5. Письмо

304. Расположите части делового письма в правильном порядке: 1) Helmut Wagner. Postfach 39, 3500 Kassel; 2) Mit freundlichen Grüssen Andreas Wagner; 3) Max Richter Strasse, 76; 4) Sehr geehrte Damen und Herren, Wir bestätigen den Empfang Ihres Briefes vom 21. d.M. Wir bitten um ein Angebot fũr eine Lieferung von Ersatzteilen fũr die von Ihnen gelieferten Kontrakt 40/125.

• 1,2,3,4;

• 1,3,4,2;

• 4,3,2,1;

• 1,2,4,3

305. Расположите части делового письма в правильном порядке. 1) Sehr geehrte Damen und Herrn, aufgrund unseres Schreibens vom … haben wir von Ihnen einige Preislisten und Kataloge erhalten. … 2) Firma Berliner Seifert Postfach 627 7400 Tubingen 1 3) Mit freundlichen Grüssen R. Kohler 4) Anfrage über Preisliste und Kataloge fur transportable Festplatten

• 1, 2, 3, 4

• 4,3,2,1

• 4, 2,3,1

• 2 , 4, 1,3

306. Расположите части делового письма в правильном порядке. Bankhaus Friedrich Bauer 1) Bankhaus Friedrich Bauer AG.,Postfach 294.6100 Darmstadt Bestellung; 2) Sehr geehrte Damen und Herren, wir danken Ihnen für Ihr Angebot. Entsprechend Ihren Mustersendung bestellen wir: 200 Brieftaschen. Nr.5821 schwarz, mit Prägedruck auf der linken Seite: Bankhaus Friedrich Bauer AG,Preis−,−Euro je Stück… ; 3) Mit freundlichen Grüssen Bankhaus Friedrich Bauer AG Vera v.Werder; 4) Gebr.Winkelmenn Werbelmittel, Rothschildallee, 104 600 Frakfurt, 1

• 1,2,3,4;

• 1,2,4,3;

• 3,4,1,2;

• 1,3, 2, 4

307. Определите, к какому виду делового документа относится представленный отрывок. Sehr geehrter Herr Bauer, Wir danken Ihnen für Ihren Auftrag ũber Schreibautomaten und bestätigen hiermit, dass wir unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen liefern kõnnen…

• Privatbrief ;

• Geschäftsbrief ;

• Lebenslauf ;

• Annotation.

308. Определите, к какому виду делового документа относится представленный отрывок. Ich wurde am 14. Mãrz. 1988 in Brjansk geboren. Seit 1994 ging ich in die Schule.

• Privatbrief;

• Geschäftsbrief;

• Lebenslauf;

• Annotation

309. Определите, к какому виду делового документа относится представленный отрывок. Liеbe Monika, ganz liebe Grüsse aus Moskau! Ich habe an einer Führung teilgenommen, und es war wunderbar… Dir alles Gute und nochmals viele Grüsse von Sabine.

• деловое письмо;

• частное письмо;

• реферат;

• биография

310. Расположите части электронного сообщения в правильном порядке: 1) Telefax An Hrn. Hoffmann Fa Seifert Coburg Fax 1049| 201 – 530410 Von Fa. Avis Kiew; 2)…Geehrter Herr Schmidt, Wir bestätigen damit den Besuch unseres Vertreters. Bitten um Hotelreservierung, ein Einzelzimmer mit Dusche. Vielen Dank. 3) Betr. : Bestätigung des Besuches und Hotelreservierung. 4) MFG Koslow

• 1,2,3,4.

• 1, 3,2,4.

• 4,3,2,1.

• 4,1,2,3.

• 4,3,1,2.

311. Выберите слова или словосочетания для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления телефакса. An: Hrr. Schmidt Fa: Maschinenfabrik Schmilz Gmb H Fax: 1049/205-834160 Von: 0038/044-2631062 Datum: 15.01.2009 Seiten: 1 Betr.: Bestätigung des Besuchen und_______Geehrter_______, wir bestätigen damit den den Besuch unseres Vertreters Herrn Maslow von 01.02 bis zum 05.02 d.j. Flug Nr._______, Ankunftszeit 16.50 im Flughafen Frankfurt/Main. Bitten um ------------ ein Einzimmer mit Dusche. Vielen MFG Koslow Варианты ответов: а) Hotelreservierung; b) Hrr. Schmidt; c) Dank; d) LH 230

• а, b, d, c ;

• c, b, d, a;

• a,c, b, d;

• d, b,a,c