Добавил:
ilirea@mail.ru Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
словари / Греческие термено эл-ты.doc
Скачиваний:
29
Добавлен:
21.08.2018
Размер:
202.24 Кб
Скачать

Занятие 4 Корневые греческие эквиваленты прилагательныхI и II склонения

Греческий терминоэлемент

Латинское существительное

Значение

1

2

3

erythr-

ruber, bra, brun

красный, относящийся к эритроцитам

leuc-

albus, a, um

белый, относящийся к лейкоцитам

macr-

magnus, a, um

большой (по размеру), крупный

mega-, megal-,

(-megalia)

-

большой, увеличенный

melan-

niger, gra, grum

черный, содержащий меланин

micr-

parvus, a, um

малый (по размеру), мелкий

olig-

-

скудный, малый (по количеству)

orth-

directus, a, um

прямой, правильный, соответствующий нормальному положению

poly-

multus, a, um

многочисленный, множественный

xer-

siccus, a, um

сухой

haem-, haemat-

(-aemia)1

sanguis, inis m

кровь

lip-2

adeps, ipis m

sebum, i n

жир, сало

жировой секрет сальных желез

men-

mensis, is m

относящийся к менструальному циклу

nephr-

ren, renis m

почка

odont- (-odontia)

dens, dentis m

зуб

onc-

tumor, ōris, m

опухоль

paed- (-paedia)

infans, ntis, m, f

ребенок, дитя

относящийся к обучению,

исправлению дефектов

pneum-, pneumat-

aër, aëris m

воздух или газ, находящийся в органе

pneum-, pneumon-

pulmo, ōnis m

легкое

splen- (-splenia)

lien, liēnis m

селезенка

1Если термоэлемент haem- или haemat- сочетается с названием органа или части тела, термин обозначает «кровоизлияние или скопление крови в полости», например haemothorax, ācis m - гемоторакс, скопление крови в плевральной полости вследствие кровоизлияния. Конечный терминоэлемент –aemia указывает на содержание чего-либо в крови, например uraemia, ae f – уремия, наличие мочевины и других азотистых веществ в крови.

2Терминоэлемент lip- указывает также на отношение к липидам.

Конечные терминоэлементы

Терминоэлемент

Значение

Производящая основа

греческое слово

значение

-genesis

-genus, a, um

-lisis

-poёsis

Происхождение, развитие относящийся к рождению, происхождению, развитию; порождающий, вызывающий, порождаемый, вызываемый.

1) распад, растворение, разрушение

2) освобождение от сращений хирургическим способом

образование, творение

genesis

genos1

lysis

poies-is

происхождение, развитие род, рождение

развязывание, разложение, распад

творение

1 От этого слова происходит биологический термин ген – единица наследственности, контролирующая образование какого-либо признака.