2 курс / 2 семестр / Ландшафтоведение / Исаченко А.Г. Ландшафтоведение и физико-географическое районирование 1991
.pdf$-"c,3( *&:@*2">"7;A*./&''0>( 2$:@.$-F( o*."A93/"*.@( -,7:39'"<"( -"+,( 1"+3=32,?3A( 3( '"/""6-,7"/,'3A( /( <&"*3*.&1,>( "#-&+&:;&.*;( ,$?*(175$@ H-$5$6*+',-*6*/ -%*#'%*=6*/ M*#"*"6'"*.@8( /0#":';.@( 7,+,''$8( *"?3,:@'"] d2"'"139&*2$8( =$'2?38Pa( 2"."-0&( 1"<$.( "2,7,.@*;( /( #-".3/"-&933( *( &*.&*./&''"',$9'013(2-3.&-3;13($*."A93/"*.3F((
H71&'&''0&( <&"*3*.&10a( 2,2( #-,/3:"a( 1&'&&( $*."A93/0a( 9&1( #&-/39'0&a( #"*2":@2$( &*.&*./&''0A( 1&>,'371( *,1"-&<$:3-"/,'3;( /( '3>( ',-$b&'F( N"d."1$( '&2"."-0&( d2*.-&1,:@'0&( ".2:"'&'3;( #,-,1&.-"/( /'&b'&A( *-&+0a( 2"."-0&( e<,*;.*;f( /( &*.&*./&''"1( :,'+b,=.&a( 1"<$.( "2,7,.@*;( 2,.,*.-"=39&*2313( +:;( ,'.-"#"<&''"A( 1"+3=32,?33J( &+3'39'0A( :3/&'@( *10/,&.( /&->'3A( *:"A( #"9/0a( "+'"+'&/'0A( 7,1"-"7"2( <$63.( 2$:@.$-'$8( -,*.3.&:@'"*.@a(#0:@',;(6$-;(7,('&*2":@2"(+'&A($'"*3.(*".'3(13::3"'"/(."''( #"9/&''0>(9,*.3?F((
C,2( $c&( ".1&9,:"*@a( ,'.-"#"<&''"].&>'"<&''0&( '"/""6-,7"/,'3;( /( :,'+b,=.&( '&( *#"*"6'0( 2( *,1"*.";.&:@'"1$( -,7/3.38( 3( *$%&*./$8.( .":@2"( 6:,<"+,-;( #"*.";''"A( #"++&-c2&( *"( *."-"'0( 9&:"/&2,F( C( *,101( '&$*."A93/01( "6-,7"/,'3;1( ".'"*;.*;( #"*&/0( 1"'"2$:@.$-F( m,*."(
#-3/"+310A( #-31&-( e-3*"/0>( :,'+b,=."/f( 1$**"''0>( .-"#32"/( .":@2"( #"+./&-c+,&.( d."( #-,/3:"F( 53*"/0&( #:,'.,?33( *$%&*./$8.( :3b@( 6:,<"+,-;( #"*.";''"A( 3( $#"-'"A( 6"-@6&( :8+&A( *( #-3-"+'"A( *.3>3&Aa( *( 1$**"''013( :3/';13a(2,.,*.-"=39&*2313(',/"+'&'3;13a(.,A=$',13a(6$A'"A(.-"#39&*2"A( -,*.3.&:@'"*.@8a( 6:,<"+,-;( #"++&-c,'38( 3*2$**./&''"<"( /"+'"<"( -&c31,( 3( 3*2$**./&''"1$(/"*#":'&'38(#".&-@(#"9/&''"<"(#:"+"-"+3;F(R(:,'+b,=.,>(*( 2$:@.$-'"A( -,*.3.&:@'"*.@8( ',36":&&( *$%&*./&''0&( 9&-.0( 3'/,-3,'.'"A( *.-$2.$-0( /*&A( *3*.&10( 7,.-"'$.0( '&<:$6"2"a( 3( 31( #-3*$%,( "6-,.31"*.@F( R"**.,'"/:&'3&($.-,9&''"<"(3:3('"/"<"(-,/'"/&*3;(X(:3b@(/"#-"*(/-&1&'3F((
4$%&*./$&.( #-&+:"c&'3&( *93.,.@( '&"6-,.31013( .,23&( 1"+3=32,?33a( /-&1;( *$%&*./"/,'3;( 2"."-0>( #-&/0b,&.( #-"+":c3.&:@'"*.@( c37'3( "+'"<"( 9&:"/&9&*2"<"( #"2":&'3;( SF( k.".( 2-3.&-3Aa( /"71"c'"a( 31&&.( '&2"."-0A(
#-,2.39&*23A( *10*:a( '"( ;/:;&.*;( *$<$6"( $*:"/'01F( l,2a( #-"?&**( /"**.,'"/:&'3;(M#"*:&(*/&+&'3;P(#&-/39'0>(:&*"/a(.-&6$8%3A(SIT(X(DIT(:&.a(
#-3b:"*@(60(*93.,.@('&"6-,.3101a(>".;(#"(/*&1$(*/"&1$(*$%&*./$("'(1"c&.( *:$c3.@( #-31&-"1( .3#39'"( "6-,.31"<"( #-"?&**,F( O'"<3&( /-&1&''0&( 1"+3=32,?33(:,'+b,=."/(2,c$.*;(',1($*."A93/013(3('&"6-,.31013(.":@2"( #"."1$a(9."('&(#-"b:"(+"*.,."9'"<"(/-&1&'3(+:;(/"**.,'"/:&'3;(#&-/39'"<"( *"*.";'3;( <&"*3*.&10a( #-3."1( "609'"( 9&:"/&2( #-.*./$&.( /"**.,'"/3.&:@'"1$( #-"?&**$( #"/."-;8%31*;( /1&b,.&:@*./"1( M#"/."-'0&( /0-$623a( #,:0a( /0#,*( *2".,( 3( .F( #FPF(N:,'3-$;( +":<"/-&1&''0&( 1&-"#-3;.3;( #"(3*#":@7"/,'38a($:$9b&'38a(">-,'&(:,'+b,=."/a(.F(&F(#"(3>("#.3137,?33a( /-;+(:3(+"*.,."9'"(3*>"+3.@(37(*-"2"/a("#-&+&:;&10>(+:3.&:@'"*.@8F(c37'3( "+'"<"(#"2":&'3;(:8+&AF(
(
S(41FJ(F%'$0%(;'5,-*./V>/D>/N"3*2(/(<&"<-,=33F(OFa(SWGEF(4F(SSSF((
(
VUS(
(
4.&'@( $*."A93/"*.3( 3( +":<"/&9'"*.@( ,'.-"#"<&''"].&>'"<&''0>( '"/""6-,7"/,'3A(/(<&"*3*.&1,>(7,/3*;.(".(1'"<3>($*:"/3Aa(3(#-&c+&(/*&<"(".( <:$63'0( #-&"6-,7"/,'3;( 3*>"+'"A( *3*.&10F( R( */"8( "9&-&+@( /"71"c'"*.@(
.,2"<"( #-&"6-,7"/,'3;( 7,/3*3.( ".( .,2*"'"139&*2"<"( -,'<,( <&"*3*.&10( 3( ".(
."<"a(',(2,23&(2"1#"'&'.0(',#-,/:&'"(/"7+&A*./3&F(4(-,**1,.-3/,&1"A(."923( 7-&'3;( 2"1#"'&'.0( <&"*3*.&10( +,:&2"( '&( -,/'"?&''0F( Q&:@7;( +"63.@*;( $*."A93/0>( 371&'&'3A( /( #-3-"+'"1( 2"1#:&2*&( #$.&1( /"7+&A*./3;( ',( :86"A( &<"( 2"1#"'&'.F( H71&'&'3&( c3/".'"<"( 13-,( M',#-31&-a( #-&*:"/$."&( 2,.,*.-"=39&*2"&( -,71'"c&'3&( 7,/&7&''0>( /( `/*.-,:38( /( SGIW( <F( 2-":32"/P( /-;+( :3( #"/:&9&.( 7,( *"6"A( #&-&*.-"A2$( 2:31,.,( 3( -&:@&=,( /1&*.&( *( <&":"<39&*231( =$'+,1&'."1F( Q"( +"*.,."9'"( 371&'3.@( :86"A( 37( ',7/,''0>(
