4. Образование прусского княжества

Потом встал на короля Жигимонта мистр пруский с войском своим, и король собрал войско и пошол до Торуня, и много из литвы шло на свою хорчь княжат и панят с паном Юрьем Никулаевичем Радивилом, и под городы неколико битв имели, и немец побивали, и потом король Жигимонт побил мистра пруского под свой голд⁷ и дал ему княжество Пруское, и оттоле почался мистр пруский писатися князем пруским…

Евреиновская летопись. // ПСРЛ. Т. 35. М., 1980. С. 235.

Примечания: 1. После взятия Вязьмы (январь 1492) ее жители принесли присягу на верность Ивану III и их оставили в покое. 2. Олена (Елена) – дочь великого московского князя Ивана III. Ее брак с великим литовским князем Александром был заключен как гарантия мирных отношений Москвы и Литвы, однако цели не достиг. 3. Докончанье - договорная грамота, завершающая переговоры. 4. Переговоры вели крупнейшие дипломаты Ивана III - князья Василий Косой (ум. до 1545) и Семен Ряполовский (ум. 1499), а также посольский дьяк Федор Курицын (ум. не ранее 1500); все были сторонниками течного сближения с Литвой. 5. Битва на реке Ведрошь произошла 14 июля 1500 г. 6. «дела» - пушки (польск.). 6. Сторожа – московский сторожевой полк. 7. Голд – ленная присяга, приносимая вассалом сюзерену.

Речь посполитая и россия в ливонской войне

5. Взятие полоцка иваном грозным1

…А февраля в 11 день, с четверга против пятницы, велел царь и великий князь итти к городу от Двины из завалу боя­рину князю Василию Семеновичи) Серебреново да околничсму Михаилу Петровичю Головину, а велел им туры² поставити против города от завала, а с ними велел итти стрелец­ким головам³ Федору Булгакову, Григорию Кафтыреву, Будаю Болтину, Темкиным сотцским Игнатьева с их прибором⁴ с стрелцы и многим головам з боярскими людми, а от Полоты по завалом велел царь и великий князь под турами быти боярину князю Ондрею Михайловичю Курбьскому да Петру Зайцову; а на Иванском острову у боярина у Ивана у Ше­реметева у Меншово велел поставити две пушки ушатые, Большую да Степанову⁵; а за Полотою у боярина у князя Юрия Ивановича Кашина велел государь быти Борису Сукину, а пушку у них велел поставити ушатую старую. И тое ночи, дал бог, наряд вкруг города по всем местом наставили стенной и верхней. А февраля в 13 день, в суботу, и в 14 день по государскому наказу изо всего наряду⁶ били без опочивания день и ночь. И того же дни о вечерне приказал царь и великий князь воеводам, которые за турами, велел под город в ночи послати стрелцов, и городскую стену зажечи повеле не в од­ном месте. Тоя же ночи стрелцы городовую стену зажгли во многих местех и городовая стена учала горети. Царь же и великий князь повеле владыке Коломенскому со всем собо­ром во церкви молебны совершити и просити милости у спа­са и у пречистые богородицы и у великих чюдотворцов; а сам государь учал наряжаться и полку своему повеле к стану збиратися; а ко князю Володимеру Андреевичю и ко царю Семиону Касаевичю и ко всем своим бояром и воеводам по­слал и велел им стояти полки и быти готовым и дожидатися от государя вести. И тоя же нощи часа за два до света при­слали ко царю и великому князю бояре и воеводы князь Василей Серебреной да князь Михайло Репнин Оболенские Шарапа Федцова с тем, что з города кличют и владыка и вое­вода полотцской Довойна город государю здают, да и знамя городцкое з города здали; а то знамя прислали воеводы ко государю с Ываном с Кобылиным…

Примечания: Полоцк представлял важный стратьегический пункт, открывавший дорогу на Прибалтику. Взятие его русскими войсками, руководимыми царем Иваном IV произошло 5 февраля 1563 г. 2. Туры – большие плетеные корзины, наполненные землей для защиты от ядер и пуль. 3.Стрелецие головы – полковники в стрелецком войске. 4.Прибор – оружие, пищали. 5 Пушки назывались по имени мастеров, отливавших их, либо по изображениям на них зверей и птиц. 6. Наряд – артиллерия, пушки и пищали.

ПСРЛ, Т. XIII, вторая половина. СПб., 1906. С. 355 – 359.