Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська мова III семестр.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
09.11.2018
Размер:
1.39 Mб
Скачать

The Main Organs of the United Nations

The United Nations Organization is an international organization based in New York and Geneva. It was set up by the United Nations Charter in 1945 to replace the League [li:g] of Nations. The main aims of the UN are: 1. to maintain international peace and security and to bring about settlement of international disputes by peaceful means; 2. to develop friendly relations among nations; and 3. to achieve international cooperation in solving international problems of an economic or cultural nature and in promoting respect for human rights. The Charter sets out certain fundamental principles, which include refraining from using or threatening force against the territory or political independence of any state. The United Nations system is based on five principal organs (formerly six - the Trusteeship Council suspended operations in 1994); the General Assembly (the main deliberative body), the Security Council (decides certain resolutions for peace and security), the Economic and Social Council (assists in promoting international economic and social cooperation and development), the Secretariat (provides studies, information, and facilities needed by the UN); and the International Court of Justice (the primary judicial organ). Four of the five principal organs are located at the main United Nations headquarters located on international territory in New York City. The International Court of Justice is located in the Hague [heig], while other major agencies [`eidЗ(ə)nsiz] are based in the UN offices at Geneva[dЗə΄ni:və], Vienna [vi΄enə] and Nairobi [nai΄rəubi]. Other UN institutions are located throughout the world.

The General Assembly is composed of representatives of nearly all the nations of the world. It is where countries can voice their concerns to the rest of the world. There are currently 192 member states, including nearly every recognized independent state in the world. Switzerland is one country which is not a member of the UN, although the European headquarters of the UN is in Geneva. Each member state has a single vote no matter what its size or wealth. The General Assembly normally meets in New York. Each country is represented by a senior diplomat but, at times, foreign ministers or even heads of states attend meetings of the General Assembly. It meets regularly from September to mid-December and also holds special sessions when the need arises. The General Assembly serves as a forum where member states may discuss any matters of global concern. It promotes the cooperation of nations in social and economic affairs and encourages the observation of human rights for all. It has special committees on such matters as disarmament, finance, humanitarian issues, and social and economic concern. Deliberations in the General Assembly have resulted in significant agreements and the creation of new international law. These agreements, or adopted resolutions, are only recommendations and, as such, cannot be enforced. However, they carry great weight because they represent the opinion of a majority of countries.

The International Court of Justice consists of 15 judges elected by the General Assembly. The judges are chosen on the basis of their qualification and not on their nationality. However, no two judges can be from the same country. The seat of the Court is in the Hague, Netherlands. Member states can refer matters to it such as border disputes, fishing and mineral rights and other matters to do with the Charter. The General Assembly or the Security Council may ask the Court for an advisory opinion on any matter.

The main function of the Security Council is to maintain international peace. The Security Council meets whenever necessary in New York. It has 15 members, five of which are permanent. They are China, France, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States. The other 10 members are elected by the General Assembly, on the basis of geographic representation, for two-year terms, five being elected each year. Under the terms of the Charter, all the members of the UN have agreed to accept the decisions of the Security Council.

While the other organs of the UN, such as the General Assembly, can only make recommendations to governments, the Security Council has the power to take decisions which member states are obliged to carry out. However, any one of the five permanent members can forbid an action even if the other 14 are in favour – this is veto power. The Security Council has been criticised for being unable to act in a clear and decisive way when confronted with a crisis.

Economic and Social Council (ECOSOC, as it is often called) deals with the matters which many Ministries deal with. The Council has 54 members who serve for three years – 18 new members are elected each year. Voting is by a simple majority. It holds one month-long session each year. It discusses, studies and makes recommendations to the General Assembly relating to economic development, environmental issues, human rights and other economic issues. It also coordinates the work of the Commissions and the Specialized Agencies such as the World Health Organization (WHO), the International Labour Organization (ILO), the Food and Agriculture Organization (FAR) and the UN Educational and Cultural Organization (UNESCO).

