Ю.М.ЛОТМАН. Семиосфера. Культура и взрыв. Внутри мыслящих миров. Статьи. Исследования. Заметки

Санкт-Петербург «Искусство-СПБ»

О метаязыке типологических описаний культуры

О семиотическом механизме культуры

Миф — имя — культура

Культура как коллективный интеллект и проблемы искусственного разума

Феномен культуры

Технический прогресс как культурологическая проблема

Культура как субъект и сама-себе объект

О семиотике понятий «стыд» и «страх» в механизме культуры

Память в культурологическом освещении

Содержание 4

Люди и знаки1 8

Культура и взрыв 13

Постановка проблемы 14

Система с одним языком 16

Постепенный прогресс 19

Прерывное и непрерывное 23

Семантическое пересечение как смысловой взрыв. Вдохновение 28

Мыслящий тростник 33

Мир собственных имен 37

Дурак и сумасшедший 43

Текст в тексте (Вставная глава) 65

Перевернутый образ 76

Логика взрыва 104

Момент непредсказуемости 111

Внутренние структуры и внешние влияния 119

Две формы динамики 123

Сон — семиотическое окно 126

«Я» и «Я» 129

Феномен искусства 132

«Конец! как звучно это слово!» 140

Перспективы 144

Вместо выводов 149

Внутри мыслящих миров 152

Введение 152

Вводные замечания 152

После Соссюра 153

Часть первая. Текст как смыслопорождающее устройство 155

Три функции текста 156

Автокоммуникация: «Я» и «Другой» как адресаты (О двух моделях коммуникации в системе культуры) 163

Риторика — механизм смыслопорождения 178

Иконическая риторика 195

Текст в процессе движения: автор — аудитория, замысел — текст 203

Символ — «ген сюжета» 221

Символ в системе культуры 241

Часть вторая. Семиосфера 251

Семиотическое пространство 251

Понятие границы 257

Механизмы диалога 269

Семиосфера и проблема сюжета 277

Символические пространства 297

1. О понятии географического пространства в русских средневековых текстах 297

2. Путешествие Улисса в «Божественной комедии» Данте 304

3. Дом в «Мастере и Маргарите» 314

4. Символика Петербурга 321

Некоторые итоги 335

Часть третья. Память культуры. История и семиотика 336

Проблема исторического факта 336

Исторические закономерности и структура текста 339

Альтернативный вариант: бесписьменная культура или культура до культуры? 363

О роли типологических символов в истории культуры 370

Возможна ли историческая наука и в чем ее функция в системе культуры? 385

Заключение 389

Введение 390

Культура и информация 390

Культура и язык 393

Проблема знака и знаковой системы и типология русской культуры XI—XIX веков 396

1. Семантический («символический») тип 398

II. Синтактический тип 402

III. Асемантический и асинтактический тип 404

IV. Семантико-синтактический тип 407

Проблема «обучения культуре» как типологическая характеристика 409

О двух типах ориентированности культуры 416

О моделирующем значении понятий «конца» и «начала» в художественных текстах 417

Семантика числа и тип культуры 420

Текст и функция1 422

К проблеме типологии текстов 429

О типологическом изучении культуры 433

Некоторые выводы 441

Статьи и исследования 443

О метаязыке типологических описаний культуры 443

О семиотическом механизме культуры 460

Тезисы к семиотическому изучению культур1 (в применении к славянским текстам) 475

Миф — имя — культура 494

I 494

II 502

III 503

IV 506

Динамическая модель семиотической системы 509

Культура как коллективный интеллект и проблемы искусственного разума 519

Феномен культуры 528

Мозг — текст — культура — искусственный интеллект 538

Асимметрия и диалог 545

К построению теории взаимодействия культур (семиотический аспект) 556

Память культуры 565

Технический прогресс как культурологическая проблема 571

Культура как субъект и сама-себе объект 584

О динамике культуры 590

Мелкие заметки, тезисы 601

О семиотике понятий «стыд» и «страх» в механизме культуры 601

О двух моделях коммуникации и их соотношении в общей системе культуры 603

Индивидуальный творческий путь и типология культурных кодов 605

О мифологическом коде сюжетных текстов 606

Память в культурологическом освещении 609

Архитектура в контексте культуры 611

Из письма Ю. М. Лотмана Б. А. Успенскому 617

От издательства 617

I 618

II 618

III 618

IV 618

V 619

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН 619

Содержание 642

Содержание

Ю. М. Лотман. Люди и знаки [Вместо предисловия]........................... 5

КУЛЬТУРА И ВЗРЫВ

Постановка проблемы ...................................................... 12

Система с одним языком ................................................... 14

Постепенный прогресс...................................................... 17

Прерывное и непрерывное .............................................. 21

Семантическое пересечение как смысловой взрыв. Вдохновение........ 26

Мыслящий тростник........................................................ 31

Мир собственных имен ..................................................... 35

Дурак и сумасшедший ...................................................... 41

Текст в тексте (Вставная глава) ............................................. 62

Перевернутый образ........................................................ 73

Логика взрыва............................................................ 101

Момент непредсказуемости................................................. 108

Внутренние структуры и внешние влияния................................... 116

Две формы динамики...................................................... 120

Сон — семиотическое окно ................................................ 123

«Я» и «Я»................................................................ 126

Феномен искусства ........................................................ 129

«Конец! как звучно это слово!»............................................. 137

Перспективы.............................................................. 141

Вместо выводов........................................................... 146

ВНУТРИ МЫСЛЯЩИХ МИРОВ

Введение ................................................................. 150

Вводные замечания.................................................. 150

После Сосюра ...................................................... 153

Часть первая. Текст как смыслопорождающее устройство

Три функции текста................................................. 155

Автокоммуникация: «Я» и «Другой» как адресаты (О двух моделях коммуникации в системе культуры).... 163

