить новый заем на условиях, более обычного льготных для заимодавцев?» А если бы этот платеж должны были произвести торговцы, не сделали бы они это за счет банковских вкладов или резервов, которые они при отсутствии банков держат у себя, или не были бы они вынуждены получить необходимую сумму звонкой монеты, выступая на денежном рынке в качестве заемщиков? «И разве все это влияло бы неизбежно на денежные запасы, хранимые в виде сокровищ, и не привело бы в движение часть золота и серебра, накапливаемых профессиональными заимодавцами, иногда со специальным расчетом воспользоваться подобной возможностью извлечь выгоду из своих сокровищ?..
* Ibid., p. 139-142.
В последнее время [1844 г.] платежный баланс почти со всей Европой уже около четырех лет был благоприятным для Англии и золото поступало в страну столь широким потоком, что вновь поступившее количество его достигло неслыханной суммы — примерно 14 млн. ф. ст. А между тем слышна ли была за все это время хоть одна жалоба на сколько-нибудь серьезные затруднения, причиненные этим жителям континента? Стали ли там цены гораздо ниже, чем в Англии? Снизилась ли заработная плата, пострадали ли торговцы от всеобщего обесценения их запасов? Ничего подобного не случилось. Коммерческие и денежные операции везде протекали гладко и спокойно, а, в частности, повышение доходов и расширение торговли во Франции свидетельствуют о продолжающемся росте благосостояния страны. В самом деле сомнительно, чтобы даже такая большая утечка золота уменьшила хотя бы на один наполеондор ту часть металлического богатства страны, которая действительно находится в обращении. И также было очевидно, судя по спокойному состоянию кредита, что все это время не только не прекращалось поступление звонкой монеты, не'обходимое для ведения дел на рынке розничной торговли, но что и запасов ее было достаточно, чтобы обеспечивать все условия для осуществления регулярных торговых платежей. Самая существенная черта металлической системы — это то, чтобы запасы звонкой монеты, хранимые в форме сокровищ, .при любых случайностях позволяли достигать двух целей: чтобы они, во-первых, давали необходимое для вывоза -количество металлов и, во-вторых, поддерживали бы внутреннее обращение на необходимом уровне. При такой системе каждый торговец, у которого в рамках его обычной деятельности нередко возникает необходимость переводить значительные суммы металлических денег за границу, должен либо держать у себя сокровище достаточной величины, либо иметь возможность занять у других сумму, достаточную йе только для того, чтобы переводить нужные суммы, но и для непрерывного осуществления сшоих обычных сделок внутри страны».
В стране, где кредит достигает таких больших размеров, как в Англии, единственный большой запас звонкой монеты, находящийся в одном учреждении — Английском банке, заменяет собой во всем, что касается драгоценных металлов, множество отдельных денежных запасов
448
29 Заказ № 522
449
Других стран. Следовательно, принцип, теории денежно'!^ обращения требовал бы, чтобы вся та утечка металла из страны, которая при чисто металлическом обращении происходила бы за с^т денежных запасов, хранящихся в форме сокровищ, могли свободно совершаться из резервов Английского банка; не следовало бы для прекращения этой утечки принимать никаких мер: ни уменьшать массы находящихся в обращении денег, ни сокращать кредит. И против этого нельзя было бы выдвинуть никакого обоснованного возражения, если бы отлив золота не принимал размеров, угрожавших полным истощением резервов и, следовательно, прекращением платежей; это та опасность, против которой можно принять соответствующие меры предосторожности, потому что в рассматриваемых нами случаях отлив золота для внешних платежей составляет определенную величину и прекращается сам собой по мере осуществления этих платежей. При всех системах принимается, что обычный резерв Английского банка должен превышать ту предельную величину, которой, 'как показывает опыт, может достичь утечка металла. Фуллартон предельной величиной этого резерва называет 7 млн. ф. ст., но Тук рекомендует, чтобы он в среднем составлял 10 млн. ф. ст., а в последней публикации — 12 млн. ф. ст.7. В этих условиях обычный резерв, который бы никогда не использовался для дисконтирования, но сохранялся исключительно для совершения .платежей в обмен на банкноты или чеки, был бы достаточен для преодоления такого рода кризиса, который протекал бы без дополнительных трудностей, вызываемых сокращением кредита или обращения. Но это как раз и является наиболее выгодным в данном случае denouement (исход дела, развязка), который не только совместим с открыто
7 [Остальная часть этого абзаца была включена в 6-е издание (1865 г.) вместо следующего текста оригинала: «Механизм новой системы требует, чтобы это осуществлялось силой, что не только не нужно, но и отвергается его принципами. Любое изъятие металла для вывоза, каковы бы ни были его причины и независимо от того, влияет ли оно в условиях металлического обращения на оборот или нет, в настоящее время принудительно осуществляется только за счет этого источника. Обращение банкнот и чеков или других долговых обязательств Английского банка должно быть уменьшено на величину вывозимого металла, даже если она превышает 7 млн. или 10 млп. ф. ст. И это происходит — вспомним — тогда...» и т. д.]