Secretariat The United Nations Secretariat is headed by the Secretary-General, assisted by a staff of international civil servants worldwide. It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings. It also carries out tasks as directed by the UN Security Council, the UN General Assembly, the UN Economic and Social Council, and other UN bodies.

3. Give the Ukrainian equivalents to the following words and phrases.

To be composed of representatives; to voice their concerns; a single vote; no matter what its size; a senior diplomat; to hold special sessions; when the need arises; to serve as a forum; the European headquarters of the UN; matters of global concern; to promote the cooperation of nations; social and economic affairs; to encourage the observation of human rights for all; deliberations in the General Assembly; such matters as disarmament, finance, humanitarian issues, and social and economic concern; adopted resolutions; to carry great weight; on the basis of their qualification; to refer matters; border disputes; fishing and mineral rights; an advisory opinion on any matter; to maintain international peace; under the terms of the Charter; to accept the decisions of the Security Council; to make recommendations; to be obliged to carry out; permanent members; to be in favour; to be dependent on the will of government; environmental issues; economic issues.

4. Find the English equivalents to the following words and phrases.

Штаб-квартира ООН; Генеральна Асамблея; виражати свою занепокоєність; відвідувати зустрічі; проводити спеціальні сесії; сприяти співробітництву націй; дотримання прав людини; роззброєння; гуманітарні питання; прийняті резолюції; створення нового міжнародного права; представляти думку більшості країн; Міжнародний суд; Гаага; держави члени; суперечки стосовно кордонів; Рада Безпеки; консультативне рішення суду з будь-якого питання; підтримувати міжнародний мир; постійний член; на дворічний термін; за умовами Хартії ООН; домовитися прийняти рішення Ради Безпеки; виробляти рекомендації урядам; мати повноваження приймати рішення; бути зобов’язаним виконувати; право вето; розглядати питання; що відноситься до економічного розвитку; питання оточуючого середовища.

5. Match the definition in the right column to the word in the left.

1. headquarters

a. to contribute to growth or prosperity of sth.;

2. humanitarian

b. relinquishment or reduction of weapons and armed forces;

3. to promote

c. an agreement resolving differences;

4. opinion

d. relating to the promotion of human welfare or the relief of human sufferings;

5. charter

e. 1. a formal expression of the principles on which a legal decision is based; 2. a formal expression by an expert of his or her professional judgment or advice, esp. a barrister’s written advice to a client

6. settlement

f. the administrative centre of an organization;

7. disarmament

g. a document that creates and defines the rights of a city, institution, etc.

6. Fill in the gaps with the suitable word.

The Security Council; observance; the Economic and Social Council; promoted; Secretary-General's; under the terms; recommendations; brought about; affairs; the International Court of Justice; the League of Nations; disarmament

1. The UN was founded as a successor to… . 2. … is charged with maintaining peace and security among countries. 3. The organs of the United Nations can only make ….. to member governments. 4. The Security Council has the power to make binding decisions that member governments have agreed to carry out, …. of Charter Article 25. 5. The …… duties include helping resolve international disputes, administering peacekeeping operations, organizing international conferences, gathering information on the implementation of Security Council decisions, and consulting with member governments regarding various initiatives. 6. …., located in The Hague, Netherlands, is the primary judicial organ of the United Nations. 7. …. assists the General Assembly in promoting international economic and social cooperation and development. 8. In addition to peacekeeping, the UN is also active in encouraging ….. 9. The UN Charter obliges all member nations to promote "universal respect for, and ….of, human rights" and to take "joint and separate action" to that end. 10. By his own efforts, Charles Fax … the fall of the government. 11. If I am not … within the next two years, I am going to change jobs. 12. I am not going to discuss my financial … with the press.

B: Fill in the appropriate proposition or adverb where necessary.

