13. Возрождение в Англии. Картина идеального социума в «Утопии »т. Мора.

Расцвет английской литературы приходится на вторую половину 16 в. – начала 17 в., когда в ряде европейских стран обозначился кризис гуманизма. Но английская литература превзошла другие страны, особенно драматургия. Она отобразила сложность жизни, трагические противоречия общества. Великие географические открытия сделали Англию центром мировых торговых путей. «Новое дворянство» превратилось в буржуа. Процесс первичного накопления капитала происходил в классической форме: массовое насильственное изгнание крестьян, «огораживание», разведение овец («овцы съели людей»). Происходит реформация церкви королем Генрихом VIII. Церковь лишилась влияния на идеологию. Разгром в 1588 г. испанской «Непобедимой Армады» вызвал патриотический подъем. Следовательно, была создана культура и литература английского Возрождения.

Томас Мор (1478-1535). отец -небогатый лондонский судья . Способности к латыни, его взял политик Джон Мортон, отдал в Оксфорд. Совершенствует знания, изучает Платона. После окончания продолжает науч. труды. 1504 -избран в парламент, добивается отказа от вотирования новой денежной суммы для короля. Король посадил отца Мора. Дружеские отношения с оксфордскими гуманистами. Переводит пр-ния итальянс. гуманиста Пико дела Мирандолы, пишет на латыни и английском.

Эпиграммы, сатира, переводы. На престол- Генрих VIII, Мор поднимается. 1529 – лорд-канцлер. 1515 -поездка во Фландрию, задумал и частично написал утопию.

Познакомился там с первым издателем, другом Эразма – Петром эгидием. На англ. язык утопия переведна только в 1551. Утопия – слово изобретено мором. Несуществ. место. Мор говорит, что встретился в Антверпене с португальцем Рафаилом Гитлодеем, кот. дал описание нового света, видел он якобы и остров Утопию. Книга состоит из бесед с ним.

Критика соц порядка – первая часть. Вторая – пример устройства.

Форма произв-ния не новая – позднегреческий авантюрный роман-путешествие, легенды о рае и блаженстве. Открытия. Источники: «О граде божьем» блаженного Августина. Первая часть устами Гитлодея -загнивающая Англия. Причина упадка видится в частной собственности.

В Утопии вся земля общая, презрение к богатствам, труд – семейно-ремесленный. Арахаич черты – семья и семейный союз. ФИларх и протофиларх.

Влияние утопии на мировую лит-ру велико. Все соц. утопии восходят к этой – Кампанелла, Морелли, Дени Верая и Кабэ. На рус. язык впервые переведена в 1790. дальнейшая лит. деят-ность Мора меньший интерес.

История Ричарда III так и не дописана. 1518- Мор при дворе Генриха VIII . Помощь Мора в полемике с Лютером. Генрих вступил на путь реформации и обвинил Мора в гос. измене. Смертная казнь, не отказался от убеждений.

14. Периодизация творчества у. Шекспира. «Шекспировский вопрос». Сонетная лирика (структура шекспировского сонета, тематические группы и мотивы, герои, загадки сонетов).

Вильям Шекспир (1564 – 1616) – центральная фигура английского Возрождения и мирового искусства в целом. Его отличает размах мысли, широта кругозора, энциклопедичность, диалектика жизненных потрясений, проникновенное чувство природы. Родился в городе Стрэтфорде-на-Эйвоне в семье ремесленника и торговца. Обучался он в местной школе, в 18 лет женился, перебрался в Лондон, где связал свою судьбу с театром. С 1597 г. работал в театре «Глобус» в качестве актера и драматурга. В 1612 г. Шекспир покинул Лондон и поселился в своем родном городе. Он отходит от литературно деятельности и доживает свои дни в кругу семьи, окруженной уважением жителей Стрэтфорда. Первый этап: исторические хроники (10 пьес) – национальная эпопея Англии, где рассматриваются вопросы о власти, церкви, взаимоотношениях четырех сословий, повествуется о крушении человеческого в человеке (образ Ричарда III). «Ричард 3», «Ричард 2», «Генрих 4», «Генрих 5», «Генрих 8» и т.д. Второй этап (1590 – 1600): комедии – «Укрощение строптивой», «Комедия ошибок», «Сон в летнюю ночь», «Много шума из ничего», «Как вам это понравится», «Двенадцатая ночь». 1595г. – «Ромео и Джульетта»: Шекспир воспользовался всем арсеналом поэтических средств, выработанных лирикой многих веков. Третий этап (начало 17 в.): глубокие раздумья о глобальных проблемах и противоречиях мира, великие трагедии – «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет» - сложность человеческого характера, внутреннего мира, Самые умные, одаренные люди гибнут под натиском темных сил, типы и характеры эпохального значения. Четвертый этап: драмы – смешение фантастики с реальной жизнью; трагикомедии – «Перикл», «Зимняя сказка», «Буря», «Синбери». Авторство многих произведений Шекспира приписывалось Фрэнсису Бекону, Кристоферу Марло, лорду Лабланду и другим. Подлинность произведений Шекспира проверена ЭВМ.

