Тема 7. Лингвистический уровень коммуникации

ПЛАН

1. Речевой акт и его характеристики.

2. Коммуникативные единицы лингвистического уровня.

3. Дискурс и его свойства.

4. Моделирование дискурса.

ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ

• Сравните образцы дискурсов (используется раздаточный материал).

• Раскройте особенности монолога и диалога (используйте произведениях Ф. Достоевского и анализ дискурса в работах М. М. Бахтина).

• Проведите информационно-целевой анализ текста по методике, разработанной Т. М. Дридзе.

ЛИТЕРАТУРА

1. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1979.

2. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества: Высказывание как единица речевого общения. М., 1979.

3. Безменова Н. А., Герасимов В. И. Некоторые проблемы теории речевых актов // Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики. М., 1984.

4. Васильева А. Н. Основы культуры речи. М., 1990.

5. Волков В. В. Страна говорящая и страна пишущая // Человек. 1993. №3.

6. Гак В. Г. Высказывание и ситуация // Проблемы структурной лингвистики. М., 1972.

7. Гойхман О. Я., Надеина Т. М. Основы речевой коммуникации. М., 1997.

8. Дейк Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. М., 1989.

9. Дридзе Т. М. Язык и социальная психология. М., 1980.

10. Карасик В. И. Статус лица в значении слова. Волгоград, 1989.

11. Коган В. З. Теория информационного взаимодействия: Философско-социологические очерки. Новосибирск, 1991.

12. Колшанский Г. В. Текст как единица коммуникации. М., 1978.

13. Конецкая В. П. Социология коммуникации: Учебник. М., 1997.

14. Куницына В.Н., Казаринова Н.В., Погольша В.М. Межличностное общение. Учебник для вузов. СПб., 2001.

15. Логика: Логические основы общения М., 1994.

16. Мальковская И.А. Знак коммуникации. Дискурсивные матрицы. М..2004.

17. Мечковская Н. Б. Социальная лингвистика. М., 1996.

18. Сахарный Л.В. Как устроен наш язык. М.,1978.

19. Соколов А.В. Общая теория коммуникации: Учебное пособие. СПб,,2002.

20. Сорокин Ю. А., Тарасов Н. Ф., Шахнарович А. М. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения М., 1979.

21. Супрун А. Е. Лекции по теории речевой деятельности. Минск, 1996.

22. Шарков Ф.И. Основы теории коммуникации: Учебное пособие для вузов. М., 2003.

Тема 8. Металингвистический уровень коммуникации

ПЛАН

1. Метаязыки различных наук.

2. Коммуникативная функция метаязыка.

3. Научный дискурс и его особенности.

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

• Подготовить тезисы по выбранной теме.

ВОПРОС ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ

• Чем объясняется тенденция к смешению стилей? Какова ее социальная база?

ЛИТЕРАТУРА

1. Васильева А. Н. Основы культуры речи М., 1990.

2. Гвишиани Н. Б. Язык научного общения: Вопросы методологии. М., 1986.

3. Гойхман О. Я., Надеина Т. М. Основы речевой коммуникации. М., 1997.

4. Дридзе Т. М. Язык и социальная психология. М., 1980.

5. Коган В. З. Теория информационного взаимодействия: Философско-социологические очерки. Новосибирск, 1991.

6. Конецкая В. П. Социология коммуникации: Учебник. М., 1997.

7. Лейчик В. М. Особенности терминологии общественных наук // Язык и стиль научного изложения. М., 1983.

8. Логика: Логические основы общения. М., 1994.

9. Поголова Р. С. Экономика и рынок труда: терминологический аспект: Англо-русские исторические параллели. М., 1993.

10. Супрун А. Е. Лекции по теории речевой деятельности. Минск, 1996.

11. Шарков Ф.И. Основы теории коммуникации: Учебное пособие для вузов. М., 2003.

12. Швейцер А. Д. Когнитивная стилистика: Газетно-публицистический стиль в английском и русском языках. М., 1993.