Риторика — механизм смыслопорождения............................. 177

Иконическая риторика............................................... 194

Текст в процессе движения: автор — аудитория, замысел — текст....... 203

Символ — «ген сюжета»......................................... .. 220

Символ в системе культуры........................................ 240

Часть вторая. Семиосфера

Семиотическое пространство .................... 250

Понятие границы ........................................ 257

Механизмы диалога ................................................. 268

Семиосфера и проблема сюжета ...................................... 276

Символические пространства ......................................... 297

1. О понятии географического пространства в русских средневековых текстах......... 297

2. Путешествие Улисса в «Божественной комедии» Данте............ 303

3. Дом в «Мастере и Маргарите».................................. 313

4. Символика Петербурга .......................................... 320

Некоторые итоги.................................................... 334

Часть третья. Память культуры. История и семиотика

Проблема исторического факта....................................... 335

Исторические закономерности и структура текста ...................... 339

Альтернативный вариант: бесписьменная культура или культура до культуры?........ 363

О роли типологических символов в истории культуры.................. 371

Возможна ли историческая наука и в чем ее функция в системе культуры? .............. 385

Заключение ............................................................... 389

СТАТЬИ ПО ТИПОЛОГИИ КУЛЬТУРЫ

Введение.................................................................. 392

Культура и информация ................................................... 393

Культура и язык .................................................... 396

Проблема знака и знаковой системы и типология русской культуры XI—XIX веков ........... 400

I. Семантический («символический») тип............................... 402

II. Синтаксический тип .............................................. 407

III. Асемантический и асинтаксический тип ............................ 410

IV. Семантика-синтаксический тип.................................... 415

Проблема «обучения культуре» как типологическая характеристика ............ 417

О двух типах ориентированности культуры .................................. 425

О моделирующем значении понятий «конца» и «начала» в художественных текстах ............ 427

Семантика числа и тип культуры ........................................... 430

Текст и функция (совместно с А. М. Пятигорским)........................... 434

К проблеме типологии текстов ............................................. 442

О типологическом изучении культуры ....................................... 447

Некоторые выводы ........................................................ 457

СТАТЬИ И ИССЛЕДОВАНИЯ

О метаязыке типологических описаний культуры ............................. 462

О семиотическом механизме культуры (совместно с Б. А. Успенским)........... 485

Тезисы к семиотическому изучению культур (в применении к славянским текстам) (совместно с Вяч. Вс. Ивановым, А. М. Пятигорским, В. Н. Топоровым, Б. А. Успенским) ............ 504

Миф — имя — культура (совместно с Б. А. Успенским)..................... 525

Динамическая модель семиотической системы................................ 543

Культура как коллективный интеллект и проблемы искусственного разума ..... 557

Феномен культуры ........................................................ 568

Мозг — текст — культура — искусственный интеллект....................... 580

Асимметрия и диалог...................................................... 590

К построению теории взаимодействия культур (семиотический аспект)......... 603

Память культуры................................................... 614

Технический прогресс как культурологическая проблема...................... 622

Культура как субъект и сама-себе объект.................................... 639

О динамике культуры ..................................................... 647

МЕЛКИЕ ЗАМЕТКИ, ТЕЗИСЫ

О семиотике понятий «стыд» и «страх» в механизме культуры ................ 664

О двух моделях коммуникации и их соотношении в общей системе культуры .. 666

Индивидуальный творческий путь и типология культурных кодов ............. 668

О мифологическом коде сюжетных текстов .................................. 670

Память в культурологическом освещении.................................... 673

Архитектура в контексте культуры.......................................... 676

Из письма Ю. М. Лотмана Б. А. Успенскому (от 19 марта 1982 г.) ........... 683

От издательства........................................................... 685

Указатель имен ........................................................ 688

Лотман Ю. М. Л80 Семиосфера. — С.-Петербург: «Искусство—СПБ», 2000. — 704 с.

ISBN 5-210-01488-6

Седьмая книга сочинений Ю. М. Лотмана представляет его как основателя московско-тартуской семиотической школы, автора универсальной семиотиче­ской теории и методологии. Работы в этой области, составившие настоящий том, принесли ученому мировую известность. Публикуемые в томе монографии («Культура и взрыв» и «Внутри мыслящих миров»), статьи разных лет, по существу, заново возвращаются в научный обиход, становятся доступными широким кругам гуманитариев. Книга окажется полезной для студентов и педагогов, историков культуры и словесников, для всех, кто изучает глубинные явления культуры.

ББК 81

Научное издание

Юрий Михайлович Лотман

СЕМИОСФЕРА

Культура и взрыв

Внутри мыслящих миров

Статьи. Исследования. Заметки (1968—1992)

Редакторы Н. Г. Николаюк, Т. А. Шпак Компьютерная верстка С. Л. Пилипенко Компьютерный набор Г. П. Жуковой Корректоры Л. Н. Борисова, Т. А. Румянцева

ЛР № 000024 от 09.Х.98.

Подписано в печать 07.IX.2000. Формат 70 Х 100 1/16. Бумага офсетная. Гарнитура «Таймc». Печать офсетная. Физ. печ. л. 44,0. Усл. печ. л. 57,2. Тираж 5000 экз. Заказ № 1790. Издательство «Искусство—СПБ». 191014 Санкт-Петербург, Саперный пер., 10, оф. 8. Отпечатано с диапозитивов в ГПП «Печатный Двор» Министерства Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых ком­муникаций. 197110 Санкт-Петербург, Чкаловский пр., 15.

УДК 80/81 ББК 81 Л80