1. The plaintiff seeks …. a legal remedy, and if successful, the court will issue judgment … favor … the plaintiff and make the appropriate court order. 2. Major changes will have to be brought … in British industry. 3. Its mission fulfilled, the Trusteeship Council suspended its operation … 1 November 1994, and although …. the United Nations Charter it continues to exist … paper, its future role and even existence remains uncertain. 4. I can't refrain … returning there. 5. The reduction or the abolition … the military forces and armaments … a nation, and … its capability to wage war is called disarmament. 6. The resolutions were made … long deliberation … a constitutional question. 7. Isn't it time that the talks result … a decision? 8. The dispute was referred … the United Nations. 9. Washington vetoed … two bills only. 10. The members … the committees are elected … the Council … the basis … belonging … a political party, … five-year terms.

7. Look through the text again and decide if the following statements are true or false. Correct those, which are false. Use the text and your own knowledge.

1. The United Nations Secretariat is the main deliberative assembly of the United Nations. 2. Composed of all United Nations member states, the assembly meets in regular yearly sessions under a president elected from among the member states. 3. The Security Council is made up of 15 member states, consisting of ten permanent seats and five temporary seats. 4. The UN, after approval by the Economic and Social Council, sends peacekeepers to regions where armed conflict has recently ceased or paused to enforce the terms of peace agreements and to discourage combatants from resuming hostilities. 5. The pursuit of human rights was a central reason for creating the UN. 6. The Assembly regularly does not take up human rights issues. 7. The UN officially came into existence on 24 October 1955 upon ratification of the Charter by the five permanent members of the Security Council — France, the Republic of China, the Soviet Union, the United Kingdom and the United States — and by a majority of the other 46 signatories.

8. Answer the questions.

1. What are the aims of the United Nations? 2. What are the main bodies of the UN and their functions? 3. What is the composition of the UN? Where is the European headquarters of the OON? 4. How many votes does every county have? 5. Who represents their country at the General Assembly? 6. What does the General Assembly promote and encourage? 7. What is the result of the General Assembly’s work? 8. How many persons does the International Court of Justice consist of? What is the basis of their selection? 9. What power does the International Court of Justice have which member states are obliged to carry out ? 10. What are the matters with which many Ministries deal with? 11. What questions does the General Assembly discuss and what does it recommend? 12. The work of what organizations does it coordinate? 13. What is the functions of the Secretariat? 14. Who directs the work of the Secretariat?

9. Translate into English.

Організація Об'єднаних Націй (ООН) — міжнародна організація, заснована 24 жовтня 1945 на конференції у Сан-Франциско на підставі Хартії Об'єднаних Націй. Декларованою метою діяльності організації є підтримання і зміцнення миру і міжнародної безпеки та розвиток співробітництва між державами світу.

Структурно Організація Об'єднаних Націй складається з п'яти основних органів (раніше шести - Рада Опікування ООН призупинила свою діяльність у 1994 році); Генеральна Асамблея ООН, Рада Безпеки ООН, Економічна і Соціальна Рада (ЕКОСОР) ООН, Секретаріату ООН і Міжнародного Суду ООН.

Чотири з п'яти основних органів ООН знаходяться в Організації Об'єднаних Націй, штаб-квартира якої розташована на території міжнародного центру в Нью-Йорку. Міжнародний Суд знаходиться в Гаазі, в той час як інші великі установи перебувають у відділеннях ООН в Женеві, Відні і Найробі. Інші установи ООН, розташовані по всьому світу.

Шість офіційних мов Організації Об'єднаних Націй, що використовуються в міжурядових нарадах і документах - це арабська, китайська, англійська, французька, російська та іспанська, у той час як Секретаріат ООН використовує дві робочі мови - англійську та французьку. В редакційних рекомендаціях Організації Об'єднаних Націй говориться, що стандартні документи ведуться англійською мовою Британського використання і Оксфордського правопису.