Сюжеты Шекспира . Не писал на сюжеты из современной жизни. «МАКБЕТ» от хроник Холиншеда – хотел доставить удовольствие королю – прославление Стюартов «Pleasure for measure» – прославляла идеального правителя Королю Джеймсу она понравилась => 2 раза шла при дворе. R Holinshed «Хроники» - много иллюстраций Ш брал оттуда много сюжетов, описал 3 века англ истории Ш имел свой взгляд на историю, никому не отдавал предпочтения (из алой и белой розы) – Йорки\ Ландкастеры. У него побеждают то одни, то другие. Ужасные жестокости Ш никого не оправдывает РичардIII – последний король из династии Йорков - узурпатор, тиран, убийца Основной долг короля – заботиться о своей стране Ш вводит в действие народные массы Трагедии Ш . Римские трагедии «Антоний и Клеопатра», «Юлий Цезарь» - пользовался Плутархом «Жизнь замечательных греков и римлян» - на англ. Ш. распоряжался материалом так, как ему надо было: Брут произносит речь, Антоний – сразу после него говорит (по настоящему это произошло через несколько дней). Ш делает это, чтобы ярче показать, как ораторские способности А заставили народ изменить свое мнение о Бруте. НО Историю не перевирал! Благодаря драматургическим приемам Ш, внимание зрителей все время напряжено Цезарь читает в очках, Клеопатра слушает бой часов (которых еще не было) «КОРОЛЬ ЛИР» - была пьеса с таким названием, сюжет был известен. У Ш действие двоится и троится. Дочери борются за любовь Эдмунда, нет 1 линии – Корделия и ее сестры, а было много линий. Ш не следовал за толпой, но понимал, что надо этой толпе, строил свои пьесы так, чтобы каждый зритель в театре нашел что-то на свой вкус. Много сюжетов взял из жизни замечательных греков и римлян и из итальянской жизни. «ОТЕЛЛО» (сюжет из сборника рассказов «Hecatonithi») не было имен собственных: Отелло-мавр, Яго – прапорщик, только Дездемона была с именем! Я и О решают убить Д – бытовая драма, а Ш ее облагородил «Measure for measure» - у Пушкина по этом сюжету «Анжела» из Банделло (итал) Ш взял сюжет «Много шуму..», «12 ночь», а также использовал новеллы Чинтио для своих сюжетов. Бенуа из Сан-Мора – придумал сюжет «Троил и Крисида» 1475 – изд книга «Истории из Трои» - там изложена «Троил и Крисида». Еще раньше изложено у Чосера и Боккаччо. Ш исп этот сюжет, но пьеса не входит в 1 фолио «ТИТ АНДРОНИК» - либо римский сюжет «Love labour’s lost» - не известно, «Сон в летнюю ночь» - не известно, «Виндз. Кумушки» - если бы Ш сам не был учителем, то не смог бы так написать, «Венецианский купец» - много интриг, завязанных в 1 узел. Ш специально делал свои пьесы сенсационными, чтобы удерживать внимание Сюжеты: любовь сильнее смерти («Ромео и Джульетта»), ненависть, сын, мстящий за отца («Гамлет») - вековечные сюжеты, интересны до сих пор Обеспечивает бессмертие Ш до сих пор, не сходит со сцены.Как автор сонетов, Шекспир может быть отнесен к числу самых замечательных европейских поэтов Возрождения. Его 154 сонета были опубликованы в 1609 г. В отличие от банальных петраркистов Шекспир не порывался в призрачные небесные сферы. Ему дорога была земля, цветущая земная природа, мир земного человека, противоречивый, но прекрасный, утверждающий себя в дружбе, любви и творчестве. И хотя неумолимое время торжествует над всем земным, но творческий порыв человека способен восторжествовать и над ним. Любому человеку дано продлить свое существование в потомстве (сонеты 2, 3, 4 и др.). Лирический мир Шекспира – это мир человека, не только чувствующего, но и мыслящего. Шекспир смело ломал устоявшиеся шаблоны ради утверждения жизненной правды. В этом отношении весьма примечателен цикл его сонетов, посвященных «смуглой даме» (сонеты 127 – 152). Из сонетов Шекспира читатель узнает, что поэт влюблен в «смуглую даму» и она одно время отвечала ему взаимностью, а затем, увлекшись другом поэта, перестала быть ему верной.

Сонеты Шекспира содержат откровенную исповедь лирического героя. При этом вопреки традиции поэт не изображает свою избранницу ни идеальной, ни отменно красивой. Драма разыгрывается в сознании поэта. Лирическая поэзия под его пером приближается к трагедии. Поэт хорошо понимал, что вероломство друга и коварство возлюбленной – всего лишь капля в океане людского горя, бушующего вокруг. В книгу интимным сонетов, как удар молнии, вторгается сонет 66, перекликающийся со скорбным монологом Гамлета о мирском неустройстве.

Сонеты Шекспира переводили на русский язык Б. Пастернак, С. Маршак и О.Б. Румер.