
- •I. Общие сведения о русском языке Предисловие
- •Русский язык: его история и развитие
- •Русский национальный язык
- •Русский литературный язык
- •Формирование современного русского литературного языка
- •Русский язык советского периода
- •Русский язык конца XX века
- •Русский язык в современном мире
- •Языковая система, языковой знак
- •Языковая норма
- •Контрольные вопросы
- •II. Формы национального русского языка Литературный язык – основная форма современного национального русского языка. Устная и письменная форма русского литературного языка
- •Признаки литературного языка
- •Территориальные и социальные диалекты (говоры, жаргоны) и отчасти просторечие как особая форма русского языка, находящаяся за пределами литературного языка
- •Контрольные вопросы
- •III. Этика общения или речевой этикет
- •Речевое общение, его структура
- •Ситуация общения
- •Речевая деятельность
- •Культура речевого поведения
- •Рекомендации. Заповеди общения.
- •Правила речевого общения или речевой этикет
- •Неречевое поведение (мимика, жесты, интонация)
- •Контрольные вопросы
- •1V. Речевая коммуникация Язык и речь
- •Функции речи
- •Разновидности речи по форме выражения мысли
- •Разновидности речи по характеру взаимодействия участников общения
- •Разновидности монологической речи по обобщенному (типовому значению)
- •1) Диалог
- •2)Полилог
- •3)Монолог
- •V. Стилистическое многообразие русского языка Функциональные стили русского языка
- •1) Разговорный стиль
- •Стилистическая окраска слов
- •Экспрессивные стили
Ситуация общения
Эффективность общения зависит от того, насколько человек, включающийся в его процесс, представляет себе реально существующие условия общения и в соответствии с ними определяет и корректирует свое речевое поведение. Обычно человек делает это интуитивно, не задумываясь.
В понятии «ситуации общения» выделяются две стороны:
-
А) описываемая ситуация, то есть фрагмент действительности;
-
Б) собственно ситуация общения, включающая в свои границы как предмет речи, так и участников общения, их характеристики, взаимоотношения, тип взаимодействия.
Одним словом, вступая в речевое общение, начинать его надо с «ориентировки» в ситуации общения: всегда отвечать себе на мысленные вопросы о том, кто перед вами, о чем и как можно (и нужно ли вообще?) говорить.
Речевая деятельность
Существуют 4 типа речевой деятельности:
-
человек должен уметь быстро и правильно ориентироваться в условиях общения;
-
должен умет правильно спланировать свою речь, правильно выбрать содержание акта общения;
-
должен найти адекватные средства для передачи содержания акта общения;
-
должен уметь обеспечить обратную связь.
Если какое-то из звеньев акта общения будет нарушено, то оно будет не эффективно (по А.А. Леонтьеву).
Понятие деятельности связано с понятием мотива. Деятельность без мотива не бывает. Все, что мы делаем, мы делаем почему-либо и ради чего-либо. Речь – не самоцель, мы говорим не для того, чтобы сказать, а для того, чтобы что-либо сообщить. Мотив речи заключен не в самой речи, а в деятельности общения (коммуникативной), и, следовательно, говорить о речи как о деятельности можно в том случае, если рассматриваем ее в рамках коммуникации.
Любая деятельность включает в себя систему действий. Подобно тому, как понятие деятельности соотносится с понятием мотива, понятие действия соотносится с понятием цели.
Речевое действие имеет собственную промежуточную цель, подчиненную мотиву той коммуникативной деятельности, в рамках которой речь рассматривается.
Например, допустим, мы хотим поздравить близкого человека с какой-либо радостью. Это мотив нашей деятельности, мотив, порожденный характером наших взаимоотношений. Но человека этого нет рядом с нами, и мы пишем ему поздравительную открытку (речевое действие), стараясь так, составить текст речевая цель, чтобы передать в нем нашу радость за него (цель, подчиненная мотиву).
Способы осуществления действиями называются операциями. Понятие операции соотносится с условиями действия. Изменяются условия, в которых протекает действие, изменяются и операции. Например, допустим, мы встретились с человеком, которого хотели поздравить с успехом. Тогда, вместо того, чтобы прислать открытку, мы скажем ему все при встрече. Мы, так же, как и в первом случае, прибегаем к речевому действию. Однако в изменившихся условиях это действие по составу и характеру входящих в него операций будет существенно отличаться от первого. Здесь будет иная форма речи – устная, иным будет и процесс выбора языковых средств – речь спонтанная вместо подготовленной. Наряду с языковыми средствами мы используем также средства неязыковые – мимику, жесты, взгляды.
Способ осуществления действия весьма подвижен и независим от условий общения. Структура же у всех действий одна и та же, она включает в себя 4 фазы:
-
ориентировку,
-
планирование,
-
реализацию
-
контроль.
Именно такую динамическую структуру имеет любое речевое высказывание. Речевая деятельность является ведущим средством формирования умений и навыков. Для того чтобы стать более эффективным средством формирования умений и навыков, сама речевая деятельность во всех ее видах должна быть сформирована как умения и навыки: умение слушать – говорить, читать – писать, понимать.
Умение – это подготовленность к выполнению действий, а навык – автоматизированное звено деятельности. Навык не может вырабатываться без длительных упражнений, т.е. повторения действий. Умение может появиться и без большого числа упражнений. Отчасти это объясняется существованием ряда стереотипов. Стереотипы поведения связаны с ролью человека в обществе.
Так, стереотипы ролевого поведения мужчины и женщины закладываются с самого раннего детства и являются наиболее стойкими.
Понятие роли подразумевает, что существует характерный репертуар речевых действий, которые человек должен выполнять при определенных обстоятельствах, в определенных ситуациях общения. Одно из значений слова «репертуар» - совокупность ролей, исполняемых кем-либо. Нам часто приходится играть разные роли.
Роль прохожего (на улице):
-
Скажите, пожалуйста, как пройти на улицу Ленина?
-
Извините, не скажете, где здесь «Дом быта»?
Роль пассажира (в автобусе, вагоне поезда):
-
Разрешите, я пройду к выходу.
-
Пройдите, пожалуйста, вперед.
Роль зрителя (в театре, кинотеатре и т.д.):
-
Простите, у вас нет лишнего билета?
Жизненные роли имеют неисчислимое множество названий и имен. Они преходящи и текучи, как сама жизнь. Вот актер на сцене, играет роль Гамлета. А сколько ролей играет сам Гамлет? Сын, племянник, возлюбленный, мыслитель, мечтатель, шут, судья…
А каждый из нас?.. Друг такого-то, родственник, сын (дочь) своих родителей, хозяин собаки (кошки, попугая), покупатель, пациент, студент какого-то университета… Но и это не все. Будучи другом такого-то, мы играем роли эксперта, утешителя, советчика, соседа. Причем в разных ролях мы пользуемся одинаковыми со многими людьми словами – заготовками – стереотипами. Они как бы составляют сценарий роли, заставляя нас, разных по возрасту и образованию, действовать одинаково, чтобы быть понятыми окружающими нас людьми.
Выступая в определенной роли, человек говорит соответствующим образом. Ролевое речевое поведение нередко регулируется специфическими предписаниями.
Ролевые предписания – это социальные (общественно значимые) нормы поведения, то есть правила речевого поведения.