Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ВВОДНЫЙ ФОНЕТИЧЕСКИЙ КУРС.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
06.11.2018
Размер:
257.54 Кб
Скачать

How to agree (Как согласиться):

That’s right. – Правильно. Верно.

You are right. – Вы (ты) правы (а).

How to disagree (Как возразить):

That’s not right. - Неправильно. Неверно.

That’s wrong. - Неправильно. Неверно.

You are not right. - Вы не правы. Ты не прав (а). You are wrong. - Вы не правы. Ты не прав (а).

Чтение гласных в разных типах слогов

типы слогов

I

II

III

IV

гласные

e

[J]

me, be, Pete

[e]

ten, pen, Ted

[W]

her, term, fern

[Iq]

mere, here, severe

i, y

[aI]

life, tie; by, type

[I]

in, it, tin; myth

[W]

firm, girl; myrmidon

[aIq]

fire, wire; tyre

a

[eI]

name, date, pale

[x]

plan, man, am

[R]

far, star, farm

[eq]

dare, bare, care

o

[qu]

go, no, tone

[O]

not, on, top

[L]

or, for, short

[L]

more, core, lore

u

[(j)H]

student, pupil; rule, rude

[A]

us, cup, bus

[W]

burn, turn, fur

[(j)uq]

pure, cure; sure [Suq ]

Ключ произношения

[R] – heart, star, calm

[x] – act, mass, lap

[aI] – dive, cry, mind

[au] – out, down, loud

[auq] – flour, tower, sour

[e] – met, let, pen

[eI] – say, main, weight

[I] – fit, win, list

[J] – feed, me, beat

[Iq] – near, beard, clear

[O] – lot, lost, spot

[qu] – note, phone, coat

[L] – more, cord, claw

[OI] – boy, coin, joy

[u] – could, stood, hood

[H] – you, use, choose

[uq] – sure, pure, cure

[W] – turn, third, word

[A] – but, fund, must

[q] – butter,about,forgotten

[b] – bed

[d] – done

[f] – fir

[g] – good

[h] – hat

[j] – yellow

[k] – king

[l] – lip

[m] – mat

[n] – nine

[p] – pay

[r] – run

[s] – soon

[t] – talk

[v] – van

[w] – win

[z] – zoo

[S] – ship

[Z] – measure

[N] – sing

[tS] – cheap

[T] – thin

[D] – then

[dZ] - joy

АЛФАВИТ (ALPHABET)

A, a [eI]

B, b [bJ]

C, c [sJ]

D, d [dJ]

E, e [J]

F, f [ef]

G, g [dZJ]

H, h [eItS]

I, i [aI]

J, j [dZeI]

K, k [keI]

L, l [el]

M, m [em]

N, n [en]

O, o [qu]

P, p [pJ]

Q, q [kjH]

R, r [R]

S, s [es]

T, t [tJ]

U, u [jH]

V, v [vJ]

W, w [dAbljH]

X, x [eks]

Y, y [waI]

Z, z [zed]

DIALOGUES

I. Знакомство

What is your name? [wOt Iz jL'neIm] What’s your name? [wOts jL ‘neIm] – Как тебя (Вас) зовут?

My name is…[mQI ‘neIm iz] My name’s… [mQI ‘neImz] – Меня зовут…

Glad to meet you. [glxd tq ‘mJt jH] – Рад (а) познакомиться (встретиться).

Ann: What’s your name?

Tom: My name’s Tom.

Ann: Glad to meet you.

Tom: Ann, meet my friend Ben.

Ann: Glad to meet you, Ben.

Ben: Glad to meet you, Ann.

II. Приветствие

Good morning. [gud ‘mLnIN] –Доброе утро.

Good afternoon. [gud ‘Rftqnun] – Добрый день.

Good evening. [gud ‘JvnIN] – Добрый вечер.

Good night. [gud ‘nQIt] – Спокойной ночи.

Hello! [he’lqu] Hi! [hQI] – Привет!

How do you do? [ hQu dq ju ‘dH] - (формальное приветствие) Как поживаете?

How are you? [hQu ‘R ju] - Как дела?

I’m fine, thank you. [QIm’fQin ’TxNkju] I’m fine, thanks. [QIm’fQin ’TxNks] – Спасибо, у меня всё хорошо.

Good bye. [gud’bQI] - До свидания.

Bye! [bQI] So long! [squ’lON]See you! [‘sJju] – Пока!

Alice: Good evening, Alf!

Alf: Oh, hello, Alice! How are you?

Alice: I’m fine, thank you. And how are you, Alf?

Alf: I’m fine, thank you. Meet my friend Len!

Alice: How do you do?

Len: How do you do?

Mary: Hi, Kate!

Kate: Hi, Mary!

Mary: How are you?

Kate: I’m fine, thanks. And how are you?

Mary: I’m fine too, thanks. So long!

Kate: Bye!

Bess: Good morning. What’s your name?

Helen: My name’s Helen.

Bess: And my name’s Bess.

Helen: Glad to meet you, Bess!

Bess: Glad to meet you too!

Helen: Bye!

Bess: See you!

III. How is your sister? [hQu Iz jL ‘sIstq] – Как поживает твоя сестра?

Not so well! [nOt squ ‘wel] – Не очень хорошо.

She is ill. [SJ Iz ‘Il] – Она болеет.

That’s bad. [Dxts ‘bxd] – Это плохо.

What a pity! [wOt q ‘pItI] – Как жаль!

My best regards to your sister. [mQI ‘best rI ‘gRdz tq jL ‘sIstq] –

Передай мои наилучшие пожелания (привет) твоей сестре.

OK. [qu ‘keI] – Ладно. Хорошо.

Val: How is your sister, Mary?

Mary: My sister? Oh, not so well. She’s ill.

Val: That’s bad. My best regards to your sister.

Mary: Thank you, Val!

Ted: Hello, Mike! How are you?

Mike: Hi! I’m fine, thanks. And how are you?

Ted: I’m fine too, thanks. And how are your brothers?

Mike: Not so well. They are ill.

Ted: What a pity! My best regards to your brothers!

Mike: OK. Thank you.

IV. How do you like…? [hQu dq ju ‘lQIk] – Как вам (тебе) нравится…?

What do you think about…?[wOt dq ju ‘TINk qbQut] – Что вы (ты) думаете(ешь) о…?

I think… [QI ‘TINk] - Я думаю…

I think so too. [QI ‘TINk squ ‘tH] – Я тоже так думаю.

I don’t think so. [QI ‘dqunt ‘TINk squ] – Я так не думаю.

It’s (not) nice/good/fine. – Он/она/оно/это (не) мило(е)/красиво(е)/хорошо(ее).

They are (not) nice/good/fine. – Они (не) милые/красивые/хорошие.

I like… [QI ‘lQik] – Мне нравится…

I don’t like… [QI ‘dqunt ‘lQIk] – Мне не нравится…

either [‘QIDq] – тоже ( в отрицательных предложениях)

Ann: Alice, how do you like these flowers?

Alice: They are nice! I like them very much! And you, Ann?

Ann: I like them too!

Frank: Robert, what do you think about Alice?

Robert: I think she’s nice!

Frank: I think so too. I like her very much. And you, Tom?

Tom: I don’t think she’s nice. I don’t like her.

Betty: How do you like my new hat?

Pam: Oh, it’s very nice! I like it.

Betty: Thank you. I like it too!

Sam: Kitty, what do you think about this book?

Kitty: I don’t think it’s good.

Sam: I don’t like it either.

6