• A.Общие требования

• B. Цветовая маркировка проводов

• C. Спецификация электрических соединений:

• Таблица 1: Электромеханические характеристики электрических соединений.

• Таблица 2: Электрические соединения: цветовая маркировка.

Приложение a: Габаритные размеры декодеров.

Цель создания этого документа - упростить установку и замену электронных устройств

(в дальнейшем именуемых "декодеры"), которые предназначены для управления двигателями, освещением и другими аналогичными принадлежностями, устанавливаемыми на локомотивах и другом подвижном составе. Рекомендации касаются:

• цветовой маркировки соединений и

• способов установки контроллеров и блоков управления на моделях локомотивов и вагонов.

Эти рекомендации относятся к моделям локомотивов и вагонов различных масштабов, всем типам контроллеров (цифровые декодеры в том числе), с 2-проводным, 3-проводным

(с центральным или боковым) и внешним подводом электропитания.

Смотрите NMRA S - 9.1.1 для получения более подробной информации по этим вопросам.

Общие требования к соединениям.

Основное требование к соединению - облегчить включение декодеров между токоприемником и двигателем, светом, и/или другими аналогичными принадлежностями, установленными в локомотиве или вагоне. Соединение должно гарантировать легкую, точную, и безошибочную установку или замену декодера. Когда соединение и/или контроллер устанавливаются в локомотив или вагон изготовителем, это должно быть сделано таким образом, чтобы не изменялись размеры шасси.

Если контроллер не устанавливается изготовителем, то к разъему декодера подключается “макетная” плата, обеспечивающая эксплуатацию модели без декодера. Также, достаточно места должно быть доступно вокруг разъема, чтобы позволить замену "макетной" платы декодером (то есть должно быть достаточно места для установки разъема и соединительного провода, чтобы достигнуть места, где декодер может быть размещен).

B. Цветомаркировка проводов.

Если изготовитель модели локомотива или вагона использует провода, чтобы соединить токоприемники с двигателем и/или светом, рекомендуется выполнять указанную ниже цветомаркировку этих проводов. Если изготовитель декодеров использует провода для соединений декодера, рекомендуется, чтобы та же цветная схема была использована. Вся другая проводка может иметь любой цвет, но не может использовать один из следующих цветов. Также, назначение любого другого провода соединений должно быть описано.

• RED (красный) подвод питания от правого ( или центрального, бокового рельса или верхнего контактного провода) к двигателю или разъему декодера

• ORANGE (оранжевый)* - от разъема декодера к двигателю - от правого ( или центрального, бокового рельса или верхнего контактного провода)

• BLACK (черный) - питание от левого (или центрального, бокового рельса, или верхнего контактного провода)

• GRAY (серый)* - от разъема декодера к двигателю - от левого (или центрального, бокового рельса, или верхнего контактного провода)

• WHITE (белый) -передний свет

• YELLOW (желтый) - задний свет

• BLUE (синий) - общий ( + ) питания освещения / дополнительных функций

• BLACK/WHITE (черный с белым) - общий ( - ) питания освещения / дополнительных функций ( опция – наличие не обязательно).

* Если на модели локомотива или вагона установлен разъем для подключения декодера.