Генеральна Асамблея є головним дорадчим органом Асамблеї Організації Об'єднаних Націй. Вона складається з усіх держав-членів ООН. Асамблея збирається на чергові щорічні сесії з участю президентів чи керівників держав-членів ООН. За два тижні від початку кожної сесії ООН, всі її члени мають можливість виступити перед Асамблеєю. Традиційно Генеральний секретар ООН робить першу заяву, після чого вибраний на той період сесії її Голова Асамблеї розпочинає й веде Генеральну Асамблею ООН.

Коли Генеральна Асамблея проводить голосування з важливих питань, рішення приймаються більшістю у дві третини з тих, що присутні і беруть участь у голосуванні. До числа важливих питань, які розглядають на цій сесії відносяться: рекомендації з питань миру і безпеки, вибори членів органів, а також прийняття, призупинення, і виключення з членів; та бюджетних питань. Кожна країна-член має один голос. Крім затвердження бюджетних питань, рішення, не є обов'язковими для членів ООН. Асамблея може робити рекомендації з будь-яких питань в рамках ООН, за винятком питань миру і безпеки, які знаходяться на розгляді Ради Безпеки.

Рада Безпеки відповідає за підтримання миру та безпеки у відносинах між країнами членами ООН. Якщо інші органи Організації Об'єднаних Націй можуть лише зробити «рекомендації», різним урядам держав, Рада Безпеки ООН має право приймати обов'язкові рішення, щоб урядові делегації країн погодилися їх втілити, відповідно до положень Статуту ООН (стаття 25). Рішення Ради подаються до Організації Об'єднаних Націй, як резолюції Ради Безпеки.

Рада Безпеки складається з 15 держав-членів, які в свою чергу розподіляються на 5 постійних членів - Китай, Франція, Росія, Сполучене Королівство Великобританії і Сполучені Штати Америки - і 10 непостійних членів. П'ять постійних членів Ради мають право на «вето» над основними питаннями, але не тих, що стосуються процедурних резолюцій, чим дозволяє постійному члену Ради блокувати прийняття рішень, але не дозволяє блокувати обговорення самої резолюції.

Економічна і Соціальна Рада допомагає Генеральній Асамблеї ООН у сприянні міжнародного економічного і соціального співробітництва та розвитку. ЕКОСОР складається з 54 членів ООН, всі з яких обираються Генеральною Асамблеєю ООН на трирічний термін. Президент ЕКОСОР обирається строком на один рік і вибирається серед малих та середніх держав, представлених в ЕКОСОР. Рада проводить засідання один раз на рік в липні, сесії тривають чотири тижні. З 1998 року вона почала ще й проводити іще одне засідання - кожної квітня з міністрами фінансів та представниками які очолюють ключові комітети Світового банку і Міжнародного валютного фонду (МВФ). В функції ЕКОСОР входить збір інформації, консультування членів Об'єднаних Націй, і вироблення рекомендацій та координує роботу спеціалізованих комітетів ООН. Крім того, ЕКОСОР добре справляється в наданні консультаційних політичних спорів-рішень і веде координацію та дублювання деяких функцій органів ООН в області допоміжних секторів і саме в цій ролі ЕКОСОР найбільш активний.

Міжнародний Суд, розташований в Гаазі, Нідерланди, і є головним судовим органом Організації Об'єднаних Націй. Він був заснований в 1945 році відповідно до Статуту Організації Об'єднаних Націй. Суд почав працювати в 1946 році. Статут Міжнародного Суду є основним конституційним документом суду.

МКС є функціонально незалежним від ООН в плані кадрів і фінансування, але деякі засідання МКК і його керівного органу, Асамблеї держав-учасниць Римського статуту, проводяться в ООН. Існує «Угода про взаємини» між МКС і ООН, який визначає, як ці дві установи проводять свою діяльність і розподіляють функції на законних підставах.