.-&>( 2"1#"'&'."/a( 9."60( 3( c3/".'0A( 13-a( 3( -,*.3.&:@'"*.@a( 3( #"9/0( ".-&,<3-"/,:3(',(d."(*""./&.*./$8%31("6-,7"1F((
!:;( -&b&'3;( #"*.,/:&''"<"( /"#-"*,( /,c'"( -,7+&:3.@( 2"1#"'&'.0( <&"*3*.&1( ',( +/&( <-$##0a( 2"."-0&( $*:"/'"( ',7"/&1( #&-/39'013( 3( /."-39'013F(C(#&-/01(".'"*;.*;(./&-+0A(=$'+,1&'.(3(/"7+$b'0&(1,**0a(2"( /."-01( X( /*&( "*.,:@'0&F( Q&.-$+'"( #"2,7,.@a( 9."( ',36":&&( $*."A93/0&( 371&'&'3;(/(<&"*3*.&1,>(#":$9,8.*;(/(-&7$:@.,.&(#-&"6-,7"/,'3;(#&-/39'0>( 2"1#"'&'."/F( k."( "6n;*';&.*;( .&1a( 9."( "'3( 3<-,8.( -":@( "*'"/'0>( />"+"/a( 9&-&7( 2"."-0&( /( <&"*3*.&1$( #"*.$#,8.( d'&-<3;( 3( /&%&*./"( 37/'&a( 31(
#-3',+:&c3.("#-&+&:;8%&&(7',9&'3&(/(+3==&-&'?3,?33(<&"*3*.&1F(l/&-+0A( =$'+,1&'.(/1&*.&(*(-&:@&="1(2(."1$(c&(".:39,&.*;('&"6-,.31"*.@8a(,(".*8+,( '&"6-,.31"(/*&(."a(9."(*('31(*/;7,'"F(N"d."1$(#";/:&'3&(2,-@&-"/a("./,:"/a( "/-,<"/( 3( ."1$( #"+"6'0>( "6-,7"/,'3A( X( d."( 31&''"( .".( *:$9,AF( 2"<+,( #"';.3&( e,'.-"#"<&''0A( M3:3( .&>'"<&''0AP( #-3-"+'0A( 2"1#:&2*f( 1"c&.( $#".-&6:;.@*;(*(',31&'@b313(',.;c2,13F((
N-&"6-,7"/,'3&( ./&-+"<"( =$'+,1&'.,a( .,2( c&( 2,2( 3( ,.1"*=&-'0>(
#-"?&**"/a( /( "*'"/'"1( "<-,'39&'"( :"2,:@'013( 1,*b.,6,13( X( 132-"]( 3( 1&7"-&:@&="1a( 132-"]( 3( 1&7"2:31,."1F( k."( "7',9,&.a( 9."( #-,2.39&*23( *2":@2"]'36$+@( *$%&*./&''0&a( ".'"*3.&:@'"( $*."A93/0&( #&-&*.-"A23( <&"*3*.&1(/"71"c'0(',($-"/'&(*3*.&1(:"2,:@'0>(-,'(<"/(X(1"-=":"<39&*23>( 9,*.&A( :,'+b,=.,( SF( N-3( ".2-0.0>( <"-'0>( -,7-,6".2,>( 3:3( 7,#":'&'33( <-$'."1( "/-,<"/( #-&c'3&( =,?33( 3( $-"( 93%,( $'39."c,8.*;( 3( 7,1&';8.*;( '"/013F( Q"( +:;( :,'+b,=.,( d.*( "7',9,&.( :3b@( '&2"."-"&( 371&'&'3&( 1"-=":"<39&*2"A( *.-$2.$-0( 4.&'@( $*."A93/"*.3( <&"*3*.&1( ',>"+3.*;( /(
#-;1"A( 7,/3*31"*.3( ".( 3>( -,'<,a( .F( &F( -,*.&.( e*'37$( //&->f( X( ".( =,?3A( 2( $-"93%,1a(".($-"93%(2(:,'+b,=.,1F(H(*(d.31(=,2."1('&:@7;('&(*93.,.@*;(#-3( /"7+&A*./33(',(#-3-"+'0&(2"1#:&2*0F(5,**1,.-3/,.@(3(?&:$8(:,'+(b,=.'$8( 7"'$a(3(2$9$(2,1'&A(',("6"93'&(+"-"<3(2,2(2,9&*./&''"(
(
S(Q,70/,;(/(+,''"1(*:$9,&(:"2,:@'0*(*3*.&10($*."A93/013a(10(+":c'0( 31&.@( /( /3+$( '&( .":@2"( #-"*.-,'*./&''0&( 1,*b.,60( 3>( /0;/:&'3;a( '"( 3( "%'6'559'Z/ "'3( $*."A93/0( /( #-&+&:,>( >,-,2.&-'"<"( /-&1&'3( */"&<"( *$%&*./"/,'3;a(2"."-"&(7',93(.&:@'"(2"-"9&a(9&1($(:,'+b,=.,F((
(
VUD(
(
-,/'"?&''0&(3("+3',2"/"(e,'.-"#"<&''0&(:,'+b,=.0f(.,2(c&("b36"9'"a(2,2(
#-37',/,.@(-,/'"7',9'"*.@(/*&>(2"1#"'&'."/F((
R( *-,/'&'33( *( =,?3;13( 3( $-"93%,13( #&-&*.-"A2,( 3( .&1( 6":&&( *"7+,'3&( '"/"<"( :,'+b,=.,( X( 7,+,9,( '&*-,/'&''"( 6":&&( *:"c',;( 3( #"( *$%&*./$(
#-"6:&1,.39',;F(j+&*@(10(*.,:23/,&1*;(*(#-3'?3#3,:@'"(3'01(2,9&*./&''01( $-"/'&1("-<,'37,?33(<&"*3*.&1F(m."60(#&-&*.-"3.@(:,'+b,=.(3:3(e7,1&'3.@f( &<"( 3'01( :,'+b,=."1a( '&"6>"+31"( *"7+,.@( '"/$8( $*."A93/$8( *3*.&1$( /'$.-&''3>(3(/'&b'3>(*/;7&AF(C,2(37/&*.'"a(:,'+b,=.(X(*3*.&1,(".2-0."<"(
.3#,a( 9&-&7( 2"."-$8( '-&-0/'"( #-">"+;.( #"."23( /&%&*./,( 3( d'&-<33F( H7":3-"/,.@( :,'+b,=.( ".( /'&b'3>( /"7+&A*./3Aa( e7,2-0.@f( 2( '&1$( +"*.$#( d'&-<33( 3( /&%&*./,( '&/"71"c'"a( .&1( 6":&&( '&/"71"c'"( 371&'3.@( &<"( /'&b'88( *-&+$a( .,2( 2,2( d."( #-&+#":,<,&.( *#"*"6'"*.@( $#-,/:;.@( *":'&9'"A( ,2.3/'"*.@8a( /-,%&'3&1( j&1:3a( .&2."'39&*2313( +/3c&'3;13( 3( +-$<313(
#-"?&**,13a( #-3*$%313( d#3<&"*=&-&( 3( j&1:&( 2,2( 2"*139&*2"1$( .&:$F( N-3( /"7+&A*./33( ',( =,?33( 3:3( $-"93%,( /"71"c'"( 371&'3.@( #"( 2-,A'&A( 1&-&( 3>( 6:3c'88( *-&+$( X( /( #-&+&:,>( *"#-;c&''0>( /'$.-3:,'+b,=.'0>( -;+"/( M',#-31&-a( 9,*.@( #:,2"-'"<"( /"+"-,7+&:,a( *"*.,/:;8%&<"( /"+"*6"-'$8( #:"%,+@( "/-,<,PF( H'013( *:"/,13a( <"-37"'.,:@'0&( */;73( 1"-=":"<39&*23>( &+3'3?(:,'+b,=.,(#-,2.39&*23(#"++,8.*;(37/&*.'"1$(-&<$:3-"/,'38a(."<+,( 2,2( /"71"c'"*.3( .,2"<"( -&<$:3-"/,'3;( ',( $-"/'&( :,'+b,=."/( 2-,A'&( "<-,'39&'0(3('&(7,.-,<3/,8.(<:,/'0>(#"."2"/F((