450
провозглашаемым принципом системы, но и прямо требуется им. Защитники же системы считают ее большим достоинством то, что она не' допускает подобного исхода дела. Они превозносят то, что при первых признаках вы-во'за драгоценных металлов (какими бы причинами он ни вызывался и независимо от того, привел бы он или нет к сокращению кредита при металлическом обращении) Английский банк сразу же оказывается вынужденным сокращать выдачу ссуд. И вспомним, что это происходит тогда, когда нет ни спекулятивного роста цеп, который нужно корректировать, ни необычного расширения кредита, который вызвал бы необходимость его сокращения, а единственной причиной появления спроса на золото являются внешние платежи правительства или значительные закупки зерна, обусловленные неурожаем.
Предположим даже8, что этот резерв окажется недостаточным для покрытия внешних платежей и средства для их осуществления придется взять из ссудного капитала страны, вследствие чего ставка процента вырастет. В таких условиях некоторое стеснение денежного рынка станет неизбежным, но оно еще усугубляется выделением в банке двух департаментов: банковского и эмиссионного. Обычно представляют дело так, как будто бы закон оказывает лишь одностороннее действие, а именно будто бы он препятствует Английскому банку, когда последний отдает, скажем, на 3 млн. ф. ст. слитков в обмен на свои банкноты на ту же сумму, вновь выпускать их в порядке выдачи ссуд, осуществления операций по дисконтированию или для других целей. Однако в действительности закон оказывает более широкое влияние. Хорошо известно, что утечка золота затрагивает прежде всего деятельность банковского департамента. Банковские вклады образуют массу незанятого, свободного капитала стра-Hbf: капитал, необходимый для осуществления платежей за границу, почти всегда получают путем востребования вкладов. Допустим, что требуемая сумма равна 3 млн. ф. ст. Банкноты на сумму 3 млн. ф. ст. берутся из банковского департамента (непосредственно или через частных банкиров, которые держат основную массу своих
8 [Текст от этого места и до конца параграфа переписан для 4-го издания (1857 г.), а примечания добавлены в 5-м издании
(1862г.).] 29*
451
резервов в Английском банке). Полученные таким образом банкноты представляются в эмиссионный департамент и обмениваются там\1а золото для вывоза. Таким образом, вывоз из страны только 3 млн. ф. ст. означает уменьшение средств банка фактически на 6 млн. ф. ст. Величина «кладов уменьшилась на 3 млн. ф. ст., и резервы эмиссионного департамента сократились на такую же сумму. Пока Акт 1844 г. остается в силе, оба департамента не могут помочь друг другу даже в случае острой необходимости; каждый из них вынужден принимать свои собственные меры предосторожности для обеспечения своей безопасности. Поэтому все те меры, которые три старой системе потребовалось бы принять по причине вывоза 6 млн. ф. ст., теперь уже необходимы при вывозе только 3 млн. ф. ст. Эмиссионный департамент охраняет своя интересы способом, предписанным законом: не выпуская вновь возвращенные ему банкноты в сумме 3 млн. ф. ст. Банковский же департамент должен принять меры .для пополнения своего резерва, уменьшившегося на 3 млн. ф. ст. Поскольку его долги уменьшились на 3 млн. ф. ст. в силу изъятия вкладов на эту сумму, то и его резерв, который в соответствии с банковскими обычаями должен 'составлять одну треть суммы долговых обязательств, уменьшится на 1 млн. ф. ст. Но другие 2 млн. ф. ст. банк должен получить за счет невозобновления ссуд на эту сумму после их погашения. Он должен не только повысить ставку процента, но и любыми путями уменьшить на 2 млн. ф. ст. общую сумму учитываемых им долговых обязательств или продать ценные бумаги на эту сумму. Столь насильственное обращение с денежным рынком в целях пополнения банковского резерва обусловлено существованием Акта 1844 г. Если бы не было ограничений, установленных этим законам, Английский банк, вместо того чтобы сокращать сумму учитываемых им долговых обязательств, мот бы просто переместить 2 млн. ф. ст. золотом или банкнотами из эмиссионного департамента в банковский, разумеется не для того, чтобы ссужать их клиентам, а для обеспечения платежеспособности последнего на случай нового неожиданного востребования вкладов. И если утечка золота не будет продолжаться и не достигнет таких размеров, которые вызывают опасение того, что она превысит стоимость всего золота, находящегося в резервах обоих департаментов, у банка не появится необходимость в период затруд-