Секретаріат Організації Об'єднаних Націй очолюється Генеральним секретарем, Секретаріат забезпечує дослідження, збір інформації і коштів, необхідних органам Організації Об'єднаних Націй для проведення своїх засідань та регламентних дій. Він також виконує завдання за вказівками від ООН, Ради Безпеки ООН, Генеральної Асамблеї ООН, Економічної і Соціальної Ради ООН та інших органів ООН. В статуті Організації Об'єднаних Націй передбачається, що співробітники будуть обиратися шляхом застосування «високого рівня працездатності, компетентності та сумлінності».

Статут передбачає, що співробітники не повинні запитувати або отримувати вказівки від яких не-будь владних структур, окрім ООН. Кожній країні - члену ООН пропонується поважати міжнародний характер Секретаріату і не намагатися впливати на своїх співробітників. Генеральний секретар ООН самостійно несе відповідальність за підбір персоналу.

Секретаріат наділений обов'язками: сприяння та вирішення міжнародних суперечок, являється керуючим органом в операціях з підтримання миру, та проводить й організовує міжнародні конференції, проводить збір інформації про виконання рішень Ради Безпеки, і проводить консультації з урядами держав-членів по відношенню до різних ініціатив ООН.

10. Write the annotation of the following article.

Ідея створення системи колективної безпеки, ефективнішої, ніж Ліга Націй, виникла ще під час війни. 26 серпня 1941 р. у знаменитому документі, укладеному Черчіллем та Рузвельтом і названому Атлантичною хартією, передбачалося “запровадження загальної безпеки, створюваної на ширших засадах ”. Йшлося не про те, щоб просто відновити Лігу Націй у чистому вигляді. Її фіаско було очевидне, і психологічні наслідки її відновлення були б катастрофічні. Тому й виникла ідея створення нової організації. “Об’єднані нації” – назва, запропонована Ф. Д. Рузвельтом. Вперше вона прозвучала під час Другої світової війни в “Декларації Об’єднаних Націй” від 1 січня 1942 р., коли представники 26 держав зобов’язались від імені своїх урядів продовжувати колективну боротьбу проти держав “осі”.

Головна робота по створенню нової організації була виконана в Думбартон-Оксі, в США. Зокрема, було досягнуто домовленості з багатьох питань: ООН складатиметься з Генеральної Асамблеї, Ради Безпеки, Міжнародного суду і (завдяки енергійним наполяганням американців) Ради з економічних та соціальних питань (тоді англійці та росіяни виступали за обмеження діяльності майбутньої організації лише проблемами безпеки). Вирішено було також, що СРСР, США. Англія, Франція та Китай стануть постійними членами Ради Безпеки. Проте було й декілька не вирішених питань: проблема голосування та проблема прийняття до ООН 16 союзних радянських соціалістичних республік, що з них складався СРСР, як окремих суб’єктів. Але будучи централізованою державою, СРСР отримав би в ООН 16 голосів. Тому членами ООН крім СРСР стали Україна та Білорусія, які номінально мали свої власні міністерства закордонних справ. Щодо голосування у Раді Безпеки, було вирішено, що постійні члени користуватимуться правом “вето” в усіх питаннях, крім процедурних. Цим були незадоволені малі та середні держави, оскільки вони мали менше прав, ніж великі держави. Конференція, яка відбувалася в Сан-Франциско з 25 квітня 1945 р. мала на меті підготувати конституцію нової організації, або Статут ООН.