R."-"A( #$.@( #&-&*.-"A23( :,'+b,=.,( X( #-&"6-,7"/,'3&( &<"( /'$.-&''&A( *.-$2.$-0a( /'$.-&''3>( */;7&A( .,2a( 9."60( '"/,;( *.-$2.$-,( "*.,/,:,*@( /( $*."A93/"1( -,/'"/&*33( *( &<"( *-&+"AF( Q"( +:;( d."<"( #"',+"63:"*@( 60(
#-&"6-,7"/,.@( &<"( e#&-/39'0&f( 2"1#"'&'.0F( m."( 2,*,&.*;( 2:31,.,( :,'+b,=.,a( ."( "*'"/'0&( &<"( 9&-.0( */;7,'0( *( #"."2,13( .:,( 3( /:,<3( 37/'&a( 2"."-0&( '&( #"++,8.*;( -&<$:3-"/,'38F( N&-*#&2.3/,( *"7+,'3;( '"/"<"( =$'+,1&'.,( 2-,A'&( #-"6:&1,.39',a( 36"( d."( #".-&6"/,:"( 60( 371&'&'3;( 1"-="*.-$2.$-F( N-31&-( -,+32,:@'"<"( #-&"6-,7"/,'3;( :,'+b,=.,( X( "*$b&'3&( 1"-*2"<"( +',F( g+',2"' *,1"( 1"-*2"&( +'"( 31&&.( &*.&*./&''"&(
#-"3*>"c+&'3&a( .,2( c&( 2,2( 3( 2:31,.a( 3( /*;( /'&b';;( *-&+,( e'"/"<"f( :,'+b,=.,F( k.".( :,'+b,=.( #-&+*.,/:;&.( *"6"A( 9&-7/09,A'"( '&$*."A93/$8(
#-3-"+'$8( *3*.&1$a( *$%&*./$8%$8( .":@2"( #-3( #"*.";''"1( #"++&-c,'33( 3*2$**./&''"<"(-&c31,F((
!-$<"A( #-31&-( X( -,*b3-&'3&( #:"%,+3( *$b3( 7,( *9&.( 1"-;( #$.&1( 3*2$**./&''"<"( ',10/,'3;( <-$'.,F( Q"( 3( /( d."1( *:$9,&( '&:@7;( *93.,.@a( 9."( :,'+b,=.(#":'"*.@8(*"7+,'(9&:"/&2"1F(N-3-"+,(7+&*@(".'8+@('&(".1&';&.*;J( &*.&*./&''01( #$.&1( /( :,'+b,=.( #"*.$#,8.( *":'&9',;( -,+3,?3;( 3( ,.1"*=&-'0&("*,+23a(#"+(',*0#'01(<-$'."1("*.,&.*;(e*.,-0Af(=$'+,1&'.a(*"( /*&13( &<"( */"A*./,13( M',#-31&-( *&A*139'"*.@8a( ".( 2"."-"A( 9&:"/&2( '&( /( *"*.";'33( 376,/3.@*;PF( Q,-$b&'3&( *:"c3/b&<"*;( *"".'"b&'3;( *$b3( 3( 1"-;( /070/,&.( ,2.3/37,?38( 6&-&<"/0>( #-"?&**"/a( 2"."-0&( 6$+$.( *.-&13.@*;( ".."-<'$.@(e'"/0Af(:,'+b,=.F((
VUV(
(
(
(
(
(
(
(
(
Q,($-"/'&(:,'+b,=.,(3(-&<3"',:@'0>(*3*.&1(6":&&(/0*"23>(-,'<"/(*,101( *$%&*./&''01( #-&"6-,7"/,'3;1( #"+/&-<,8.*;( e/."-39'0&f( 2"1#"'&'.0J( 63".,a( #"9/,a( /"+'0A( -&c31F( H>( #&-&*.-"A2,( "609'"( /070/,&.( :3b@( 9,*.39'"&(3(#-&31$%&*./&''"("6-,.31"&(',-$b&'3&(*.-$2.$-0(:,'+b,=.,F((
Q,36":&&( $*."A93/0&( M'&"6-,.310&P( 371&'&'3;( /( *.-$2.$-&( :,'+b,=."/( ',6:8+,8.*;(#-3(*:&+$8%3>($*:"/3;>F((
SF( m&:"/&9&*2"&( /1&b,.&:@*./"( +,&.( .":9"2( #-"?&**,1a( 2( 2"."-01( :,'+b,=.( $c&( #"+<"."/:&'( /( *3:$( #-3*$%3>( &1$( &*.&*./&''0>( .&'+&'?3A( -,7/3.3;F( l,2,;( *3.$,?3;( *2:,+0/,&.*;( /( :,'+b,=.,>( *( '&$*."A93/01( -,/'"/&*3&1a( #&-&c3/,8%3>( 60*.-$8( d/":8?38a( 6"<,.0>( -&:32."/013( d:&1&'.,13a( ,( .,2c&( -,*#":"c&''0>( /( #&-&>"+'0>( $*:"/3;>( M',#-31&-( ',( <-,'3?,>(7"'PF(R(#"+"6'0>(*:$9,]F(;>(60/,&.(+"*.,."9'"('&6":@b"<"(.":92,a( *#&?3,:@'"( -,**93.,''"<"( 3:3a( 9,%&a( *:$9,A'"<"a( 9."60( ',-$b3.@( '&$*."A93/"&( -,/'"/&*3&( 3( /07/,.@( /."-39'0&( #-"?&**0a( 2"."-0&( $*2"-;8.( -,7/3.3&( e#-"<-&**3/'0>f( d:&1&'."/F( k."( 1"<$.( 60.@( 3( 7,6":,93/,'3&a( 3( +&<-,+,?3;( 1'"<":&.'&A( 1&-7:".0a( 3( "/-,<""6-,7"/,'3&a( 3( "*.'&'3&( 3:3( "#$*.0'3/,'3&F( R( &*.&*./&''0>( $*:"/3;>( .,23&( #-"?&**0( *+&-c3/,8.*;( *.,63:373-$8%31( ',9,:"1( M<:,/'01( "6-,7"1( -,*.3.&:@'"*.@8Pa( 2"."-"&( 9&:"/&2(*'31,&.F((
B:,<"+,-;( *#"*"6'"*.3( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,( 2( /"**.,'"/:&'38( 1&>,'371( *,1"-&<$:3-"/,'3;( /( :,'+b,=.&( '&( #":'"*.@8( ',-$b,&.*;F( C-"1&(
."<"a( /*.$#,8.( /( +&A*./3&( ".-3?,.&:@'0&( "6-,.'0&( */;73a( 2"."-0&( 7,."-1,c3/,8.( /."-39'0&( #-"?&**0F( 43*.&1,( *.-&13.*;( /&-'$.@( $.-,9&''"&( -,/'"/&*3&a('"(d."($c&(6$+&.(3'"&(-,/'"/&*3&a(.,2(2,2('&2"."-0&(371&'&'3;( '&"6-,.310( M',#-31&-a( #";/:&'3&( d-"73"''0>( ="-1( -&:@&=,a( #-"*,+"9'0>( #"'3c&'3Aa( '"/0>( 6":".a( $'39."c&'3&( :&*"/( ',( 2-,A'3>( #-&+&:,>( 3>( -,*#-"*.-,'&'3;PF((
