Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
II_kurs_2_chast.doc
Скачиваний:
58
Добавлен:
03.11.2018
Размер:
673.79 Кб
Скачать
      1. Переведите предложения на английский язык, используя конструкцию с Present Participle Active:

  1. Читая статью в английском журнале, я выписал новые слова.

  2. Читая статью в английском журнале, я выписываю новые слова.

  3. Читая статью в английском журнале, я буду выписывать новые слова.

  4. Дети, которые играют в комнате, мои внуки.

  5. Он боялся собаки, которая лаяла на него.

  6. Зная английский язык, ты можешь общаться с людьми разных стран.

  7. Она лежала на диване, читая книгу.

  8. Войдя в комнату, он быстро подошел к окну.

  9. Встретив его, не забудь рассказать ему новости.

  10. Она стояла у камина, задумавшись о чем-то.

      1. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на причастие Present Participle Passive:

  1. The question being discussed now is very important.

  2. He doesn’t know the song being heard.

  3. The house being built in our street is a new supermarket.

  4. Do you like the film being discussed?

  5. Being asked at the lesson, the student answered well.

  6. The experiment being carried on by this scientist is very important.

  7. Being packed in the beautiful box the flowers looked lovely.

  8. The present being sent on time made me pleased.

  9. Do you like the vegetables being bought at the market?

  10. The picture being painted by my brother was great.

      1. Переведите предложения на английский язык, используя конструкцию с Present Participle Passive:

  1. Голос, который слышится из кабинета, мне знаком.

  2. Здание, которое строится в нашем районе, будет новым бассейном.

  3. Разреши мне послушать! Речь, которую сейчас произносят, очень интересная.

  4. Цветы, которые сейчас поливают, посадил мой дедушка.

  5. Когда его спросили об экзамене, он ответил, что уже сдал его.

  6. Тебе нравиться книга, которую сейчас обсуждают?

  7. Молодой человек, которого сейчас спрашивают, мой друг.

  8. Когда птичку посадили в клетку, она перестала петь.

  9. Стихи, которые сейчас читают, написал великий русский поэт.

  10. Мама разрешила котенка, найденного на улице. Оставить дома.

Past Participle = Participle II

bought - купленный, который покупают

written - написанный, который пишут

discussedобсужденный, который обсуждают, который обсудили

      1. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на Past Participle:

  1. He doesn’t like boiled eggs.

  2. A broken cup lay on the floor.

  3. The books written by this author are very interesting.

  4. I remember his words told at the meeting very well.

  5. Asked about that event, he replied nothing.

  6. I don’t like the film seen yesterday.

  7. The stolen things were returned to the owner.

  8. We are interested in the goods produced by this factory.

  9. This is the house built many years ago.

  10. At the exhibition they saw the canvas painted by a great master.

Сравните употребление Participle I (-ing form) и Participle II (Past Participle)

Taking - берущий taken - взятый

Discussing - обсуждая discussed - обсужденный

Doing - делая, делающий done - сделанный

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]