452
нений в области торговли лишать ее обычного объема ссуд, предоставляемых по ставке процента, соответствующей возросшему спросу *.
Могут возразить — и я отдаю себе отчет в этом, — что, допуская, чтобы подобного рода утечка металла свободно оказывала влияние на резерв банка до тех пор, пока она не прекратится сама собой, мы не предотвратим, а только отсрочим сокращение массы денежных знаков, находящихся в обращении, и кредита, поскольку если бы ограничение эмиссии для прекращения утечки не было установлено с самого начала, то потребовалось бы такое же или еще более жесткое ограничение впоследствии, чтобы путем воздействия на цены вернуть это громадное количество золота, необходимое для пополнения банковского резерва. Но в этом возражении упущено из виду несколько моментов. Во-первых, золото можно вернуть и не прибегая к снижению цен, с помощью такого более быстрого и удобного средства, как повышение ставки процента, не
* [1862 г.] То, что я назвал «двойным действием утечки драгоценных металлов», вызвало странные недоумения: подумали, будто бы я утверждаю, что Английский банк вынужден выдавать 6 млн. ф. ст. из своих средств при утечке, равной всего 3 млн. ф. ст. Такое утверждение в высшей степени абсурдно, чтобы его стоило опровергать. Вывоз золота оказывает двойное влияние не на финансовое положение самого банка, а на меры, принимаемые банком для его прекращения. Хотя сам банк не становится беднее, его два резерва — резерв банковского и резерв эмиссионного департаментов — при утечке, равной 3 млн. ф. ст., уменьшаются на 3 млн. ф. ст. каждый. И поскольку автономность этих отделений вызывает необходимость в том, чтобы каждое из них в отдельности было таким же сильным, каким они должны были бы быть вместе, если бы могли оказывать друг другу помощь, то воздействие банка на денежный рынок при утечке 3 млн. ф. ст. должно быть таким же мощным, каким оно было бы при вывозе 6 млн. ф. ст. в рамках старой системы. Так как резерв банковского департамента меньше, чем он был бы в других условиях, на всею стоимость слитков эмиссионного департамента, и так как вся сумма необходимого для вывоза золота падает вначале на этот уменьшенный резерв,.то давление всей этой суммы на половину резерва станет ощущаться в той же мере и потребует для своего прекращения столь же энергичных мер, как при воздействии двойной суммы на целый резерв. Как я говорил в другом месте («Evidence before the Committee of the House of Commons on the Bank Acts, 1857»), «это все равно что запретить человеку, которому необходимо поднять тяжесть, использовать сразу обе руки и разрешить использовать каждую руку отдельно; в этом случае было бы необходимо, чтобы каждая рука была такой же крепкой, как две вместе»;
453
\
вызывающее падения никаких цен, кроме цен на ценные бумаги. И продажа английских ценных бумаг иностранцам, и пересылка за границу для продажи иностранных ценных бумаг, находящихся в Англии, — обе эти операции использовались в широких масштабах во время торговых затруднений 1847 г. и не только остановили отлив золота за границу, но даже повернули поток вспять и возвратили металл обратно. Следовательно, золото было возвращено посредством не сокращения количества денег, находящихся в обращении, а уменьшения количества выдаваемых ссуд. Но и это последнее условие не всегда абсолютно необходимо, потому что вовсе не нужно, чтобы золото