DF( k2":"<39&*23( d2/3/,:&'.',;( 7,1&',( "+'3>( d:&1&'."/( :,'+b,=.,( +-$<313F( k.".( *:$9,A( ".'"*3.*;( 2( #&-&*.-"A2&( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,( 3( 7""?&'"7"/( 3( "*'"/0/,&.*;( ',( *"7',.&:@'"1( 3:3( *.3>3A'"1( 3*#":@7"/,'33( d2":"<39&*2"<"(#".&'?3,:,(<&"*3*.&1(Md2":"<39&*23>('3bPF(Q"/0&(d:&1&'.0( 63".0( :&<2"( e/#3*0/,8.*;f( /( :,'+b,=.a( &*:3( ',>"+;.( +:;( *&6;( 6:,<"#-3;.'$8( *-&+$( 3( -,'&&( ".*$.*./"/,:3( /( *3:$( 3*."-39&*23>( #-393'( M1":"+"*.3(:,'+b,=.,P(3:3(&<"(.&--3."-3,:@'"A(37":;?33(M.3#39'0A(#-31&-( X(:,'+b,=.0("*.-"/"/P(:36"("2,70/,8.*;(6":&&(2"'2$-&'."*#"*"6'013a(9&1( ,6"-3<&''0&(*""6%&*./,F(H*2$**./&''0&(:&*"',*,c+&'3;(6$+$.($*."A93/013( 6&7( +,:@'&Ab&<"( /1&b,.&:@*./,( 9&:"/&2,( .,1a( <+&( #-3-"+'0&( $*:"/3;( 6:,<"#-3;.'0( +:;( :&*"/a( '"( "'3( &%&( '&( $*#&:3( *8+,( -,*#-"*.-,'3.@*;F( N-31&-"1($*."A93/"<"(*""6%&*./,(37(/3+,a('32"<+,(-,'&&('&(#-"37-,*.,/b&<"( /( +,''"1( :,'+b,=.&a( 1"c&.( *:$c3.@( K3'+$:"/*2,;( :3*./&''39',;( -"%,( ',( C,-&:@*2"1( #&-&b&A2&a( #"*,c&'',;( &%&( /( {|YYY( /F( h%&( 6":@b&( 37/&*.'"(
#-31&-"/('-&+',1&-&''"A(#&-&*.-"A23(63"?&'"7"/(M31&''"(2(d."1$(*:$9,8( ".'"*3.*;(*.,/b3A($c&(>-&*."1,.3A'01(#-31&-(*(2-":32,13(/(`/*.-,:33PF(( VUU(
(
R( .&>( *:$9,;>a( 2"<+,( '"/0&( d:&1&'.0( e'&( /#3*0/,8.*;f( /( *.-$2.$-$( :,'+b,=.,a( "'3a( 2,2( $c&( ".1&9,:"*@a( '&$*."A93/0( 3( '&( 1"<$.( *$%&*./"/,.@( 6&7(3*2$**./&''"<"(-&c31,(M:&*a(#"*,c&''0A(/(*$>"A(*.a(*$>"+":@'0&(:$<,( 3(1&:3"-3-"/,''0&($9,*.23(/(.,A<&(3(.F(#FPF((
j,1&',( 63"?&'"7"/( +":c',( /( ."A( 3:3( 3'"A( *.&'3( *2,7,.@*;( ',( 63":"<39&*2"1(2-$<"/"-".&(/&%&*./a(#"9/""6-,7"/,'33a(/:,<""6"-".&a('"(d.3( 371&'&'3;( '&( #-3/"+;.( 2( 2"-&''"1$( #-&"6-,7"/,'38( *.-$2.$-0( :,'+b,=.,a(
.,2(2,2($2,7,''0&(#-"?&**0(/(6":@b"A(*.&'3("#-&+&:;8.*;(e#&-/39'013f( 2"1#"'&'.,13(M2"."-01(/(.,2"A(c&(*.&'3(#"+93'&'0(3('"/0&(63"?&'"70PF( !,c&( #-3( *,1"1( 3'.&'*3/'"1( /1&b,.&:@*./&( 9&:"/&2,( /( *.-$2.$-$( 3( =$'2?3"'3-"/,'3&(:,'+b,=.,a(',#-31&-(/(2-$#'&Ab3>(<"-"+,>a(e#&-/39'0&f( 2"1#"'&'.0( "*.,8.*;( #-,2.39&*23( '&371&''013( 3( #-"+":c,8.( "2,70/,.@( /:3;'3&(',(c37'@(:8+&A(3(3>(>"7;A*./"F(R-;+(:3(2"<+,]:36"($+,*.*;(*-,/';.@( 2:31,.( Q"-3:@*2,( 3( 4"93a( "*/"6"+3.@*;( ".( /:3;'3;( 1'"<":&.'&A( 1&-7:".0( 3:3( *&A*139'"*.3( ',( <-,+"*.-"3.&:@*./"a( <&":"<39&*2"<"( *.-"&'3;( X( ',(
#-"2:,+2$(1&.-"#":3.&'"/(3(.F(+F((
j,1&.31a( 9."( 9&:"/&2( '&( *"7+,:( 5$"9</ -$63$5'5#$"/ :,'+b,=.,J( /*&(
.&>'"<&''0&( '"/""6-,7"/,'3;( 1"<$.( 60.@( *"#"*.,/:&'0( :3b@( *( $#4'17596*/ H1'6'5#(6*/ :,'+b,=.,J( #"*&/0( 3( 3*2$**./&''0&( ',*,c+&'3;( X( d:&1&'.0( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,a( 2,',:0( 3( /"+">-,'3:3%,( X( d:&1&'.0( <3+-"<-,=39&*2"A(*&.3a(2,-@&-0(3("./,:0X(d:&1&'.0(-&:@&=,F((
H.,2a( 2,2( 10( $*.,'"/3:3a( ',36":&&( -,+32,:@'"A( #&-&*.-"A2&( #"++,8.*;( <&"*3*.&10( :"2,:@'"<"( $-"/';F( R( 2,c+"1( :,'+b,=.&( 1"<$.( 60.@(
#-&+*.,/:&'0( -,7'""6-,7'0&( 1"+3=32,?33( #&-/39'0>( =,?3A( 3( $-"93%F( 4-&+3( '3>( /*.-&9,8.*;( '"/0&( :"2,:@'0&( *3*.&10a( #-3$-"9&''0&( 2(
.&>'"<&''01(="-1,1(-&:@&=,a( 3*2$**./&''01( /"+"&1,1( 3( .F( #Fa( '"( ',36":&&( 1'"<""6-,7'0( "6-,.310&( 1"+3=32,?33a( 9,%&( /*&<"( "6$*:"/:&''0&( ',-$b&'3;13( -,*.3.&:@'"<"( #"2-"/,F( Q,( 1&*.&( "+'3>( 3( .&>( c&( #&-/39'0>( :&*'0>( =,?3A( #-3*$.*./$8.( /0-$623a( <,-3a( *$>"+":@'0&( :$<,a( /."-39'0&( M2-,.2"/-&1&''"]( 3:3( +:3.&:@'"#-"37/"+'0&P( :&*,a( 2$*.,-'323a( 2"92,-'323a( 7,:&c3a(#,b'3(*(-,7:39'"A(*.&'@8("2$:@.$-&''"*.3(3(-,7:39'01(',6"-"1( 2$:@.$-F( R*&( "'3( +":c'0( -,**1,.-3/,.@*;( 2,2( *.,+33( ',-$b&'3;( 3:3( /"**.,'"/:&'3;( 2"-&''"A( =,?33a( .F( &F( 1"<$.( 60.@( */&+&'0( /( '4*59./ &'5'#*+',-*./%=4>/(
