5. Основные этапы истории немецкого языка.

В истории немецкого языка выделяют следующие периоды:

• древневерхненемецкий (althochdeutsch) 8-к.11 вв.

• средневерхненемецкий (mittelhochdeutsch) 12-13 вв.

• ранненововерхненемецкий (frühneuhochdeutsch) 14-16 вв.

• нововерхненемецкий (neuhochdeutsch)

Древневерхненемецкий период охватывает промежуток времени от начала письменных памятников на немецком языке (VIII в.) до конца XI в. В языковом отношении этот период характеризуется относительным разнообразием неударных окончаний, типичным для флективного строя древних индоевропейских языков. В двн. поначалу не было редукции безударных гласных. Поэтому, в частности, в окончаниях были возможны самые разнообразные – краткие и долгие – гласные. На протяжении древневерхненемецкого периода происходит постепенная редукция неударных гласных и связанная с ней растущая унификация типов склонения и спряжения, падежных и личных окончаний. К началу средневерхненемецкого периода безударные гласные редуцированы в качественно безразличное –е.

Двн. период совпадает исторически с периодом раннего феодализма, когда происходит формирование языка немецкой народности из племенных диалектов западных германцев, вошедших в состав восточнофранкского (в дальнейшем – немецкого) государства. Немногочисленные письменные памятники этого периода имеют по преимуществу клерикальный, в значительной степени – переводный характер.

В средневерхненемецком (ХII - ХIII вв.) флективные признаки (окончания) уже имеют фонетически обобщенный и многозначный характер; одновременно развиваются сложные (аналитические) грамматические формы слова и получает широкое распространение умлаут как новое средство словоизменения (внутренняя флексия).

Свн. представляет язык вполне сложившейся немецкой народности в период расцвета феодализма и рыцарской культуры; он представлен многочисленными памятниками преимущественно рыцарской поэзии.

Нововерхненемецкий период отличается от средневерхненемецкого целым рядом существенных фонетических изменений (дифтонгизация узких гласных, стяжение узких дифтонгов). Изменения эти, частично зародившиеся уже в средневерхненемецких диалектах, получают широкое распространение в ранненововерхненемецкий период (XIV – XVI вв.) и определяют собою в дальнейшем звуковую систему общенемецкого национального литературного языка нового периода. Основную роль в этом сложном процессе сыграла группа диалектов, объединяемая под названием восточносредненемецкого, на основе которых впоследствии сложилась норма национального языка. Особо авторитетным был язык канцелярии курфюрста Саксонского. Важную роль в становлении и распространении нормы сыграло книгопечатание (ок. 1440 г.) и, особенно, Реформация и деятельность Мартина Лютера (1483-1546), перевод Библии которого получил широчайшее распространение. Лютера по праву считают создателем современной немецкой прозы.

В этот период произошли важнейшие изменения, характерные для современного немецкого языка:

1. Количественный сдвиг – удлинение кратких гласных в открытом слоге и перед одним (т.е. исторически кратким) согласным и сокращение долгих гласных перед группой согласных:

свн. [sa]gen (говорить) – [za:]gen, свн. brâchte (с долгим [a:]) (принёс) – brachte (с кратким [a]).

2. Дифтонгизация долгих закрытых гласных î > ei [ae], û > au [ao], iu [y:] > eu, äu: свн. wîp (женщина) - Weib, свн. hûs (дом) - Haus, свн. hiute (сегодня) – heute.

3. Монофтонгизация узких дифтонгов: ie > ie [i:], uo > u:, üe > ü:, напр. свн. liep (милый) - lieb, свн. kluoc (умный) - klug, свн. grüen (зеленый) – grün.

Имел место также ряд других процессов.