возвращалось с такой же быстротой, с какой оно ушло. Значительная часть, но всей вероятности, возвратилась бы обычным торговым путем в виде оплаты экспортируемых товаров. Добавочная прибыль (extra gains), полученная иностранными торговцами и производителями от дополнительных платежей, поступивших из Англии, по всей вероятности, была бы отчасти израсходована на расширение закупок английских товаров как для потребления, так и для спекуляций, хотя этот результат может и не проявиться настолько быстро, чтобы с самого начала была устранена необходимость пересылать 'золото. Эти дополнительные покупки изменили бы платежный баланс в пользу Англии и постепенно возвратили бы часть вывезенного золота, а оставшаяся часть, вероятно, была бы возвращена без сколько-нибудь значительного увеличения ставки процента в Англии, в силу ее падения в иностранных государствах, вызванного прибавкой нескольких миллионов фунтов стерлингов золотом к скудному капиталу этих стран. Правда, при том положении (вещей, которое установилось после открытия новых месторождений золота, когда громадное количество золота, ежегодно добываемого в Австралии, и значительная часть золота, добываемого в Калифорнии, распределяются по другим странам через Англию и редкий месяц проходит без новых больших поступлений металла, резервы Английского банка могут пополняться и без возвращения вывезенного золота. В таком случае необходим только перерыв в вывозе золота, и то лишь кратковременный.
По этим причинам мне представляется, что, несмотря на полезное влияние Акта 1844 г. на начальном этапе подобного рода торгового кризиса (т. е. вызванного чрез-
454
мерной спекуляцией), он в целом обостряет перевороты, происходящие в торговле. Под действием этого акта сокращение кредита не только усугубляется, но и становится более частым. «Предположим, — пишет Джордж Уолкер в одной из ярких, беспристрастных и убедительных статей, помещенных в Aberdeen Herald и составляющих один из лучших за все время материалов по этому вопросу, — что из 18 млн. золотом 10 млн. находятся в эмиссионном департаменте, а 8 млн. — в банковском. Результат будет тот же, как и при металлическом обращении: резерв в 8 млн. вместо 18 млн. ...Влияние Акта 1844 г. про-является в том, что характер действий банка при утечке золота должен определяться не суммой золота в его подвалах, а той частью золота, которая принадлежит банковскому департаменту. Распоряжайся банк всем золотом, он мог бы найти излишки, сокращать кредит или понижать цены, если после окончания утечки останется достаточный резерв. Но поскольку в его распоряжении находится только резерв банковского департамента, Английский банк должен, действуя в столь узких рамках, противодействовать утечке золота принятием более или менее энергичных контрмер в ущерб торговому миру; и если он не сделает этого, то результатом будет разорение и банкротство. Следовательно, Акт 1844 г. вызывает чрезмерные и частые колебания ставки процента. С 1847 г., когда стало совершенно ясным действительное положение Английского банка, было признано необходимым в качестве меры предосторожности, чтобы каждое изменение резерва сопровождалось изменением ставки процента». Поэтому, чтобы сделать Акт 1844 г. безвредным, было бы необходимо в дополнение ко всему золоту, находящемуся в эмиссионном департаменте, оставлять в банковском департаменте такой резерв золота, который при старой системе был бы достаточен для обеспечения деятельности обоих департаментов.
§ 5. Остаются еще два относящихся к обращению банкнот вопроса, которые были предметом широкого обсуждения в последние годы. Спрашивается, должна ли привилегия выпуска банкнот принадлежать одному-единст-венному органу, подобному Английскому банку, или эмитентов может быть несколько; а при последнем допущении нужно ли и желательно ли принимать какие-либо
455
•со>бые меры предосторожности для 'защиты держателей банкнот от потерь, вызываемых неплатежеспособностью эмитентов.