}"7;A*./&'',;( +&;.&:@'"*.@( "609'"a( .,231( "6-,7"1a( /&+&.( 2( $*3:&'38( 1"-=":"<39&*2"A( +3==&-&'?3,?33( :,'+b,=.,( 7,( *9&.( #-3*$.*./3;( /( '&1( 1'"<"93*:&''0>( 1"+3=32,?3A( 2"-&''0>( =,?3A( 3( $-"93%F( N"131"( 93*."( /'&b'&A( #&*.-".0( #";/:&'3&( /*;2"<"( -"+,( 1"+3=32,?3A( 1"-=":"<39&*23>( &+3'3?( 31&&.( 6":&&( <:$6"23A( *10*:a( *2,70/,;*@( ',( /'$.-3:,'+b,=.'0>( <"-37"'.,:@'0>(*/;7;>(9&-&7(*3*.&1$(-;+"/(<-,/3.,?3"''"<"(*"#-;c&'3;F(l,2a( #"( 3**:&+"/,'3;1( :3."/*23>( <&"<-,="/a( -,*#,b2,( *2:"'"/( /070/,&.( *10/( #,>".'"<"( <"-37"'.,( 3( &<"( #&-&".:"c&'3&( $( #"+'"c3Aa( /*:&+*./3&( 9&<"( "6-,7$8.*;(*/"&"6-,7'0&($*.$#0(/0*"."A(+"(+/$>(1&.-"/(*(+/"A'01(#"](
(
9/&''01(#-"=3:&1F(B":&&(."<"a(9,*.@(*10.0>(#"9/&''0>(9,*.3?(#"*.$#,&.(/( 6":".,a( ,( d."( #-3/"+3.( 2( 3>( &/.-"=32,?33F( `',:"<39'0&( #-"?&**0( ',6:8+,8.*;( #-3( 3*#":@7"/,'33( $+"6-&'3Aa( #&*.3?3+"/( 3( #"*.$#:&'33( -,7:39'0>(.&>'"<&''0>(7,<-;7'3.&:&AF((
H**:&+"/,'3&(#-"37/"+'0>(1"+3=32,?3A(<&"*3*.&1(+":c'"("*'"/0/,.@*;( ',(=$'2?3"',:@'"]+3',139&*2"1(#"+>"+&a(2"."-0A("+'"/-&1&''"(;/:;&.*;(3( <&'&.39&*231F( k."( "7',9,&.( #-&c+&( /*&<"( /0;*'&'3&( <&'&.39&*2"A( */;73( 2,c+"A( 1"+3=32,?33( *( &&( 3*>"+'01( 3'/,-3,'."1( 3( +,:@'&Ab3A( ,',:37( *.,+3,:@'0>( *1&'a( /"7'32,8%3>( 2,2( /( >"+&( /"7+&A*./3;a( .,2( 3( #"*:&( &<"(
#-&2-,%&'3;a(.F(&F(/(#-"?&**&(-&',.$-,:37,?33(X(/"7/-,%&'3;(2($.-,9&''"1$( &*.&*./&''"1$( -,/'"/&*38F( B&7( #-&+*.,/:&'3;( "6( 3'/,-3,'.&( '&/"71"c'"(
#-3/&*.3( /( *3*.&1$( "<-"1'"&( 1'"<""6-,73&( 1"+3=32,?3A( /*&>( -,'<"/a( -,7-,6,.0/,.@( #-"<'"70( 3>( +,:@'&Ab&<"( #"/&+&'3;( 3( 1&-"#-3;.3;( #"( "#.3137,?33F(4$%&*./$&.(.&'+&'?3;(-,**1,.-3/,.@(2,c+$8(6":&&(3:3(1&'&&( /-&1&''$8( 1"+3=32,?38( #-3-"+'"<"( 2"1#:&2*,( M:$<a( "<"-"+a( 7,-"*:3( 2$*.,-'32"/a( /."-39'0&( 1&:2":3*./&''0&( :&*,( 3( .F( #FP( 2,2( *,1"*.";.&:@'0&( 2:,**3=32,?3"''0&( &+3'3?0( X( e.3#0fa( e2:,**0f( 3( .F( +Fa( .F( &F( 2:,**3=3?3-"/,.@(3>(2,2('&23&(,/."'"1'0&(*3*.&10(#"(#-37',2$(/-&1&''"<"( *"*.";'3;( 3:3( *3813'$.'"<"( 3*#":@7"/,'3;F( N"+"6'0A( *.,.39'0A( #"+>"+( +&7"-3&'.3-$&.( #-,2.32$F( O"c'"( :3( "?&'3/,.@( :&*'0&( -&*$-*0( ',( #&-*#&2.3/$a( &*:3( 3*>"+3.@( 37( =,2.,( #-"37-,*.,'3;( /( +,''0A( 1"1&'.(
#-"37/"+'0>(6&-&7';2"/(',(1&*.&(&:"/"<"(3:3(+$6"/"<"(:&*,a(2"<+,(37/&*.'"a( 9."( 9&-&7( '&*2":@2"( +&*;.3:&.3A( 7+&*@( /"**.,'"/3.*;( :&*a( 6:3723A( 2( 3*>"+'"1$š( 4.'0&( 3:3( .$'+-"/0&( *""6%&*./,( /"**.,',/:3/,8.*;( /( &%&( 6":&&(2"-".23&(*-"23(MDT(X(UT(:&.P(F((
O,:"(#-,2.39&*2"<"(*10*:,(/(."1a(9."60(2:,**3=3?3-"/,.@(*"/-&1&''0&( ,'.-"#"<&''"].&>'"<&''0&(1"+3=32,?33(:,'+b,=."/(3:3(=,?3A(/(".-0/&(".( 3*>"+'"<"( ',9,:,F( R*&( 1"+3=32,?33( +":c'0( 60.@( *.-"<"( #-3/;7,'0( 2( &*.&*./&''"A( 2:,**3=32,?33( <&"*3*.&1a( 36"( 2,c+"1$( .3#$a( 2:,**$a( /3+$( :,'+b,=."/( M3:3( =,?3Aa( $-"93%P( "./&9,8.( */"3( +3',139&*23&( -;+0a( 3:3( *&-33(#-"37/"+'0>(1"+3=32,?3Aa("6;7,''0>(*/"31(*$%&*./"/,'3&1(."1$(3:3( 3'"1$( /1&b,.&:@*./$( 9&:"/&2,F( Q,#-31&-a( +:;( #":$#$*.0''0>( :,'+b,=."/(
.3#39'0( -,7:39'0&( #,*2/,:@'0&( 1"+3=32,?33a( */;7,''0&( *( /0#,*"1( *2".,a( +:;(#$*.0''0>(X(#,*2/,:@'0&a(3--3<,?3"''0&(M3(#"*.3--3<,?3"''0&a(*-&+3( 2"."-0>(1"<$.(60.@a(',#-31&-a(/."-39'0&(*":"'9,23P(3(+-F((
N"+"6'"A( 2:,**3=32,?33( +":c',( #-&+b&*./"/,.@( *3*.&1,.32,( 9&:"/&9&*23>(/"7+&A*./3Aa(9."(#-&+*.,/:;&.(+"*.,."9'"(*:"c'$8(7,+,9$a(.,2( 2,2( /( *3*.&1&( +":c'0( 60.@( ".-,c&'0( 1'"<3&( #"2,7,.&:3J( >"7;A*./&''"&( 3*#":@7"/,'3&( .&--3."-33( M*&:@*2">"7;A*./&''"&( *( #"+-,7+&:&'3&1( ',( 7&1:&+&:@9&*2"&(X("-"b,&1"&(3(6"<,-'"&a(#,*.63%'"&(3(.F(+Fa(-&2-&,?3"''"&a( :&*">"7;A*./&''"&( 3( +-FPa( />"+'0&( /"7+&A*./3;( 3( 3>( =,2."-0( M',#-31&-a( /0-$62,( :&*,a( #"+*0#2,( <-$'.,a( "*$b3.&:@',;( 1&:3"-,?3;( 3( .F( #FPa( 3'.&'*3/'"*.@(d."<"((
VUE(
(
/"7+&A*./3;( 3( &<"( +:3.&:@'"*.@a( .&--3."-3,:@'0&( 1,*b.,60( 3( -,+3$*( +&A*./3;( .&>'"<&''"<"( =,2."-,F( N"+( .&--3."-3,:@'013( 1,*b.,6,13( #"+-,7$1&/,&.*;(*""./&.*./3&(/"7+&A*./3;(3&-,->33(<&"*3*.&1a(.F(&F(/(-,12,>( 2,2"<"( .,2*"'"139&*2"<"( $-"/';( M=,?33a( $-"93%,a( :,'+b,=.,P( "'"( -,**1,.-3/,&.*;F( C,2( 37/&*.'"a( -&7$:@.,.0( /1&b,.&:@*./,( /( #-3-"+'0&(
