Jan Szczepanski

ELEMENTARNE

POJECIA

SOCJOLOGII

WARSAWA 1969

PANSTWOWE WYDAWNICTWO NAUKOWZ

[2]

ЯН ЩЕПАНЬСКИЙ

ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ

ПОНЯТИЯ

СОЦИОЛОГИИ

Общая редакция и послесловие

академика А. М. Румянцева

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРОГРЕСС»

МОСКВА 1969

[3]

Перевод с польского М. М. Гуренко

Я. Щепаньский

ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ ПОНЯТИЯ СОЦИОЛОГИИ

Редактор О. Попов Художник В. Ходоровспий

Художественный редактор Л. Шканоа

Технический редактор Г. Налинцева

Сдано в производство 18/XII 1968 г.

Подписано к печати 29/V 1969 г.

Бумага № 1 — 84х1081/32 бум. л. 33/4,

12,6 печ. л. Уч.-изд. л. 12,85. Изд. ,Na 9/9512

Цена 94 коп. Зак. 419

Издательство «Прогресс»

Комитета по печати при Свете Министров СССР

Москва, Г-21, Зубовский бульвар, 21

Московская типография М 20 Главполиграфпрома

Комитета по печати при Свете Министров СССР

Москва, 1-й Рижский пер., 2

Редакция литературы по вопросам философии и права

[4]

От издательства

Предлагаемая вниманию читателя книга «Элементарные по­нятия социологии» написана Яном Щепаньским — известным общественным деятелем, видным польским ученым, президентом Международной социологической ассоциации, автором и редактором многих работ по социологическим исследованиям. Ян Щепаньский является редактором большой серии социологических материалов, издаваемых с 1958 года Отделением социологических исследований Института философии и социологии Польской Академии наук под общим названием «К изучению рабочего класса я интеллигенции».

Книга «Элементарные понятия социологии» подготовлена на основе цикла лекций, прочитанных студентам-социологам. Автор считает, что его книга вводит в социологию, в ее язык и понятийный аппарат. Но значение книги выходит за рамки поставленной автором задачи.

В книге рассматривается достаточно широкий круг социологических проблем, которые автор излагает исходя из определенного понимания структуры социологии как науки. Ян Щепаньский выделяет в социологии область абстрактных теорий и различные разделы частной социологии, давая их продуманную типологию.

Ян Щепаньский вводит и новые социологические категории, понятия, термины, необходимые как для разработки социологических теорий, так и для описания и анализа эмпирически получаемого материала, дает абстрактно-социологическую интерпрета-

[5]

цию терминов, содержание которых нередко отождествляется с тем или иным их значением. Речь идет о таких терминах, как карьера, бюрократия, деградация, дезорганизация, социальная иерархия, идеал, эталон (образец) поведения и другие. Ян Щепаньский не только критически подходит к определениям и терминам, встречающимся в специальной литературе, но и устанавливает критерии для более полной их характеристики.

Книга имеет четкую структуру: она состоит из введения и восьми основных глав. Каждая из глав включает в свой состав определение понятия, характеристику важнейших социологических проблем, критический разбор различных точек зрения по проблематике главы, примечания и, наконец, библиографический указатель. Все главы содержат как новые материалы, так и материалы, недостаточно разработанные в социологической литературе. При этом автор стремится раскрыть самые разнообразные аспекты изучаемой проблемы.

В целом книга Яна Щепаньского «Элементарные понятия социологии» дает довольно ясное представление о категориях, терминах и проблемах социологии, ее основных закономерностях, ее достижениях и пробелах.

Книга предназначается как для специалистов-философов и социологов, так и для широких кругов научной общественности, журналистов, студентов гуманитарных факультетов, общественных работников, интересующихся проблемами социологии,

[6]

I. Введение

Поскольку эта работа должна быть введением в основные понятия социологии, следовало бы начать ее с определения самой социологии как науки. Несмотря на наличие уже обширной социологической литературы на польском языке и на большой объем публикаций по вопросам социологии, мы все еще встречаемся с вопросом: «Что же такое социология?» Ответов на этот вопрос также можно найти очень много¹. Лично я не придаю слишком большого значения точному определению социологии. В XIX веке, когда эта наука только создавалась и обособлялась среди других социальных и философских наук, считалось, что точное определение, очерчивающее ее предмет, область исследований и специфические методы, является основным условием ее существования или обоснованием ее притязаний на самостоятельность. Сейчас на эти вопросы мы уже смотрим иначе, сейчас преобладает скорее тенденция к интеграции общественных

[7]

наук, к их сближению и объединению, чем к их разделению². Все более преобладающей становится тенденция к комплексному, всестороннему исследованию явлений и процессов общественной жизни, к совокупному исследованию с точки зрения нескольких наук, к комбинированию их познавательных усилий. С другой стороны, сама по себе дефиниция науки ничего не предрешает, поскольку ни одна научная дисциплина не существует в готовой, замкнутой и неизменной форме, позволяющей охватить ее точной дефиницией, но всегда является изменяющейся системой взглядов, теорий, гипотез и утверждений, проблем и вопросов, на которые ученые ищут ответы, нередко опровергая то, что еще недавно признавалось безусловным.

Объяснив таким образом отсутствие точной дефиниции нашей дисциплины, следует, однако, очертить круг проблем, которые она стремится разрабатывать, указать те сферы действительности, к которым эти проблемы относятся. Несмотря на тенденции к интеграции, каждая наука имеет свой предмет исследования и свой характерный метод постановки проблем, которые отличают ее от других наук. Следовательно, чтобы разобраться в системе основных понятий социологии, нужно знать, к какой области действительности они приложимы, какую действительность отражают, что мы хотим описать и выяснить с их помощью.