Раздел IV.
1. Magistri discipulos docent. Учителя учат учеников.
magistri (учителя) – сущ., f, 1 скл., Nom.,pl. |
Discipulos(учеников) – сущ, pl, 2 скл, Acc. |
Docent(учат) – гл, II спр, 3 л, pl, наст.вр. |
2. Discipuli magistro epistulam scribunt. Ученики пишут письмо учителю.
Discipuli(ученики) – сущ, pl, 2 скл, Nom. |
magistro (учителю) – сущ., f, 1 скл.,Dat,sg. |
scribunt(пишут) – гл., 1 л, наст.вр., pl, II спр. |
Epistulam(письмо) – сущ, f, 1 скл, sg, Acc. |
3. Fluvius campos irrigat. Река орошает поля.
Fluvius(река) – сущ, m, 2 скл, sg, Nom. |
Irrigat(орошает) – гл, наст.вр, sg, 3 л, I спр. |
Campos(поля) – сущ, pl, Acc, m, 2 скл. |
4. Pueri libros poetarum legunt. Дети читают книги поэтов.
Pueri(дети) – сущ, 2 скл, pl, Nom. |
Libros(книги) – сущ, pl, Acc, 2 скл. |
Poetarum(поэтов) – сущ, pl, Gen, 1 скл. |
Legunt(читают) – гл, pl, 3 л, наст.вр, I спр. |
5. Medici causas morborum invenire student. Врачи учатся находить причины болезней.
Medici(врачи) – сущ, pl, 2 скл, Nom. |
Causas(причины) – сущ, pl, Acc, 1 скл. |
Morborum(болезней) - сущ, pl, G, 2 скл. |
Invenire(находить) – гл, инф, IV спр. |
Student(учатся) – гл, II спр, 3 л, наст.вр,pl. |
6. Morborum remedium quaero. Я ищу лекарство от болезней.
Morborum(болезней) - сущ, pl, G, 2 скл. |
Remedium(лекарство) – сущ, 2 скл, n, sg, Acc. |
Quaero(ищу) – гл, III спр, 1 л, наст.вр, sg. |
7. Patriam in periculis viri defendere debent. Родину в опасностях мужчины должны защищать.
Patriam(родину) – сущ, Acc, sg, 1 скл, f. |
In(в) - предлог |
Periculis(опасностях) – сущ, pl, 4 скл, Acc. |
Viri(мужчины) – сущ, pl, 2 скл, Nom. |
Defendere(защищать) – гл, инф, II спр. |
Debent(должны) - гл, 1 л, pl, наст.вр, II спр. |
8. Ante portas est bellum. Война перед воротами.
Ante(перед) – предлог с Acc |
Portas(воротами) – сущ, Acc, 1 скл, pl. |
Est(есть) – Глагол, инф. |
Bellum(война) – сущ, n, 2 скл, Nom, sg. |
9. Sibi bene facit, qui bene facit amico. Кто помогает другу, тот помогает себе.
Sibi(себе) – возвр. местоим, Dat. |
Facit(делает) – гл, наст.вр, sg, 3 л, II спр. |
Bene(добро) – сущ, m, sg, Acc, 3 скл. |
Qui(который) – относ. местоимение |
Amico(другу) – сущ, sg, 2 скл, m, Dat. |
10. Periculum est in mora. Опасность в промедлении.
Est(есть) – Глагол, инф. |
In(в)- предлог с сущ. в Ab |
Periculum(опасность) – сущ, sg, 4 скл, f, Nom. |
Mora(промедление) – сущ, 1 скл, Ab, sg, f. |
Раздел V.
1. Longa via est; propera! Дорога дальняя, поторопись!
Est(есть) – Глагол, инф. |
via (дорога) – сущ.,f, 1 скл., Nom,sg. |
Longa(длинная) – прил, sg, f, 1 скл. |
Propera(поторопись) – гл, 2 л, sg, наст.вр, II спр. |
2. Errare humanum est. Человеку свойственно ошибаться.
Est(есть) – Глагол, инф. |
Humanum(человеку) – сущ, sg, 2 скл, m, Acc. |
Errare(ошибаться) – гл, I спр, инф. |
3. Vae victis! Горе побеждённым!
Vae(горе) – сущ, 1 скл, pl, Nom. |
Victis(побеждённым) – прил, pl, Dat, n, 2 скл. |
4. Alter alterius eget consilio. Один нуждается в совете другого.
Alter(другой) – местоим. прилаг, Nom, 3 скл, sg. |
Alterius(другого) – мест.прил, Gen, 3 скл, sg. |
Eget(нуждается) – глагол, 3 л, наст.вр, II спр, sg. |
Consilio(совете) – сущ, Ab, sg, 2 скл, m. |