3.5. Оформление выпускной/дипломной работы

Кроме введения, глав или разделов и заключения Выпускная квалификационная/дипломная работа включает в себя титульный лист, оглавление (содержание), список использованных источников и литературы и может иметь приложение (необязательная часть).

3.5.1. Титульный лист – первая страница работы, на которой содержатся сведения об учебном заведении, факультете, кафедре, на которой выполнена работа, формулировка темы, курс, группа, фамилия и инициалы автора, должность, ученая степень, фамилия и инициалы научного руководителя, название города и год написания работы. Образец титульного листа помещен в приложении 2.

3.5.2. Оглавление или содержание размещается на второй странице работы. В оглавлении указываются номера и названия глав и параграфов, а также номера страниц, с которых они начинаются. Если сочинение состоит из разделов, то такое описание частей работы называется содержанием.

3.5.3. Оформление.

Поля. Страницы должны иметь поля: левое – 30 мм, верхнее – 20 мм, правое – 10 мм, нижнее – 20 мм.

Выравнивание: По ширине

Шрифт. Окончательный вариант выпускной или дипломной работы распечатывается на принтере шрифтом Times New Romen кегль 14, через полтора интервала на одной стороне стандартного листа формата А4.

Абзацный отступ должен быть одинаковым и равным пяти знакам (1,27 см). Заголовки отделяются от верхнего поля и от текста тремя интервалами.

Назву кожної нової частини і параграфу в тексті роботи потрібно розташовувати посередині симетричного тексту, друкувати великими літерами, але тим самим шрифтом, що й основний текст. За бажанням слово РОЗДІЛ, його номер та назву можна виділяти жирним шрифтом (наприклад ЗМІСТ або РОЗДІЛ 2). Кожний розділ обов’язково починається з нової сторінки, параграфи (підрозділи) розташовуються один за одним, номер і назва друкуються з абзацного відступу, звичайним шрифтом, їх номер та назву можна виділяти жирним шрифтом.

Пункти нумерують у межах кожного розділу. Номер пункту складається з номера розділу у порядкового номеру пункту, між якими ставиться крапка. У тексті випускної роботи рекомендується частіше застосовувати червоний рядок, виділяючи закінчену думку в самостійний абзац.

Ссылки. При ссылке на произведение после напоминания о нем в тексте работы проставляют в косых скобках (в случае печатания) номер, под которым оно значится в библиографическом списке, например, /9/.

В необходимых случаях (обычно при использовании цифровых данных или цитаты) указываются страницы, на которых помещаются используемые источники, например: /9, 4-5/; комплексные ссылки: исследование ряда авторов, например, /27; 9; 12/.

При использовании статистики, исследовательских данных и каких-либо текстов, найденных в Интернете, затекстовая ссылка на соответствующий Интернет-сайт оформляется следующим образом. Необходимо указать фамилию и инициалы автора, если это известно, далее название данного текста или раздела сайта. После этого приводится полный Интернет-адрес вплоть до данной страницы и обязательно указывается, когда вы обращались к сайту и получали данную информацию.

Пример: Общее количество ДТП, число погибших и раненых за 2003 г. <http://www.gibdd.ru/id4/1214.gpml> (31.01.2004).

Нумерация страниц. Все страницы, включая страницы приложений, нумеруются от титульного листа до последней страницы. Первой страницей считается титульный лист. На нем цифра “1” не ставится. На следующей странице, где размещается оглавление (содержание), цифра “2” также не ставится. Обозначение страниц (“3”) начинается с третьей страницы. Порядковый номер страницы печатается без точки в середине нижнего поля.

Список использованных источников и литературы (библиографическое описание использованных работ и документов) размещается после заключения. В список включаются те источники и работы, которые использовались при написании работы.

Существуют определенные правила библиографического описания, то есть описания работ в списке литературы, соблюдение которых является обязательным.

Используют алфавитный способ группировки литературы. Сначала перечисляются работы на русском языке, затем на иностранных языках. Список использованных источников и литературы должен быть пронумерован.

Размещать материал библиографического описания в списке литературы рекомендуется в следующей последовательности:

1. Государственные документы и материалы:

• Конституция Украины;

• Законодательные материалы Верховной Рады;

• Указы Президента Украины;

• Постановления и распоряжения Кабинета Министров Украины;

• Тематические сборники государственных документов Украины.

2. Документы и материалы Министерства образования и науки Украины

3. Литература: отечественные издания (книги, статьи), в том числе и переводные, в алфавитном порядке: зарубежные издания (книги, статьи на иностранном языке).

4. Использованные библиографическое справочники.

5. Использованные периодические издания

Библиографическое описание – это совокупность сведений, достаточных для того, чтобы найти письменный документ, который упоминается в тексте работы. В список использованных источников и литературы необходимо включать следующие элементы библиографического описания:

1) фамилии и инициалы автора или авторов (сначала фамилии, потом инициалы);

2) заглавие, подзаголовки и сведения, поясняющие заглавие;

26

3) сведения о лицах, принимавших участие в создании книги (составителях, редакторах и т.д.);

4) сведения о повторности издания (порядковом номере издания) и его характеристику (исправленное, дополненное, переработанное);

5) выходные данные – место издания (город), название издательства (без кавычек), год издания;

6) сведения об объеме издания – количество томов и страниц.

Пример описания книги одного автора: Бергер, П.Л. Приглашение в социологию: Гуманистическая перспектива / Пер. с англ. под ред. Г.С.Батыгина. – М.: Аспект Пресс, 1996. – 168 с.

Книга двух или трех авторов: Аберкромби, Н. и др. Социологический словарь / Н.Аберкромби, С.Хилл, Б.С.Тернер; Пер. с англ. под ред. С.А.Ерофеева. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Экономика, 2004. – 620 с.

Книга, представляющая сборник, то есть включающая работы множества авторов, описывается следующим образом: Средства массовой коммуникации и социальные проблемы: Хрестоматия / Пер. с англ.; сост. И.Г.Ясавеев. – Казань: Изд-во Казанск. ун-та, 2000. – 224 с.

Пример описания журнальной статьи: Кольцова, Е.Ю. Производство новостей: скрытые механизмы контроля // Журнал социологии и социальной антропологии. – 1999. – №3. – С.87-104.

Пример описания газетной статьи: Каллингс, Л. Против СПИДа вы можете задействовать весь ваш потенциал // Известия. – 2003. – 28 ноября.

Не следует использовать копировать библиографические описания, приведенные в других работах, поскольку правила описания со временем изменяются.

Приложение не является обязательным элементом структуры курсового или дипломного сочинения. Его выделяют в том случае, если необходимо представить исследовательские материалы, которые не вписываются в основной текст. Такими материалами могут быть образцы анкет, вопросников интервью и т.д. Отчет о проведенном эмпирическом исследовании не может быть полным без таких образцов. В приложении могут быть представлены также различного рода таблицы и диаграммы. Если приложений несколько, то они нумеруются: “Приложение 1”, “Приложение 2” и т.д. Каждое приложение должно иметь название.

Не забудьте перед распечаткой окончательного варианта работы еще раз тщательно вычитать текст, проверив орфографию и пунктуацию, правильность оформления ссылок и списка литературы и т.д.

Оформленная работа должна быть скреплена с помощью папки со скоросшивателем.