#-"?&**0( +,:&2"( '&( /*&<+,( 7,102,8.*;( /( <-,'3?,>( #:"%,+3a( #"+/&-<b&A*;( '"*-&+*./&''"1$(/"7+&A*./38F(R(*/;73(*(d.31(//"+3.*;(#"';.3&("(-,+3$*&( +&A*./3;( 3:3a( ."9'&&a( "( 7"',>( /"7+&A*./3;F( g*.,'"/31*;( ',( d."1( /"#-"*&( '&*2":@2"(#"+-"6'&&F((
N"( >,-,2.&-$( ,-&,:"/( #-";/:&'3;( >"7;A*./&''0&( /"7+&A*./3;( ',( <&"*3*.&10(1"c'"(-,7+&:3.@(',(="'"/0&(3("9,<"/0&F(L"'"/0&(Me#:"%,+'0&fP( /"7+&A*./3;( */;7,'0( *( ".-,*:;13( >"7;A*./,a( $.3:373-$8%313( #-3-"+'0&( -&*$-*0a( 2"."-0&( -,*#-"*.-,';8.*;( 2"'.3'$,:@'"( ',( 6":@b3>( #:"%,+;>( 3( 31&8.( /"7"6'"/310A( >,-,2.&-( M*":'&9',;( d'&-<3;a( ,.1"*=&-'0&( "*,+23a( #"9/0a( -,*.3.&:@'"*.@PF( j,( *9&.( d.3>( -&*$-*"/( *$%&*./$8.( 6"<,-'"&( 7&1:&+&:3&a( #,*.63%'"&( c3/".'"/"+*./"a( ">".,a( :&*'"&( >"7;A*./"F( R( -,71&%&'33( d.3>( ".-,*:&A( 3( *""./&.*./$8%3>( /"7+&A*./3A( ',( #-3-"+'0&( 2"1#:&2*0(;/'"(#-"*:&c3/,&.*;(7"',:@'"*.@F((
g9,<"/0&( Me."9&9'0&f( 3( e:3'&A'0&fP( /"7+&A*./3;( 31&8.( +/";23A( >,-,2.&-F( m,*.@( 3>( .,2c&( */;7,',( *( '"*-&+*./&''01( 3*#":@7"/,'3&1( M+"609&A(3(#&-&-,6".2"A(',(1&*.&P(#-3-"+'0>(-&*$-*"/a('"(-&*$-*"/(#"(*/"&A(
#-3-"+&(,7"',:@'0>(3(31&8%3>("9,<"/"&(-,*#-"*.-,'&'3&F(k."(#-&c+&(/*&<"( '&/"7"6'"/310&( 13'&-,:@'0&( -&*$-*0a( 2( 2"."-01( #-3$-"9&'0( "9,<3( <"-'"+"60/,8%&A( #-"10b:&''"*.3F( 48+,( c&( 1"c'"( ".'&*.3( :"2,:@'0&( 3*."9'323(#"/&->'"*.'0>(3:3(#"+7&1'0>(/"+a(',("*'"/&(2"."-0>(-,7/3/,8.*;( 3--3<,?3;a(d'&-<&.32,(3(#-"10b:&''0&($7:0F((
g9,<3(/."-"<"(-"+,(*:,6"(3:3(/"/*&('&(*/;7,'0(*(1&*.'013(#-3-"+'013( -&*$-*,13F(g'3(1"<$.(*$%&*./"/,.@(#":'"*.@8(3:3(9,*.39'"(7,(*9&.(-&*$-*"/a( +"*.,/:;&10>( 37( +-$<3>( :,'+b,=."/F( R"7'32'"/&'3&( 3>( "6$*:"/:&'"(
#-&31$%&*./&''"( *"?3,:@'"]d2"'"139&*2313( #-393',13F( l,2( /"7'32,8.( 1'"<3&( #-"10b:&''0&( $7:0( 3( ?&'.-0( $-6,'37,?33F( R( */"&1( :,'+b,=.'"] <&"<-,=39&*2"1( #-";/:&'33( "'3( 31&8.a( #"+"6'"( #-&+0+$%31a( ,7"',:@'0A( Me2/,73,7"',:@'0AfP( >,-,2.&-F( g*"60A( /,-3,'.( X( :3'&A'0&( "9,<"/0&( /"7+&A*./3;a(*/;7,''0&(*(.-,'*#"-.'013(,-.&-3;13(M/2:89,;(.-$6"#-"/"+0P(F((
L"'"/0&(/"7+&A*./3;(6":&&(.&*'"(*/;7,'0(*(#-3-"+'"A(*-&+"Aa(3(#"d."1$( 3>( ,-&,:0( *-,/'3.&:@'"( :&<2"( /#3*0/,8.*;( /( *3*.&1$( .&--3."-3,:@'"A( :,'+b,=.'"A(+3==&-&'?3,?33(',(&&(-,7:39'0>($-"/';>(X(".(7"'(+"(=,?3AF( g9,<"/0&( /"7+&A*./3;( 9,*."( ',2:,+0/,8.*;( ',( -,7:39'0&( <&"*3*.&10a( '&( *93.,;*@(*(3>(<-,'3?,13F(l&1('&(1&'&&(d==&2.(/"7+&A*./3;(/*&<+,(7,/3*3.(".( >,-,2.&-,( <&"*3*.&1F( L"'"/0&( /"7+&A*./3;( 6":&&( #"/&->'"*.'0&a( 9&1( "9,<"/0&( X( /( #-;1"1( 3( #&-&'"*'"1( *10*:&( *:"/,J( "'3( 1&'&&( <:$6"2"F( 7,.-,<3/,8.( *.-$2.$-$( :,'+b,=.,( 3( ',36":&&( *$%&*./&''"( *2,70/,8.*;( ',( 63".&((
VU^(
(
3( #"9/&F( g9,<"/0&( /"7+&A*./3;a( ">/,.0/,;( 1&'@b3&( #:"%,+3a( 31&8.( 6":&&( 3'.&'*3/'0A( 3( 1'"<"*."-"''3A( >,-,2.&-a( '&-&+2"( 7,>/,.0/,;( 3( ./&-+0A( =$'+,1&'.( :,'+b,=.,F( 4$%&*./&'',;( "*"6&''"*.@( 3>( *"*."3.( /( ."1a( 9."( 3>(
#-";/:&'3&(1"c&.(/0>"+3.@(+,:&2"(7,(#-&+&:0(#:"%,+3(*,1"<"("9,<,a(.,2(9."( ,-&,:( /"7+&A*./3;( "#-&+&:3.@( 60/,&.( '&:&<2"a( #-39&1( #-3>"+3.*;( $*.,',/:3/,.@( -,7:39'0&( 7"'0( /:3;'3;F( N-31&-"1( 1"c&.( *:$c3.@( 3**:&+"/,'3&( `F( RF( !"'9&/"A( $*.,'"/3/b&A( 9&.0-&( 7"'0( 1"+3=32,?33(
#-3-"+'0>( .&--3."-3,:@( '0>( 2"1#:&2*"/( /( *=&-&( /"7+&A*./3;( <"-'"] 1&.,::$-<39&*2"<"(#-"(37/"+*./,(SF((
4:"c'"*.@(,',:37,(>"7;A*./&''"<"(/"7+&A*./3;(',(<&"*3*.&10(3(&<"($9&.,( /( 2:,**3=32,?33( $*$<$6:;&.*;( .&1a( 9."( *"*.";'3&( <&"*3( *.&1( 7,/3*3.( '&(
.":@2"( ".( *"/-&1&''"<"( 3*#":@7"/,'3;a( '"( 3( ".( #-&c'3>a( 3*."-39&*23( *1&';/b3>*;(="-1(>"7;A*./"/,'3;F(C-"1&(."<"a(*:&+$&.(31&.@(/(/3+$a(9."(/"( 1'"<3>( *:$9,;>( "+',( 3( .,( c&( .&--3."-3;( "+'"/-&1&''"( #"+/&-<,&.*;( /"7+&A*./38( '&( "+'"<"a( ,( 1'"<3>( .&>'"<&''"],'.-"#"<&''0>( =,2."-"/( M',#-31&-a( :&*">"7;A*./&''"1$( 3( -&2-&,?3"''"1$( 3*#":@7"/,'38a( 1&:3"-,?33(3(#-"10b:&''"1$(7,<-;7'&'38PF((
