Тема 3. Мова і професія. Термінологічна і професійна лексика. Документи щодо особового складу План

1. Терміни та їх місце в діловому мовленні. Ознаки і способи творення термінів.

2. Професійна лексика. Номенклатурні назви.

3. Характеристика: правила оформлення, реквізити.

4. Види та реквізити наказів. Наказ про особовий склад.

5. Особливості відмінювання імен, прізвищ та по батькові.

6. Передача російських прізвищ та географічних назв відповідно до норм українського правопису.²

Запитання й завдання

1. Відредагуйте документ:

Характеристика

Іваненко В.В., студента ІІІ курсу

факультету систем управління НАУ

Іваненко В.В. за час навчання в університет зарекомендував себе старанним студентом. Має глибокі та міцні знання з усіх предметів, усебічно розвинений. Приймав участь в науково-практичній конференції “Політ”, виступивши із змістовною доповіддю з питань безпеки польотів.

Декан факультету

систем управління Петров В.В.

2. Заповніть таблицю:

   Види наказів
   Накази із загальних питань		Накази щодо особового складу
   ...	...	...

3. Назвіть реквізити наказу про особовий склад. Чим він відрізняється від наказу із загальних питань?

4. Складіть наказ про зарахування Вас на роботу в університет на посаду асистента кафедри англійської мови та перекладу (або іншої).

5. З’ясуйте значення іншомовних термінів. Доберіть до них українські відповідники. Чи виправдане вживання цих англіцизмів?

Варіабельний, ін’єкція, провайдер, промоутер, промоушн, спічрайтер, трейдер, аплікант і аплікація, паблік рилейшнз, рецепція, рентабельний, сертифікат, вето, ньюзмейкер, пресинг, моніторинг, дилер, трейдер, екзитпул.

6. Утворіть форми родового, давального та орудного відмінків від поданих імен, прізвищ та по батькові:

Кушнір Ігор Іванович, Ткач Ольга Павлівна, Швець Павло, Панібудьласка Любов, Жижка Ілля.

7. Утворіть форму кличного відмінка:

Дмитро, Ілля, Микола, Сергій, Василь, Тарас, Павло, Артур, Олег, В’ячеслав, Слава, Євген, Євгеній, Євгенія, Маргарита, Тетяна, Таня, Валентина, Валя, Наталія Олександрівна, Семен Петрович.

8. Утворіть чоловічі та жіночі імена по батькові від таких імен:

Андрій, Григорій, Євген, Євгеній, Назар, Назарій, Костянтин, Кость, Микола, Лев, Ілля, Лука, Кузьма, Яків (зразок: Дмитро – Дмитрович - Дмитрівна)

9. Які існують правила передачі російських букв Е, Ё, И? Запишіть українською мовою наведені російські прізвища:

Белинский, Зверев, Лебедев, Лесков, Авдеев, Сергеев, Ветров, Виноградов, Николаев, Грачев, Тютчев, Алябьев, Ильин, Зиновьев, Гурьев, Некрасов, Гущин, Минин, Масленникова..

10. Запишіть українською мовою типові мовні звороти:

Принимать участие, ведущий специалист, восстановить в должности, понижение в должности, продвижение по службе, уволить с занимаемой должности, дисциплинарное взыскание, с испытательным сроком, поощрение в связи с, в случае, понести убытки, возместить ущерб, пользоваться полномочиями, в соответствии с действующим законодательством, преимущественно, острая необходимость, для видимости, решающий голос, в сроки, обращаться в соответствующую организацию, вышестоящие административные органы.