В Статуті була викладена основна мета та принципи роботи ООН. Так, основною метою є: підтримка міжнародного миру та безпеки; розвиток дружніх відносин між націями на основі поваги принципу рівноправ’я та самовизначення народів; здійснювати міжнародну співпрацю у розв’язанні міжнародних проблем економічного, соціального, культурного характеру; в заохоченні і розвитку поваги до прав людини і основних свобод;

бути центром для узгодженої дії націй в досягненні цих загальних цілей; ООН діє згідно такими принципами: ООН заснована на принципі суверенної рівності всіх її членів; всі її члени повинні добросовісно виконувати прийняті на себе за Статутом зобов’язання; всі її члени повинні вирішувати свої міжнародні суперечки мирними засобами і таким чином, щоб не порушувати мир, безпеку та справедливість; всі члени повинні утримуватись в своїх міжнародних відносинах від загрози силою, або її застосуванням проти інших держав; всі члени повинні надавати ООН різносторонню допомогу у всіх діях, які здійснюються нею згідно Статуту; статут ні в якому разі не дає ООН права втручання у справи, які є внутрішньою компетенцією будь-якої держави.

Членами ООН є: всі держави, які брали участь у конференції у Сан-Франциско, підписали та ратифікували Статут; нові члени приймаються Генеральною Асамблеєю за рекомендацією Ради Безпеки, що приймають зобов’язання, викладені у Статуті.

Згідно Статуту, офіційними мовами ООН є англійська, іспанська, китайська, російська, французька.

У відповідності до Статуту запроваджувалось 6 головних органів ООН. Генеральна Асамблея є головним дорадчим органом. Вона складається із представників всіх держав-членів, кожна з яких має один голос.

Функції та повноваження: розглядає принцип співпраці у справі підтримки міжнародного права і безпеки, в тому числі принципи, які визначають роззброєння і регулювання озброєння; обговорювати та давати рекомендації щодо всіх питань, які стосуються міжнародного миру та безпеки; обговорювати та давати рекомендації щодо повноважень і функцій будь-якого органу ООН; проводити дослідження і давати рекомендації в цілях поліпшення міжнародної співпраці в політичній сфері, розвитку і кодифікації міжнародного права, сприяння співпраці в економічній і соціальній сферах, в галузі культури, освіти, охорони здоров’я; отримувати і розглядати доповіді Ради Безпеки та інших органів ООН; розглядати і затверджувати бюджет ООН і визначати розміри внесків членів ООН; обирати непостійних членів Ради Безпеки, членів економічної та Соціальної Ради, обирати суддів Міжнародного суду.

Робота, як проводиться ООН протягом року, засновується головним чином на рішеннях Генеральної Асамблеї, тобто волі більшості членів, яка виражається у резолюціях, які приймає Генеральна Асамблея. Ця робота здійснюється: комітетами та іншими органами, створеними асамблеєю для вивчення конкретних питань; на міжнародних конференціях; Секретаріатом ООН – Генеральним секретарем та його персоналом, який складається з міжнародних громадських службовців.

Рада Безпеки, згідно Статутом, несе головну відповідальність за підтримку міжнародного миру та безпеки. Рада складається з 11 членів: 5 постійних – Китай, СРСР, США, Англія, Франція і 6 вибраних Генеральною Асамблеєю на 2 роки. Всі члени ООН погоджуються підкорятися рішенням Ради Безпеки і виконувати їх.

Функції та повноваження Ради Безпеки: підтримка міжнародного миру та безпеки; розслідування суперечок, які можуть привести до конфліктів; надання рекомендацій, щодо методів врегулювання таких суперечок; розробка планів для створення системи регулювання озброєння; закликати держав-членів організацій до застосування економічних санкцій та інших мір для попереднього або попередження або припинення агресій; застосування військових дій проти агресора; робити рекомендації відносно прийому нових членів; робити рекомендації Генеральній Асамблеї відносно призначення Генерального секретаря.

Економічна і Соціальна Ради були створені Статутом в якості головного органу по координації економічної і соціальної діяльності ООН і спеціалізованих закладів та інститутів. Рішення Економічної і Соціальної рад приймаються простою більшістю голосів.

Економічна і соціальна ради наділені такими функціями та повноваженнями: є центральним форумом для обговорення економічних і соціальних проблем глобального характеру; здійснює дослідження, робить рекомендації у справах економіки, соціальної сфери, культури, освіти, охорони здоров’я; слідкує за дотриманням прав людини.