H7/&*.'0( #"#0.23( ',A.3( 3'.&<-,:@'0A( #"2,7,.&:@( *.&'3( >"7;A*./&''"<"( /"7+&A*./3;( ',( #-3-"+$F( g+',2"( /-;+( :3( .,2"A( &+3'0A( #"2,7,.&:@( /"71"c&'F( Q&2"."-"&( *-,/'3.&:@'"&a( #-39&1( :3b@( -$,"'55$'/
#-&+*.,/:&'3&( "6( 3'.&'*3/'"*.3( >"7;A*./&''"<"( /"7+&A*./3;( ',( :,'+b,=.0( 1"<$.( +,.@( .,23&( #"2,7,.&:3a( 2,2( #:".'"*.@( *&:@*2"<"( ',*&:&'3;( 3( 3*#":@7"/,'3&( 7&1&:@( X( +:;( ="'"/"<"( /"7+&A*./3;a( $-6,'373-"/,''"*.@( 3( #:".'"*.@(<"-"+*2"<"(',*&:&'3;(+:;("9,<"/"<"F((
C,2($c&(#"+9&-23/,:"*@a(*3*.&1,.32,(:,'+b,=.'0>(1"+3=32,?3A(+":c',( 60.@( e#-3/;7,',f( 2/ ',$9'"A( 2:,**3=32,?33( #-3-"+'0>( :,'+b,=."/( M*1F( <:,/$( IPF( !:;( -,7-,6".23( #"+-"6'"A( +3',139&*2"A( *3*.&10a( ">/,.0/,8%&A( /*&( /"71"c'0&( .&>'"<&''0&( /,-3,'.0( #&-/39'0>( :,'+b,=."/a( #".-&6$8.*;( +:3.&:@'0&( 3( 2-"#".:3/0&( 3**:&+"/,'3;F( m."60( 376&c,.@( -,7'"6";( #-3( /0+&:&'33( -,7:39'0>( 1"+3=32,?3A( /( -,7'0>( .3#,>( 3( /3+,>( :,'+b,=."/a( ?&:&*""6-,7'"(#-3+&-c3/,.@*;('&2"."-"A(&+3'"A(*>&10a(".-,c,8%&A(*,10&( $2-$#'&''0&( 2,9&*./&''0&( <-,+,?33( 371&'&''0>( :,'+b,=."/a( #-31&'310&(
#-,2.39&*23(2"(/*&1(2,.&<"-3;1(&*.&*./&''"A(:,'+b,=.'"A(2:,**3=32,?33F(( SF( r,1$"5$/ 5'*:6'5'559'/ I3'%"$09#59'J/ 1(54G()#92/ 2"."-0&( '&(
#"+/&-<:3*@( '"*-&+*./&''"1$( >"7;A*./&''"1$( 3*#":@7"/,'38( 3( /"7+&A*./38i(1"c'"("6',-$c3.@(:3b@(*:,60&(*:&+0(2"*/&''"<"(/"7+&A*./3;( M',#-31&-a( "*,c+&'3&( .&>'"<&''0>( /06-"*"/( 37( ,.1"*=&-0( /( `'.,-2.3+&a( `-2.32&(3(/0*"2"<"-@;>(j,#,+'"A(h/-"#0PF((
M>/ D1(0$*:6'5'559'/ 1(54G()#92/ #"+/&-<,8%3&*;( #-&31$%&*./&''"( d2*.&'*3/'"1$(>"7;A*./&''"1$(/"7+&A*./38(M">".,a(-06',;(
(
S(41FJ(U$5+'"(/`F(RF(K,'+b,=.(/(7"'&(/"7+&A*./3;(#-"10b:&''"*.3F(OFa(SW^GF(4F(WUF(
(
VUG(
(
:"/:;a( /06"-"9',;( -$62,( :&*,Pa( 2"."-"&( 9,*.39'"( 7,.-"'$:"( :3b@( ".+&:@'0&( e/."-39'0&f( 2"1#"'&'.0a( '"( "*'"/'0&( #-3-"+'0&( */;73( '&( ',-$b&'0( 3( 371&'&'3;( 31&8.( "6-,.310A( >,-,2.&-F( 48+,( 1"c'"( ".'&*.3( '&2"."-0&(
.$'+-"/0&a( .,&c'0&a( #$*.0''0&a( d/,."-3,:@'0&( :,'+b,=.0a( &%&( '&( /"/:&9&''0&(/(,2.3/'0A(>"7;A*./&''0A("6"-".F((
VF( E(%AG'559'/ I,*175$/ *:6'5'559'J/ 1(54G()#92/ 2"."-0&( #"+/&-<:3*@( 3'.&'*3/'"1$( #-&+',1&-&''"1$( 3:3( '-&+',1&-&''"1$( /"7+&A*./38a( 7,.-"'$/b&1$(1'"<3&(2"1#"'&'.0a(9."(#-3/&:"(2(*$%&*./&''"1$(',-$b&'38( *.-$2.$-0a(9,*."('&"6-,.31"1$(3('&6:,<"#-3;.'"1$(*(."923(7-&'3;(3'.&-&*"/( "6%&*./,F( K,'+b,=.0( d."A( <-$##0( b3-"2"( -,*#-"*.-,'&'0( /( -,7'0>( 7"',>i( +:;( '3>( .3#39'0( .,23&( #-"?&**0a( 2,2( "6&7:&*3/,'3&a( /."-39',;( d-"73;( 3( +&=:;?3;a(*10/(#"9/a(7,*":&'3&a(7,<-;7'&'3&(/"+a(#"9/(3(,.1"*=&-0F((
UF(iA17#A%59'/1(54G()#92//(2"."-0>(*.-$2.$-,(-,?3"',:@'"(371&'&',(3( "#.31373-"/,',( ',( ',$9'"A( "*'"/&( /( 3'.&-&*,>( "6%&*./,F( H1&''"( .,231( :,'+b,=.,1( +":c'"( #-3',+:&c,.@( 6$+$%&&a( 3( "'3( 7,*:$c3/,8.( "*"6"<"( -,**1".-&'3;F(
(
`=(3&="*2R'()*$+),&(
C-3.&-33( 2$:@.$-'"<"( :,'+b,=.,( "#-&+&:;8.*;( "6%&*./&''013( #".-&6'"*.;13F(h1$(+":c'0(60.@(#-3*$%3(+/,(<:,/'0>(2,9&*./,J(SP(/0*"2,;(
#-"37/"+3.&:@'"*.@( 3( d2"'"139&*2,;( d==&2.3/'"*.@( 3( DP( "#.31,:@',;( *-&+,( +:;( c37'3( :8+&Aa( *#"*"6*./$8%,;( *">-,'&'38( 7+"-"/@;a( =3739&*2"1$( 3( +$>"/'"1$( -,7/3.38( 9&:"/&2,F( !"( *3>( #"-( d.3( +/,( 2,9&*./,( -&+2"( *"/1&%,:3*@J( /-&1&''0A( d2"'"139&*23A( d==&2.( 9,*."( +"*.3<,:*;( ?&'"A( $>$+b&'3;( c37'&''"A( *-&+0( 9&:"/&2,a( 9."( 3( .3#39'"( +:;( ',-$b&''0>( :,'+b,=."/F( g+',2"( #-3( +":c'"1( ',$9'"1( #"+>"+&( d2"'"139&*23&a( d2":"<39&*23&a( ,( .,2c&( 2$:@.$-'"]d*.&.39&*23&( 3'.&-&*0( '&( #-".3/"-&9,.( +-$<(+-$<$F((
