5. Zeigen Sie an Beispielen die Vieldeutigkeit: zurechtkommen, durchkommen

6. Schlagen Sie im Wörterbuch die Synonyme ein: zusagen.

7. Wie heißt es im Text:

угрюмый, мрачный человек; законные вещи; сухо ответить; завести часы; проблемы, не терпящие отлагательств; знать друг друга поверхностно; содержать в чистоте; развернуть усердную деятельность; сделать карьеру; не иметь тайн; ломать голову над..; обанкротиться; разыграть; с давних пор; засыпать вопросами.

8. Übersetzen Sie ins Deutsche:

   1. «Эта квартира мало нам подходит», - сказала Л. П., - « постарайся расторгнуть договор с хозяйкой».

   2. П. не хотел согласиться с тем, что Л. права, что нужно подождать отказываться от квартиры, т.к. у них нет лишних денег.

   3. «Само собой разумеется, что я теперь должен быть осторожен, чтобы не потерять место у Клейнхольца, в противном случае наше положение будет незавидное, т.к. в Духеро трудно найти подходящее место», - сказал П. Л.

   4. После того как П. сделал предложение Л., она пригласила его к себе домой, чтобы познакомить со своими родителями, П. согласился.

   5. П. и Л. зарегистрировались в загсе, а затем уехали поездом в Духеро.

   6. «Сегодня вечером мы пройдемся немного», - сказала Л. П. – но сначала я должна привести себя в порядок и надеть новое платье».

Aufgabe № 3

I. Lesen Sie den Roman weiter: ss. 63-99

II. Beanworten Sie die untenangegebenen Fragen:

1. Wovon zeugt der Lebenslauf von Lauterbach? Warum hat er keine Angst entlassen zu werden?

2. Wie kann man KleinholzґTrick mit dem Abbau von P. erklдren? Weshalb wendet er sich an P., wenn die Rede von Abbau ist?

3. Was lдsst sich an Hand dieses Kapitels ьber P.s Verhalten zu L. sagen?

4. Warum ist L. empцrt, dass P. dem Kleinholz alles erzдhlen will? Worauf ist seine Leichtglдubigkeit zurьckzufьhren?

5. Woher rьhrt L.s Glauben an Soldaritдt aller Arbeitenden? Weshalb trifft ihr Urteil in der betreffenden Situation nicht zu?

6. Wie behandelt der Unternehmer Kleinholz seine Arbeiter und Angestellen?

7. Wie verhalten sich die Arbeiter zu den Angestellten?

8. Warum wurde P. mit der Aufsicht beauftragt? Welches Ziel verfolgte dabei Kleinholz?

9. Weshalb will Kleinholz, daЯ P. den Dienst am Sonntag versieht?

10. Wie werden Schulz und Lauterbach an Morgen von Kleinholz behandelt? Wie lдsst sich unterschiedliche Verhalten erklдren?

11. Aus welchem Grund zweifelt P. , ob er sein Ehrenwort halten soll oder er es brechen darf?

12. Worauf ist es zurückzuführen, dass Kleinholz dem P. kündigt?

13. Wie verhält sich Lauterbach zur Kündigung? Wie charakterisiert ihn sein Verhalten?

III. Wie heißt es im Text:

эксперт; рассказывать анекдоты; скуки ради; случаться; происходить; так положено; зависеть от..; выбросить на улицу; «приручить»; по своей природе; по сути; мгновенно; взять в оборот.

IV. Aktiver Wortschatz:

sich zeigen; sich erweisen, etw fertig bringen; j-n sohlen; j-n zwibeln; entrinnen; entreißen; auftreiben; umgehen mit; anzeigen; einspringen für; einsehen;

V. Zeigen Sie an Beispielen die Vieldeutigkeit: sich verkrachen;

VI. Schlagen Sie im Wörterbuch die Synonyme ein: das Zimmer