Протягом року робота Ради проводиться в її допоміжних органах – комісіях і комітетах, які регулярно збираються і подають доповіді Раді. Головні з них – Міжнародний валютний фонд (МВФ), Міжнародний банк реконструкції та розвитку (МБРР), Міжнародна організація цивільної авіації (ІКАО), Продовольча і сільськогосподарська організація ООН, або ФАО, Європейська організація континентального транспорту, Міжнародна організація торгівлі, чи ІТО, Міжнародна організація у справах біженців, або ІРО, ООН з питань освіти, науки і культури, чи ЮНЕСКО, Міжнародна організація праці.

При створенні міжнародної системи освіти опіки Статутом була затверджена Рада з Опіки, в якості одного з головних органів ООН, і на неї була покладене завдання по нагляду за управлінням підконтрольними територіями, які були включені у систему опіки. Рада діє під егідою Генеральної Асамблеї, або у випадку стратегічного розвитку – під егідою Ради Безпеки. Рішення в Раді приймаються простою більшістю. Рада з Опіки вивчає і розглядає звіти урядів з політичного, економічного і соціального прогресу кожної з країн учасниць.

Міжнародний суд є головним судовим органом ООН. До юрисдикції Суду входять всі питання, які передається йому державами і всі питання передбачені Статутом ООН. При прийнятті рішень, суд спирається на такі джерела права: міжнародні конвенції, визнані конфліктуючими державами; міжнародний звичай як доказ всезагальної практики визнані в якості правової норми; загальні принципи права, визнані націями; судові рішення і документи найбільш кваліфікованих спеціалістів.

Міжнародний суд складається з 15 суддів, які обираються Генеральною Асамблеєю та Радою Безпеки, і які голосують незалежно один від одного. До складу суду не може бути включено двох представників однієї держави. Судді обираються на 9-річний термін і можуть бути переобрані. Місцезнаходження суду – Гаага (Нідерланди).

Секретаріат обслуговує всі органи ООН, виконує програми і втілює в життя політику, прийняту ними. На чолі Секретаріату стоїть Генеральний секретар, який призначається Генеральною Асамблеєю за рекомендацією Ради Безпеки. Секретаріат, нараховує близько 25 тис. чоловік з більш ніж 150 країн, виконує поточну роботу ООН. Робота Секретаріату включає: керівництво операціями по підтримці миру; організація міжнародних конференцій.

The phrases, which will help you to write the annotation;

Introduction

The article is entitled_______/

The article is published in____.

The article under the title ____ is/was published in_____.

______ is dealt with in the article.

______ is/are considered in the article.

The article entitled (headlined) ‘____’ published in _____ deals with ( is devoted to; touches upon) the problem of _____.

The article deals with the problem_____.

The article considers (gives the description of___/is devoted to___)

Main body

Special (particular) attention is given to­­­ ____.

Mention is also made of____.

A wide range of problems/topics/issues are considered such as ____.

(smth) ___is/are analysed/ touched on (upon)/dealt with____.

Special attention is given to:____the description of___/the classification of___/the problem of___/a new approach to____/the solution to (of)

The author presents __________

comments (on) __________

analyses ________________

discusses _______________

shows________________

provides ________________

illustrates _________________

recommends _________________

The author describes/gives the description of____.

The author suggests a new approach to the solution of the problem of____.

The key problem of the article is____.

The general idea of the article is_____.

The article considers/outlines_______.

Conclusion

A (general) conclusion is made as to (concerning)____.

It is concluded that____.

The article is intended for/may be of interest to_____________/presents particular (special) interest to ___

The author comes to the conclusion / resumes / asserts that ___________.

The article presents definite (some, no, great) interest to __________ .

It could be recommended to professionals, specialists in the sphere of _____, to the wide range of readers, whoever cares.