
- •Практикум по грамматике английского языка Причастие
- •Формы причастий
- •Syntactical functions of the participle синтаксические функции причастий
- •The participle as predicative причастие в функции именной части сказуемого
- •The participle as adverbial modifier of cause (reason) причастие в функции обстоятельства причины
- •Progress check 1
- •Translation of the participle in the function of conjunctions and prepositions перевод причастий в фукции союзов и предлогов
- •Participle II and the verb-forms ending in - ed сопоставление причастия II с past simple active глаголов, у которых эти формы совпадают (типа invited, sent, made и др.)
- •Dangling participles ошибки в употреблении причастий
- •Participle II
- •The nominative absolute participial construction абсолютный независимый (самостоятельный) причастный оборот
- •4. As London lies in the basin of the Thames it can be reached from the sea.
- •My colleague being away, I had to make the decision myself.
- •Having devoted much time to the problem, the scientist got the desired result.
- •Progress check 2
- •Defining the functions of the participle определение функций причастий в предложении
- •Interest bore excite annoy disappoint amaze puzzle amuse
- •Sentences for analysis and translation предложения для анализа II перевода For the students of economics
- •Miscellaneous
- •The functions of the participle синтаксические функции причастий
- •The subjective participial construction субъектная причастная конструкция
- •The nominative absolute participial construction абсолютный независимый причастный оборот
Практикум по грамматике английского языка Причастие
Прежде чем перейти к рассмотрению форм и функций английских причастий, давайте вспомним основные значения и грамматические признаки русских причастий и деепричастий. Это необходимо сделать потому, что все трудности, возникающие при изучении английских причастий, обычно связаны с недостаточным знанием об аналогичных явлениях в русском языке.
Итак, причастие - это особая форма глагола, которая обозначает признак предмета по действию, т.е. называет действие предмета или лица, рассматриваемые как их отличительные признаки, например: летящий самолет - самолет, который летит; думающий студент -студент, который думает, и т.п.
Причастие обладает признаками глагола и прилагательного. Как и глагол, причастие имеет формы времени, вида и залога. Подобно прилагательному, причастие обозначает признак предмета. Оно согласуется в роде, числе и падеже с определяемым им существительным. Причастия настоящего времени (краснеющий, читающий) обозначают признак, проявление которого совпадает с моментом речи или со временем глагола. Причастия прошедшего времени (покрасневший, прочитавший) называют признаки, возникающие и утвердившиеся до момента речи.
По значению и форме причастия делятся на действительные и страдательные. Действительные причастия обозначают признак того лица или предмета, который сам что-то делает или делал: читающий (читавший) лекцию профессор (тот, кто сам читает (читал). Действительные причастия бывают настоящего и прошедшего времени и образуются как от переходных, так и непереходных глаголов.
Страдательные причастия обозначают признак того лица или предмета, который испытывает или испытал на себе действие со стороны другого предмета: лекция, читаемая (прочитанная) профессором, т.е. которую читает (прочитал) профессор. Страдательные причастия также могут быть в настоящем и прошедшем времени, но они образуются только от переходных глаголов.
Таблица образования причастий Действительные причастия
|
От каких глаголов |
|
|
|
Время |
образуются |
Спряжение |
Суффиксы |
Примеры |
Настоящее |
Несовершенного |
|
|
|
|
вида переходных и |
|
|
|
|
непереходных |
|
|
|
|
нести - несут |
I |
-ущ- |
несущий |
|
работать - работают |
I |
-ющ- |
работающий |
|
дышать - дышат |
II |
-ащ- |
дышащий |
|
красить - красят |
II |
-ящ- |
красящий |
Прошедшее |
Совершенного и |
|
|
|
|
несовершенного |
|
|
|
|
вида переходных и |
|
|
|
|
непереходных |
|
|
|
|
строить - строил |
|
-вш- |
строивший |
|
купить - купил |
|
|
купивший |
|
нести - нес |
|
-ш- |
несший |
|
стереть - стер |
|
|
стерший |
Страдательные причастия
|
От каких глаголов |
|
|
|
Время |
образуются |
Спряжение |
Суффиксы |
Примеры |
Настоящее |
Несовершенного вида переходных |
|
|
|
|
читать - читают |
I |
-ем- |
читаемый |
|
вести - везут |
I |
-ом- |
ведомый |
|
гнать - гонят |
II |
-им- |
гонимый |
Прошед- |
Совершенного и |
|
|
|
шее |
несовершенного вида переходных |
|
|
|
|
читать - прочитал |
|
-ни- |
прочитанный |
|
сеять - просеял |
|
|
просеянный |
|
сжать - сжал |
|
-т- |
сжатый |
|
расколоть - расколол |
|
|
расколотый |
|
купить - купил |
|
-енн- |
купленный |
|
приносить - принес |
|
|
принесенный |
Деепричастие - особая неизменяемая форма глагола, имеющая признаки глагола и наречия. Деепричастие относится к сказуемому и обозначает добавочное действие, которое поясняет основное действие, выраженное глаголом-сказуемым, и отвечает на вопрос что делая? что сделав?: Мальчик бежал, оглядываясь (ср.: Мальчик бежал и оглядывался).
Как и глагол, деепричастие обладает категориями залога, времени и вида. Оно сохраняет глагольное управление и определяется наречием, например:
возвращая книгу, ...(действительный залог, настоящее время, несовершенный вид; принимает прямое дополнение)
возвратив книгу, ... (действительный залог, прошедшее время, совершенный вид; принимает прямое дополнение)
возвращаясь домой, ... (возвратный залог, настоящее время, несовершенный вид; определяется наречием).
Подобно наречию, деепричастие не изменяется.
В предложении деепричастие выступает в роли различных обстоятельств, отвечая на вопросы как? когда? почему? и др.
Таблица образования деепричастий
Вид |
Несовершенный |
Совершенный |
Суффиксы |
- а - я |
- в - вши, -а (- я) наряду с суф. - в, - вши - ши |
Примеры |
беседовать - беседуют - беседуя плакать - плачут - плача |
прочитать - прочитал - прочитав (ши) испечь - испек - испекши увидеть - увидят - увидя (увидевши) отметиться - отметившись - отметясь |
Необходимо помнить, что деепричастия не имеют времени, они имеют вид. Деепричастия несовершенного вида обозначают добавочное действие, происходящее одновременно с главным действием, выраженным глаголом-сказуемым: Поезд замедлил ход, подходя к станции.
Деепричастия совершенного вида обозначают добавочное действие, предшествовавшее главному, выраженному глаголом-сказуемым: Поклонившись, он вышел из комнаты.
Английский язык не имеет особой формы, соответствующей русскому деепричастию. Функции, выполняемые в русском языке деепричастием, в английском языке выполняются причастием, употребляемым в качестве обстоятельства.
THE PARTICIPLE ПРИЧАСТИЕ
ПРИЧАСТИЕ - это неличная форма глагола, которая обладает свойствами глагола, прилагательного и наречия.
ПРИЧАСТИЕ
ГЛАГОЛ
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
НАРЕЧИЕ
В английском языке различают два вида причастия: Причастие I (Participle I или Present Participle) и Причастие II (Participle II или Past Participle)
THE FORMS OF THE PARTICIPLE