Ряд предыдущих соображений привел нас к выводу, что 'банковские билеты по сравнению с другими формами кредита имеют меньшее значение, чем то, какое признает sa ними общераспространенное мнение. Поэтому вопросы регулирования столь небольшой части общей массы кредита не могут казаться нам сейчас такими важными, какими они иногда представляются. Однако банкноты обладают одной весьма специфической особенностью — они представляют собой единственную форму (Кредита, достаточно удобную для всех потребностей обращения и могущую вполне заменить металлические деньги во внутреннем обращении, хотя расширение использования чеков все более и более способствует тому, что количество банкнот уменьшается, подобно тому как сокращалось бы количество находившихся т обращении соверенов или других монет, которые в случае упразднения банкнот заняли бы их место. Но несомненно одно, а именно что еще долгое время будет выпускаться значительное 'Количество банкнот везде, где существует необходимая степень доверия в торговле и разрешено их свободное использование. Поэтому исключительная привилегия их эмиссии становится источником большого денежного дохода, если принадлежит правительству или другому единственному органу. Возможно и желательно, чтобы эту выгоду получала нация в целом. И если управление обращением банкнот должно быть делом чисто механическим и всецело подчиненным определенному принципу, как это установлено Актом 1844 г., то нет видимых причин для того, чтобы этот механизм работал на пользу частных эмитентов, а не государственной казны. Но если будет избран план, оставляющий вопросы регулирования масштабов эмиссии на усмотрение эмитентов, то тогда будет нежелательно, что^-бы эта деликатная обязанность была добавлена к постоянно возрастающему числу функций правительства и чтобы внимание государственных деятелей отвлекалось от гораздо более важных дел постоянными просьбами и всевозможными нападками, от которых никогда не избавлены считающиеся ответственными за все, даже самые незначительные, действия, связанные с регулированием денежного обращения. Было бы лучше, чтобы казначейские
билеты, свободно обмениваемые на золото, выпускались в определенном количестве, не превышающем минимальную сумму обращающихся банкнот, и чтобы остальную часть эмиссии, которая может потребоваться, обеспечивали один или несколько частных банков. Можно также установить, чтобы такой орган, как Английский банк, мог снабжать всю страну банкнотами с условием ссудить правительству банкнот на сумму 15—20 млн. ф. ст. без процентов. Это дало бы государству такую же денежную выгоду, как если бы оно само выпустило банкноты на эту сумму.
В вину системе, допускающей множество эмитентов и существовавшей в Англии до 1844 г. и с некоторыми ограничениями существующей до сих пор, вменяется то, что конкуренция между различными банками, выпускающими банкноты в обращение, побуждает их чрезмерно увеличивать их выпуск. Но мы видели, что возможность банкиров увеличивать выпуск своих банкнот и размеры вызываемого этим ущерба совершенно ничтожны по сравнению с имеющей хождение преувеличенной оценкой их. Как отметил Фуллартон*, чрезмерное обострение конкуренции между банками, вызванное созданием акционерных банков, -конкуренции зачастую безрассудной, доказало полную невозможность увеличить общую массу находящихся в обращении банкнот; напротив, эта масса в действительности уменьшалась. Если нет каких-либо особых оснований для ограничения свободы промышленности, общее правило должно оставаться в силе. Мне представляется желательным, однако, сохранить одно такое трупное учреждение, как Английский банк, отличающееся от других банков-эмитентов тем, что оно одно обязано производить оплату своих банкнот золотом, в то время как остальным банкам предоставлялась свобода платить за свои банкноты банкнотами этого центрального органа. Цель этого — оставить одно учреждение, ответственное за поддержание резерва драгоценных металлов, достаточного для удовлетворения всех возможных внешних платежей. Распределение этой ответственности между несколькими банками не позволит эффективно нести ее ни одному из них. А если же один из них и будет вынужден нести эту ответственность, то резервы металла, сохраняемые остальными банками, образуют капитал, остающийся без упо-
См. р. 89—92.
