Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК.doc
Скачиваний:
67
Добавлен:
20.11.2018
Размер:
3.31 Mб
Скачать

Национальные праздники

Дата

Русское название

Местное название

Кириллица

1 января

Первый день Нового года

元日

гандзицу

Второй понедельник января

День совершеннолетия

成人の日

сэйдзин но хи

11 февраля

День основания государства

建国記念の日

кэнкоку кинэн но хи

20 или 21 марта

День весеннего равноденствия

春分の日

сюмбун но хи

29 апреля

День Сёва

昭和の日

сё:ва но хи

3 мая

День конституции

憲法記念日

кэмпо: кинэмби

4 мая

День зелени

みどりの日

мидори но хи

5 мая

День детей

こどもの日

кодомо но хи

Третий понедельник июля

День моря

海の日

уми но хи

Третий понедельник сентября

День почитания старших

敬老の日

кэйро: но хи

23 или 24 сентября

День осеннего равноденствия

秋分の日

сю:бун но хи

Второй понедельник октября

День спорта

体育の日

тайику но хи

3 ноября

День культуры

文化の日

бунка но хи

23 ноября

День благодарности труду

勤労感謝の日

кинро: канся но хи

23 декабря

День рождения императора

天皇誕生日

тэнно: тандзё:би

Порядок написания черт (кит. трад. 筆順, упр. 笔顺, палл. бишунь; яп. 筆順 хицудзюн либо 書き順 каки-дзюн; кор. 필순 筆順 пхильсун либо 획순 畫順 хоексун) регламентирует последовательность, в которой записываются черты китайского иероглифа. Черта наносится в одно движение пишущим инструментом на записываемую поверхость. В той или иной роли китайские иероглифы используются в китайском, японском, и корейском языках. В этих языках они называются ханьцзы, кандзи и ханчча соответственно.

Общие особенности японского языка

1. Части речи В японском языке имеются знаменательные слова и незнаменательные. К знаменательным словам относятся:  - существительные,  - глаголы и связки,  - прилагательные (предикативные и полупредикативные),  - местоимения,  - числительные,  - наречия Все знаменательные слова имеют грамматические формы, определяемые функцией слова в предложении. К незнаменательным, или служебным, словам относятся:  - междометия  - послелоги  - союзы  - частицы  - связки Кроме того, общую массу знаменательных слов можно разделить на две большие группы:  - Неизменяемые (тайген), когда все грамматические формы образуются без изменения самого слова только с использованием служебных слов, и  - Изменяемые (ёгэн), грамматические формы которых образуются путем наращивания на основу различных суффиксов. Неизменяемые слова (тайгэны) – это существительные, местоимения, числительные, а изменяемые (ёгэны) – глаголы и прилагательные. Два тайгена, не являющиеся однородными членами и находящиеся между собой в грамматической связи, соединяются падежным показателем -no. Два и более ёгэна соединяются посредством соединительной формы. В японском языке имеется только два грамматических времени:  - настояще-будущее и  - прошедшее У существительных отсутствуют грамматические категории числа, лица, рода. Грамматические формы японского языка лишь частично совпадают с соответствующими формами русского и английского языков. Большей частью они не имеют прямых параллелей в русском языке. Средствами выражения всех грамматических значения изменяемых частей речи являются суффиксы, присоединяющиеся к определенным формам прилагательных и глаголов. Грамматические формы тайгенов образуются с помощью служебных слов. Кроме того, отношения между словами могут выражаться и их положением относительно друг друга в предложении. 2. Порядок слов  - cказуемое всегда находится в конце предложения после подлежащего, дополнений и обстоятельств, составное именное сказуемое образуется с помощью связки desu, стоящей на втором месте (gakusei desu);  - подлежащее, тема, обычно стоит в начале предложения; подлежащее не всегда совпадает с темой;  - зависимый член всегда предшествует господствующему: так определение всегда стоит перед определяемым, и между ними не может находиться другой член предложения (кроме другого определения);  - место дополнения и обстоятельств относительно друг друга зависит от логического акцента. 3. Сказуемое В японском языке существует три типа сказуемых: выраженные существительным,глаголом прилагательным. Сказуемое изменяется в соответствии с формами - утвердительной или отрицательной, - настоящего-будущего или прошедшего времени. Прилагательные подразделяются по типу изменения на два вида: - предикативные い-прилагательныеи - полупредикативные な-прилагательные. Слова японского языка не изменяются по лицам, родам и числам.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]