Суффиксы существительных, образованных от других существительных

-ada а) собирательное понятие boiada стадо быков

б) порция, часть colherada ложка

в) сделанное инструментом penada росчерк пера,

г) ранение dentada укус

д) продукты питания, напитки laranjada лимонад

е) длительный промежуток времени invernada зимний сезон, temporada сезон

ж) действие, процесс saraivada сильный град, залп

-ado а) территории bispado епархия, condado графство

б) титулы, должности doutorado докторская степень

-ato а) титулы, должности baronato титул барона,

б)химическая терминология sulfato сульфат

-agem а) собирательное понятие folhagem листва, plumagem оперение

б) действие или состояние aprendizagem обучение

-al а) идея принадлежности, связи с чем-л dedal наперсток, portal главный вход

б) место, где что-л произрастает arrozal рисовое поле,

cafezal кофейная плантация

в) собирательное понятие areal песчаный берег, pombal голубятня

-alha собирательно уничижетельное понятие canalha сброд, gentalha чернь

-ama собирательное понятие dinheirama много денег

-ame собирательное понятие vasilhame посуда, velame паруса

-aria а) профессия, отрасль carpintaria плотничья работа,

livraria книжное дело, магазин

б) собирательное понятие gritaria шум, pedraria драгоценности

в) действия людей patifaria малодушие, подлость,

pirataria мошенничество

-ário а) профессия, занятие, должность operário рабочий, secretário секретарь

б) место хранения чего-либо herbário гербарий, vestiário раздевалка

-edo а) место, где что-л произрастает olivedoоливковая роща,

vinhedo виноградник

б) собирательное понятие lajedo мостовая из каменных плит,

passaredo стая птиц

-eiro(a) а) профессия, занятие, должность barbeiro мужской парикмахер,

copeira официантка

б) место хранения, содержания чего-либо galinheiro курятник ,

tinteiro чернильница

в) дерево, куст laranjeira апельсиновое дерево,

г) оттенок интенсивности, большого количества nevoeiro густой туман

д) предмет, используемый человеком cinzeiro пепельница, pulseira браслет

е) собирательное понятие berreiro шум, гвалт,

formigueiro муравейник

-ia а) профессия, титулы advocaria адвокат, baronia титул барона

б) место осуществления какой-либо деятельности reitoria ректорат

в) собирательное понятие cavalaria кавалерия

-io собирательное понятие gentio толпа (разг.)

-ite воспаление (мед.) bronquite бронхит

-ugem сходство (уничижит.) ferrugem ржавчина, невежество, безделье

-ume собирательное понятие, большое количество

cardume косяк рыбы,

negrume черные тучи

Суффиксы существительных, образованных от глагола

-ança действие или его результат, состояние lembrança воспоминание,

-ância tolerância терпимость

-ença descrença недоверие

-ençia concurência соперничество, конкуренция

-ante лицо, осуществляющее действие estudante студент,

-ente combatente солдат, воин

-inte ouvinte слушатель

-(d)or лицо, осуществляющее действие, инструмент jogador игрок,

regador лейка

-(t)or inspector инспектор, interruptor выключатель

-(s)or agressor агрессор, обидчик; ascensor лифт

-ção действие или его результат nomeação назначение,

traição предательство

-são extensão расширение

-douro место или инструмент действия bebedouro водопой

-tório lavatório умывальник

-(d)ura результат или инструмент действия, собирательное понятие

atadura связывание, веревка, бинт;

pintura живопись

-(t)ura formatura формирование, образование;

-(s)ura clausura затворничество

-mento а) действие или его результат acolhimento сбор,ferimento ранение

б) инструмент действия instrumento инструмент

в) собирательное понятие armamento вооружение,