456
457
требления, чего можно было бы избежать, разрешив банкам по желанию оплачивать свои банкноты банкнотами Английского банка.
§ 6. Остается выяснить, необходимы ли при множественности банков-эмитентов особые меры предосторожности для защиты держателей банкнот от последствий прекращения платежей этими учреждениями. До 1826 г. неплатежеспособность эмиссионных -банков была частым и очень серьезным злом, нередко навлекавшим бедствие на всю страну и одним ударом лишавшим предусмотрительных хозяев результатов длительного и трудного процесса сбережения. Это явилось одной из главных причин, побудивших парламент в том году запретить выпуск банкнот достоинством ниже 5 ф. ст., чтобы по крайней мере трудящиеся классы по возможности меньше подвергались этим потрясениям. В качестве дополнительной меры предполагалось предоставить держателям банкнот преимущество перед остальными кредиторами или требовать от банкиров вносить в залог государственные и прочие ценные бумаги на всю стоимость всей суммы выпущенных банкнот. Необеспеченность прежнего банкнотного обращения Англии отчасти была результатом влияния акта, который в интересах предоставления монополии банковской деятельности Английскому банку запретил и в Лондоне, и в провинции учреждать как депозитные, так и эмиссионные банки с числом компаньонов более шести. Тем самым учреждение солидных банковских институтов превращалось в уголовное преступление. Действие этого акта, типичного образчика старой системы монополий и ограничений, было отменено в 1826 г. в отношении как депозитных, так и эмиссионных банков по всей стране, кроме района, очерченного радиусом в 65 миль вокруг Лондона, а в 1833 г. оно было отменено в отношении депозитных банков и в этом районе также9. Была надежда, что начавшееся после этого учреждение многочисленных акционерных банков создает более надежное денежное
9 Последняя часть абзаца была включена в 4-е издание (1857 г.) вместо следующего текста оригинала (1848 г.): «Создание после этого многочисленных акционерных банков, выпускавших более надежные деньги, сделало для всех частных банков практически невозможным сохранение обращения их банкнот, пока их капитал и деятельность не добьются большего доверия.
обращение и что благодаря им банковская система Англии станет почти такой же безопасной для общества, как и шотландская система (при которой банковская деятельность была всегда свободной) в течение двух последних веков. Однако недавние почти невероятные примеры бев-рассудного и мошеннического управления этими учреждениями (впрочем, в некоторых наиболее выдающихся случаях виновными оказались не эмиссионные банки) слишком ясно показали, что по крайней мере к югу от Твида использование акционерного принципа в банковском деле не служит столь надежной гарантией, какой его с такой уверенностью считали прежде. Поэтому сейчас трудно бороться с убеждением, что, допуская наличие множества эмиссионных банков, в качестве непременного условия необходимо требовать какого-то специального обеспечения в интересах держателей банкнот 10.
И хотя во многих случаях деятельность акционерных банков дает примеры плохого управления (к эмиссионной деятельности это относится меньше, чем к депозитной), случаи банкротства этих банков чрезвычайно редки, и еще реже случаи, когда в конечном счете кто-нибудь, кроме акционеров, нес потери. В настоящее время банковская система Англии безопасна, как и шотландская (при которой банковская деятельность была всегда свободной) в течение двух последних веков, и законодательные органы могли бы, не опасаясь отрицательных последствий, по крайней мере такого рода, отменять свои запреты (никогда не распространявшиеся на Шотландию), касавшиеся одно- и двухфунтовых банкнот. Я не могу поэтому считать совершенно необходимым учреяадение специального обеспечения для держателей банкнот. Действительная защита интересов всех кредиторов—это хороший закон о неплатежеспособности (как часть законодательства, в настоящее время постыдно недостаточного) и полная гласность по крайней мере по отношению к акционерным компаниям; придание гласности их эмиссионной деятельности в настоящее время вполне оправданно, но это только небольшая часть того, что государство вправе потребовать от них в обмен на разрешение создавать акционерные компании и их правовое признание в качестве коллективных органов».
10 [См. Приложение W. «Регулирование денежного обращения».]
459