- •Воронежский государственный университет Межрегиональный Центр коммуникативных исследований
- •Введение
- •Глава I. Теоретические и методические проблемы описания коммуникативного поведения
- •Как предмет описания
- •2. Теоретический аппарат описания коммуникативного поведения
- •3. Проблема моделирования
- •2. Источники материала исследования
- •3. Методы и приемы исследования
- •Коммуникативного поведения народа
- •5. Менталитет, национальный характер и национальное поведение
- •6. Коммуникативное поведение как аспект обучения иностранному языку
- •Глава 2. Доминантные черты английского коммуникативного поведения
- •Пунктуальность
- •Коммуникативный оптимизм
- •Глава 3. Английское вербальное коммуникативное поведение
- •1. Английское вербальное поведение
- •В стандартных коммуникативных ситуациях
- •1.1.Коммуникативное поведение в ситуациях решения стандартных коммуникативных задач
- •Прекращение коммуникативного контакта
- •Поддержание коммуникативного контакта
- •2.1.Коммуникативное поведение в ситуациях решения предметных задач7
- •2. Английское коммуникативное поведение в стандартных коммуникативных сферах
- •Общение в общественных местах
- •Глава 4. Английское невербальное коммуникативное поведение
- •Невербальные сигналы в английском коммуникативном поведении
- •Демонстрация взаимных чувств
- •Движение при ходьбе
- •Пространственное избегание
- •Размещение за столом
- •Размещение при фотографировании
- •Размещение в офисе
- •Аплодисменты
- •Дыхание, запах
- •Молчание
- •Жесты11 Приветствие
- •Отдание чести
- •Неудача, злость
- •Останавливание такси
- •Сумасшедший, ненормальный, идиот
- •Призыв к тишине
- •Объяснение дороги
- •“Сколько стоит?”
- •2. Английский социальный символизм Символика внешности
- •Символика гостеприимства
- •Глава 5. Сопоставительное описание русского и английского коммуникативного поведения
- •Сопоставительное описание русского и английского коммуникативного поведения
- •Содержание
- •Глава I. Теоретические и методические проблемы описания коммуникативного поведения
- •3. Методы и приемы исследования с.18
Содержание
Введение с.3
Глава I. Теоретические и методические проблемы описания коммуникативного поведения
1. Национальные особенности общения
как предмет описания с.5
2. Теоретический аппарат описания
коммуникативного поведения с.7
3. Проблема моделирования
коммуникативного поведения народа
1. Принципы описания с.14
коммуникативного поведения народа
2. Источники материала исследования с.17
3. Методы и приемы исследования с.18
4. Модели описания коммуникативного поведения
народа с.21
5. Менталитет, национальный характер и
национальное поведение с.23
6. Коммуникативное поведение как аспект
обучения иностранному языку с.25
Глава 2. Доминантные черты английского коммуникативного поведения
1. Коммуникативно релевантные черты английского
менталитета и национального характера с.28
-
Доминантные черты английского коммуникативного
поведения с.36
Глава 3. Английское вербальное коммуникативное поведение
-
Английское вербальное поведение в
стандартных коммуникативных ситуациях
1.1.Коммуникативное поведение
в ситуациях решения стандартных коммуникативных
задач с.45
2.1.Коммуникативное поведение
в ситуациях решения предметных задач с.74
2. Английское коммуникативное поведение
в стандартных коммуникативных сферах с.91
Глава 4. Английское невербальное коммуникативное поведение
1. Невербальные сигналы в английском
коммуникативном поведении с.114
2. Английский социальный символизм с.134
Глава 5. Сопоставительное описание русского и английского коммуникативного поведения
1. Вербальное коммуникативное поведение с.144
-
Невербальное коммуникативное поведение с.153
-
Сопоставительное описание русского и английского
коммуникативного поведения (параметрическая модель) с.154
Заключение с.169
Литература с.174
Содержание с.184
1 Англичане говорят привеси и прайвеси, американцы – прайвеси.
2 Раздел подготовлен при участии Д.Николса и Н.В.Барышева
3 В подготовке раздела приняла участие доктор С.Смит.
4 В подготовке раздела приняла участие доктор С.Смит.
5 В подготовке раздела приняла участие С.Смит.
6 В подготовке раздела участвовала Р.В.Серебрякова.
7 Раздел подготовлен при участии Д.Николса и Н.В.Барышева.
8 В подготовке данного раздела участвовала Р.В.Серебрякова.
9 Материал по директивам и общественным указателям подготовлен при участии Я.Н.Еремеева.
10 Раздел подготовлен с участием А.О.Стеблецовой.
11 При участии Д.Николса и Н.В.Барышева.
12 Коммуникативный стиль – это доминирующая манера общения, проявляющаяся в большинстве коммуникативных ситуаций.