Infinitive.

1. expect ожидать expectation(s)

2. intend намериваться intention(s)

3. manage удаваться управлять management

4. fail не удаваться не смочь failure неудача провал

5. plan планировать plan

6. promise обещать promise makeделать break нарушать promise обещание

7. threaten угрожать threat угроза

8. like любить

9. choose выбирать choice

10. hope наедятся hope

11. prepare подготавливаться preparation

12. refuse отказываться refusal

13. want хотеть

14. wish желать wish

15. decide решать принимать решение decision решение make принимать

16. hesitate колебаться hesitation(s) колебание сомнение

17. learn учиться

18. offer предлагать offer

19. pretend претворяться pretence притворство

20. seem казаться

21. agree соглашаться disagree agreement 1 соглашение 2 согласие 2 disagreement несогласие

22. hurry торопиться be in a hurry быть в спешке. торопиться

23. aim нацеливаться намереваться aim цель

24. ask просить

25. demand требовать demand for спрос на

26. be (un)willing (не)хотеть

27. attempt пытаться make attempt делать попытку

28. can’(t) afford не мочь позволить (о деньгах)

29. dare осмеливаться

30. tend иметь тенденцию trend

31. volunteer вызываться (добровольцем) volunteer доброволец

Regret

1. инфинитив сожалеть (официальный оборот) – I regret to tell you that you have failed in the contest

2 герундий сожалеть о реальном уже совершенном поступке He regrets telling her a lie.

Stop

1. герундий прекратить делать ч-л Stop talking to each other please

2. инфинитив остановиться чтобы ч-л сделать He stopped to buy some milk on his way home

Remember

1. инфинитив не забыть сделать ч-л (действие рассматривается как будущее действие в момент говорения ) Remember to read the instruction Did you remember to buy a news paper? No I forgot about it.

2. герундий помнить что сделал ч-л I don’t remember meeting Alan before

Try

1 инфинитив просто пытаться ( делать лучшее что можешь)She tried hard to cope with her new job

2 герундий пытаться улучшить уже существ ситуацию ( экспериментировать) Try adding some more sauce to your pastas Mean

1 герундий означать значить Working harder means getting more money.

2 инфинитив намериваться ( чаще в прошедш. времени, иногда в наст. или будущем времени)

I meant to phone you but I forgot He means to move to new castle

Forget

1 инфинитив ( не)забыть что что –либо нужно (было сделать), то есть действие о котором идет речь еще не совершено I’m sorry I forgot to lock the car.

2 герундий забыть что что-либо происходило или было сделано I will never forget visiting Paris.

Come

1 инфинитив начать ( постепенно делать ч-л) We came to appreciate her skills after she had worked a month in our office ( мы начали ценить ее навыки )

2 герундий манера движения He came hurrying down the stairs Он торопясь спустился по лестнице

Go on

1 инфинитив - перейти к новой деятельности After being a musician for a wile he went on to become an actor to.

2 герундий – продолжать делать что-либо They went on talking although the lesson had begun.

Be keen on doing smth.

1. герундий обожать /очень любить делать ч-л He is keen on collecting stamps.

2. he is keen on (play) guitar he wants to become a famous rock star I hope that his dreams will come true.

Be keen to do

1 инфинитив очень хотеть начать делать что либо He is keen to learn English that’s why he wants to go to London.

Used to do

1. инфинитив делал раньше ( когда говорим о привычке (повторяющемся действии ) в прошлом) He used to play tennis when he was young Он раньше играл в теннис.

be used to doing

1. герундий привыкнуть ( в настоящий период) He is used to getting up early. Он привык вставать рано

Be afraid + to do

1. инфинитив ( бояться делать что-либо) I’m afraid to drive over the old bridge.

Be afraid of + doing

2. герундий ( бояться что то что выражается с помощью герундия может произойти) She is afraid of braking her leg if she jumps over the wall.

Hate

1. инфинитив ( не нравиться то что человек собирается сделать ) I hate to interrupt but I

must talk to you.

2. герундий ( не нравиться вообще, отношение ) He hates doing housework.

Want

1. инфинитив (хотеть) I want to find a better job

1. герундий ( необходимо сделать, нуждается в ) конструкция имеет пассивное значение но глагол в активной форме Your dress wants cleaning.

Need

1. инфинитив просто - необходимо сделать We need to develop another promotion campaign.

2. герундий ( необходимо сделать, нуждается в ) конструкция имеет пассивное значение но глагол в активной форме значение этой конструкции похоже на пассивный залог.

This shoes need mending. Туфли нужно починить.

The batteries need changing. Батарейки нужно сменить

Would prefer

1. инфинитив I’d prefer to have an early night tonight

просто Prefer + doing something (to + doing)

2. герундий – предпочтение в общем смысле, вообще любит делать I prefer reading a book to watching TV.