§ 95. Придаточные предложения цели

Придаточные предложения цели присоединяются союзами ut (ut fināle) – чтобы, ne (ne fināle) – чтобы не. Эти предложения отвечают на вопросы: зачем? для чего? с какой целью? Употребляется сказуемое в конъюнктиве:

1) praesens conjunctīvi, если в главном предложении глагол-сказуемое стоит в одном из главных времен (§ 93);

2) imperfectum conjunctīvi, если в главном предложении глагол-сказуемое стоит в одном из исторических времен (§ 93).

Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus. – Мы едим, чтобы жить(мы жили), но не живём, чтобы есть (мы ели).

§ 96. Дополнительные придаточные предложения

Эти предложения присоединяются союзами ut (ut objectīvum) – чтобы, ne (ne objectīvum) чтобы не. Придаточные дополнительные предложения употребляются после глаголов в главном предложении со значением заботиться, стараться, стремиться, домогаться и т. п. и отвечают на вопросы косвенных падежей. В таких предложениях употребляются те же времена условного наклонения, что и в придаточных предложениях цели (§ 95).

Sapiens quidam: ante senectutem curavi, ut bene viverem; nunc curo, ut bene de vita decedam. — Какой-то мудрец (сказал): до старости я заботился, чтобы достойно жить; теперь я забочусь, чтобы достойно уйти из жизни (достойно умереть).

§ 97. Придаточные предложения следствия

Придаточные предложения следствия вводятся союзами ut – что, так что, чтобы; ut non – что не, так что не, чтобы не. Такое ut называется ut consecutīvum.

Этим союзам в главном предложении соответствуют указательные местоимения is, hic, talis – такой, tantus – такой большой, такой значительный или наречия ita, sic – так, tam – столь, adeo – до такой степени. Но эти местоимения и наречия могут только подразумеваться. В этих предложениях употребляется conjunctīvus: 1) или как в придаточных предложениях с ut fināle (praesens conjunctīvi, imperfectum conjunctīvi); 2) или такое время, какое стояло бы, если бы предложение было независимым.

Tantus in curia clamor factus est, ut popŭlus concurrĕret. – В курии поднялся такой крик, что сбежался народ.

Ita vivĕre oportet, ut homĭnes tibi credant. – Жить следует так, чтобы люди верили тебе.

§ 98. Придаточные предложения с ut explicatīvum

Придаточные предложения следствия, которые раскрывают содержание главного предложения и выступают как подлежащее, отсутствующее в главном предложении, вводятся союзом ut explicatīvum (пояснительное). Употребляются после безличных выражений в главном предложении: est, fit – происходит; accĭdit, evĕnit – случается; после выражений mos est – есть обычай, lex est – есть закон и т. п. Времена конъюнктива употребляются, как и при ut fināle.

Accĭdit, ut mihi provinciam proficisci necesse esset. – Случилось (так), что мне необходимо было отправиться в провинцию.

§ 99. Определительные придаточные предложения, вводимые относительным местоимением qui, quae, quod

Эти предложения выступают как определительные, которые подобно прилагательному определяют какое-либо слово в главном предложении. Глагол-сказуемое ставится в indicatīvus любого времени.

Qui quaerit, repĕrit. – Кто ищет, (тот) находит.

Vita ipsa, qua fruimur, brevis est.  – Сама жизнь, которой мы пользуемся, коротка.

Themistŏcles fecit idem, quod viginti annis ante fecĕrat Coriolānus. – Фемистокл сделал то же, что за двадцать лет до этого сделал Кориолан.

1. Но в этих предложениях, выступающих как определительные, могут появляться различные обстоятельственные значения. Тогда глагол-сказуемое ставится в conjunctīvus. Например:

1) придаточные определительные с оттенком цели, где qui = ut is (который бы = чтобы он). Употребляются времена, как и при ut fināle (§ 95).

Dux legātos mittit, qui pacem petant. – Полководец отправляет послов, которые просили бы мира (= чтобы они просили мира);

2) придаточные определительные с оттенком следствия, где qui = ut is (так что, так чтобы он). Они употребляются в следующих случаях: а) после местоимений is, talis, tantus – такой в главном предложении (или подразумеваемых); б) после выражений est, sunt есть; reperiuntur – находятся; nemo est – нет никого; nihil est – нет ничего; nullus est – нет никакого.

Времена – как при ut consecutīvum (§ 97).

Non is sum, qui mortis periculo terrear. – Я не таков, чтобы страшился опасности смерти.

Multi sunt, qui dicant... – Многие есть, которые говорят...

Nullus dolor est, quem (ut eum) tempus non molliat. – Нет ни одной боли (страдания), которую не смягчило бы время (= чтобы ее не смягчило время).

П р и м е ч а н и е. Относительное местоимение может употребляться во всех родах, числах и падежах.