g+'"(37("*'"/'0>($*:"/3A(#-3(="-13-"/,'33(2$:@.$-'"<"(:,'+b,=.,(X( +"*.3c&'3&( 1,2*31,:@'"A( #-"37/"+3.&:@'"*.3( /"7"6'"/310>( #-3-"+'0>( -&*$-*"/a(3(#-&c+&(/*&<"(63":"<39&*23>F(N"131"(6&**#"-'"<"(>"7;A*./&''"<"( d==&2.,( d."( "+'"/-&1&''"( #"7/":3.( $:$9b3.@( *,'3.,-'"]<3<3&'39&*23&( $*:"/3;( 3( d*.&.39&*23&( 2,9&*./,( *-&+0F( !,:&&a( d==&2.3/'"&( 3*#":@7"/,'3&( /"7"6'"/310>a('&3*9&-#,&10>(3(e93*.0>f('&(7,<-;7';8%3>(*-&+$(3*."9'32"/( d'&-<33(M*":'&9'"Aa(<&".&-139&*2"Aa(/&.-"/"A(3(+-FP(#"7/":3.("+'"/-&1&''"( *"2-,.3.@( -,*."93.&:@'$8( .-,.$( '&/"7"6'"/310>( 2,$*."63":3."/( 3( 3*2:893.@( .&>'"<&''"&( 7,<-;7'&'3&( *-&+0( #-"+$2.,13( *<"-,'3;( ."#:3/,F( R( 2$:@.$-'"1( :,'+b,=.&( +":c'0( 60.@( #"( /"71"c'"*.3( #-&+"./-,%&'0( '&c&:,.&:@'0&(#-"?&**0(2,2(#-3-"+'"<"a(.,2(3(.&>'"<&''"<"(#-"3*>"c+&'3;( M*10/( #"9/0a( d-"73;a( 7,6":,93/,'3&a( ',/"+'&'3;a( "61&:&'3&( -&2a( *&:3a( 7,<-;7'&'3&( /"+0a( /"7+$>,a( #"9/( 3( .F( #FPF( k."( 6$+&.( *"+&A*./"/,.@( 3( *6&-&c&'38( #-3-"+'0>( -&*$-*"/a( 3( $:$9b&'38( 2,9&*./,( c37'&''"A( *-&+0F( R*&( d.3( 1&-"#-3;.3;( '&-,7-0/'"( */;7,'0( *( -,?3"',:@'01( 3*#":@7"/,'3&1( /*&>(/3+"/((
VUW(
(
#-3-"+'0>( -&*$-*"/a( 9."a( /( */"8( "9&-&+@a( $#3-,&.*;( /( *"/&-b&'*./"/,'3&(
.&>'":"<33( #-"37/"+*./,F( N"*:&+';;( 7,+,9,a( -,7$1&&.*;a( '&( ".'"*3.*;( 2( <&"<-,=33a( '"( $( <&"<-,=,]:,'+b,=."/&+,( &*.@( */"3( "./&.*./&''0&( 7,+,93( X( 31&''"( ',( &<"( "6;7,''"*.3( :&c3.( -,7-,6".2,( "6%&A( ',$9'"A( *.-,.&<33(
#-"&2.3-"/,'3;(2$:@.$-'"<"(:,'+b,=.,F((
l":@2"( :,'+b,=."/&+( 1"c&.( -,7"6-,.@*;( /( 1'"<""6-,733( ."<"( e1,.&-3,:,fa( .F( &F( .&>( *"/-&1&''0>( :,'+b,=."/a( 2"."-0&( #"+:&c,.( "2$:@.$-3/,'38a(3a("#3-,;*@(',("*'"/,.&:@'0&(7','3;(*.-$2.$-0(3(=$'2?3A( 2,c+"<"( 2"'2-&.'"<"( :,'+b,=.,a( /06-,.@( .,2"A( /,-3,'.( &<"( "#.3137,?33a( 2"."-0A( ',36":&&( *""./&.*./$&.( e#:,'$( #-3-"+0f( 3( +,&.( ',36":&&( $*."A93/0&(-&7$:@.,.0F((
Q&2"."-0&(*#&?3,:3*.0(#-&+*.,/:;8.(*&6&(6$+$%$8(*-&+$(9&:"/&9&*./,(/( /3+&( '&2"&A( #-3-"+'"].&>'39&*2"A( *3*.&10a( ',*0%&''"A( .&>'39&*2313( $*.-"A*./,13a( /( 2"."-"A( #-3-"+'0&( d:&1&'.0( 6$+$.( *">-,'&'0( :3b@( 9,*.39'"Sa( 3:3( /( /3+&( e*#:"b'"<"( <"-"+,( '&"609'"A( 7,*.-"A23fDF( g+',2"( +-$<3&(<&"<-,=0(+"2,70/,8.a(9."(3(/(:,'+b,=.,>a($*3:&''"(d2*#:$,.3-$&10>( 9&:"/&2"1a(#-3-"+,(+":c',($+&-c3/,.@(*/"3(#-,/,a(9."(',b&A(?&:@8(+":c'"( 60.@( *"7+,'3&( 2$:@.$-'"<"( :,'+b,=.,a( /( "*'"/&( 2"."-"<"( :&c3.( e-,?3"',:@'"&( 3*#":@7"/,'3&( 9&:"/&2"1( 7,2:89&''0>( /( #-3-"+&( #".&'?3,:@'0>(*3:a(,('&(-,7-$b&'3&(3:3($<'&.&'3&(#-3-"+0f(VF((
RF(BF(4"9,/,(/0+/3'$:(#-3'?3#(,$#"$%+',#"(/,/3%*%$4$.2/#"+(2"."-01("'( #"'31,:( e-,7/3.3&( #".&'?3,:@'0>( *3:( #-3-"+0a( ,2.3/37,?38( #-3-"+'0>(
#-"?&**"/a($/&:39&'3&(#-"+$2.3/'"*.3(<&"*3*.&1FFFf(UF((
!&A*./$;(/(*"87&(*(#-3-"+"Aa(1"c'"(+"63.@*;(6":@b3>($*#&>"/a('&c&:3( #0.,;*@( e#"2"-3.@f( &&F( 5,7$1&&.*;a( '&( /*&<+,( &*.&*./&''0&( .&'+&'?33a(
#-3*$%3&( :,'+b,=.,1a( "./&9,8.( 3'.&-&*,1( "6%&*./,( M',#-31&-a(
#-"<-&**3-$8%&&( 7,6":,93/,'3&( 3:3( 7,*":&'3&Pa( #"d."1$( /( -;+&( *:$9,&/(
#-3+&.*;( 7,/&+"1"( ',-$b3.@( *:"c3/b&&*;( -,/'"/&*3&( 3( 3*2$**./&''"( #"++&-c3/,.@( '"/0&( 1"+3=32,?33F( Q"( d."( '&( ;/:;&.*;( #-,/3:"1F( Q,+"( 7,1&.3.@a( 9."( 10( /"/*&( '&( +":c'0( *.-&13.@*;( 2( #-&/-,%&'38( /*&>( :,'+b,=."/( /( 2$:@.$-'0&F( l,2a( 6":@b3'*./"( .,&c'0>( :,'+b,=."/( /( ',*.";%&&( /-&1;( /0#":';8.( /,c'0&( =$'2?33( #"*.,/%32"/( */"6"+'"<"( 23*:"-"+,a( -&<$:;."-"/( /"+'"<"( -&c31,a( ,( .,2c&( e2:,+"/0>f( +-&/&*3'0( 3( +-$<3>(-&*$-*"/(+:;(6$+$%3>(#"2":&'3AF(N"d."1$a(#"(1'&'38(RF(BF(4"9,/0a( 7',93.&:@'$8(3>(9,*.@(?&:&*""6-,7'"("*.,/3.@(/(*#"'.,''"1(*"*.";'33a("'3( #"+:&c,.($>"+$a('"('&(#-&"6-,7"/,'38F((
5,7:39,8.(.-3(<:,/'0>(',#-,/:&'3;("#.3137,?33(:,'+b,=."/J(
(
S(41FJ(W'%(,*6$"/^>/F>/N-&"6-,7"/,'3&(#-3-"+0(3(-,7/3.3&(<&"<-,=39&*2"A(',$23(/(4445F(OFa(SWE^F(4F(WUF(( D(O,:@2"/(LF(E>/K,'+b,=.',;(*=&-,(j&1:3F(OFa(SW^TF(4F(SGUF( V/N(AH%/-^Fa(V(.5*+-'/q>/j,6".,("(:,'+b,=.&(3(">-,',(#-3-"+0F(OFa(SW^SF(4F(DST(X(DSSF(( U(D$+("(/V>/N>/R/&+&'3&(/($9&'3&("(<&"*3*.&1,>F(Q"/"*363-*2a(SW^GF(4F(DIUF((
(
VIT(
(