Висновки

У доповіді були зіставлині різні підходи до розуміння терміну "підтекст" Купиною Н.А., Ісаєвою Л.А. та ін. Виявлино синонімію термінів: підтекст = глибинний зміст тексту = прихований зміст тексту. З'ясувано, що підтекст є твором поверхневих смислів, але при цьому не виводиться безпосередньо з регулярних значень слів, а виникає в результаті різного роду змін, яким піддаються мовні одиниці в тексті. Проаналізувано умови виникнення змін мовних одиниць художнього тексту. Такими умовами є повтор, ритм, рима, порядок слів, позиція синтаксичної однорідності та ін. Зміна мовних одиниць може відбуватися на різних мовних рівнях: фонетичному, лексичному, словотворчому, граматичному, синтаксичному.

Отже, підтекст хоч і належить до факультативних елементів текстової структури, але він відіграє важливу роль у реалізації загального змісту тексту. Ступінь і глибина його сприйняття визначаються не тільки прийомами використання мовних і графічних засобів, а й залежать від культурного, освітнього, інтелектуального рівнів розвитку читача, його уяви, інтуїції, асоціативного мислення, мовного чуття.

Список використаної літератури

1. Валгина Н.С. Теория текста / Н.С. Валгина. - М., 2004. - 280 с. 2. Кравець Л. Явище підтексту та засоби його вираження в художньому творі. //Укр. мова і літ. в школі - № 1/2004.

3. Кикоть В.М. Риторичне питання, підтекст та переклад. - Філологічні трактати. – Том 1, № 3-4

4. Мацько Л.І., Сидоренко О.М., Мацько О.М. Стилістика української

мови. — К., 2003.

5. Подтекст как лингвистическое явление — http: / www. ruthenia. ru // annalystxt / Podtxt.htm.

6. Фоменко Ю.В. Людина, слово і контекст

Міністерство освіти і науки україни кіровоградський державний педагогічний університет імені володимира винниченка

Кафедра української мови

КОНТЕКСТ І ПІДТЕКСТ. ВИДИ КОНТЕКСТУ.

Доповідь

студентки V курсу 51-ї групи

факультету філології та журналістики

Петулько Катерини Сергіївни

Кіровоград - 2011