-
Мой рабочий день.
I am an engineer of the Ministry of Trade. I am usually very busy. I have got much work to do every day.
My office hours begin at 9. In the morning I look through Russian and English newspapers and journals. I interested in the latest political and business news and events. During the day I work on the computer, meet English businessmen and discuss with them prices for different goods, terms of payment, shipment and delivery. Sometimes l discuss business matters on the phone. Together with Russian inspectors i often go to plants in and outside London. In the evening I look through the mail. Foreign companies write letters to me.
-
Мой любимый фильм.
My favorite film is «Pirates of the Caribbean». It is a serial of fantasy films, which last two hours. It is a color film. I saw this film 2 years ago. Johnny Depp, Orlando Bloom, Keira Knightly, Geaffrey Rush and other actors starred in this film.
Capitan Jack Sparrow travels by sea with friends on the «Black Perl». It is a lovely ship by Jack Sparrow.
Lack and his time make an unforgettable adventure.
The film was based by Walt Disney. I recommend this film to all friends.
Словарь
Trade – торговля
The Ministry of Trade – Министерство торговли
The Russian Trade Delegation – торгпредство
A country – страна
Business – 1) торговля 2) дело, работа
Much (little) business – много (мало) работы
To do business – вести торговлю
To discuss business – обсуждать деловые вопросы
An hour – час
Office hour – рабочий день
To begin – начинать, начинаться
To look through – просматривать
A newspaper - газета
A journal – журнал (технический)
To be interested – быть заинтересованным
Latest – самый последний (новейший)
Political – политический
An event – событие
During – во время, в течение
A businessman – коммерсант, бизнесмен
A price – цена
At the price of 20 dollars – по цене 20 долларов
Goods – товар, товары
Terms – условия
Payment – платеж
Shipment – отгрузка
Delivery – поставка
A matter – вопрос
Business matter – деловые вопросы
A phone – телефон
On the phone – по телефону
To speak on the phone – говорить по телефону
Together – вместе
An inspector – приемщик
A plant – завод
Outside – вне, за пределами
To see – видеть
An afternoon – время после полудня
In the afternoon – после полудня, днем
On Sunday afternoon – в воскресенье днем
Mail – почта
To receive – 1) принимать 2) получать
Today – сегодня
Few – мало (неисчисляемые)
Little – мало (исчисляемые)
An enquiry – запрос
Equipment – оборудование
To sell – продавать
New – новый
A model – модель
To make – делать
To make an offer – делать предложение
To make a contract – заключать контракт
An appointment – встреча
To make an appointment with – назначать встречу с кем либо
A catalogue – каталог
A quotation – котировка
To phone – звонить по телефону
To give – давать
Answer – ответ
A chief – глава, руководитель
A chief engineer – главный инженер
To like – любить, нравиться
To sit – сидеть
To send – посылать, отправлять
To practice – практиковать, тренироваться
To understand – понимать
Own – свой (собственный)
Some – несколько, некоторые
Any – какой-нибудь, сколько-нибудь
People – люди
To live – жить
A floor – 1) этаж 2) пол
On the ground floor – на первом этаже
On the first floor – на втором этаже (в Англии)
On the floor – на полу
Traditional – традиционный
England – Англия
To show – показывать
A visitor – посетитель
To invite – приглашать
A place – дом, квартира
To spend – проводить
A garden – сад
A study – кабинет
Downstairs – внизу, вниз
Upstairs – наверху, наверх
Sunny – солнечный
A coffee-table – столик для кофе
A standard lamp – торшер
A TV-set – телевизор
A color TV-set – цветной телевизор
Above – над
A wall lamp – бра
An electric cooker – электроплита
A refrigerator – холодильник
A freezer – морозильник
A dishwasher – посудомоечная машина
A cupboard – буфет, шкаф
Dishes – посуда
A plate – тарелка
A cup – чашка
A glass – стакан
A knife – нож
A fork – вилка
A spoon – ложка
A bookshelf – книжная полка
On the bookshelf – на книжной полке
A wall – стена
On the wall – на стене
To love – любить
A fire-place – камин
Lovely – красивый, прекрасный
Here – здесь
A magazine –журнал
Long – длинный, долгий
A district – район
Built-in – встроенный
Furniture – мебель
A hall – холл
A window – окно
Light – светлый
Which – какой
A VCR – видеомагнитофон
To listen – слушать
Music – музыка
A compact – компакт-диск
Quite – спокойный
A wall-unit – стенка
A park – парк
A block of flats – жилой многоквартирный дом
A corner – угол
A flower – цветок
A dining-room – столовая
A cinema – 1) кинотеатр 2) кино
A programme – программа
A film – кинофильм, кинокартина
A color film – цветной фильм
A black-and-white film – черно-белый фильм
A feature film – художественный фильм
A trailer – анонс
An interval – перерыв
Between – между
Long – долго
Ago –тому назад
Before – перед
News – новость, новости
Yesterday – вчера
Last – 1) прошлый 2) последний
A night – ночь, вечер
Tonight – сегодня вечером
Last night – прошлой ночью
To be on – идти (о фильме)
A comedy – комедия
A documentary – документальный
A part – серия
A two-part – двухсерийный фильм
Full – полный
A popular – популярный
To recommend – рекомендовать, советовать
Kind – вид, разновидность
A story – рассказ
A love story – история любви
Detective – детектив
A detective film – детективный фильм
A musical – музыкальный фильм, мюзикл
Horror – ужас
A horror film –фильм ужасов
A western – вестерн, ковбойский фильм
A thriller – триллер
Historical – исторический
Favorite – любимый
A version – вариант, версия
A film version – экранизация
A novel – рассказ, роман
Close – близкий
If – если
The original – оригинал
To be close to the original – быть близким (соответствовать оригиналу)
In the original – в оригинале
To star – играть главную роль
An actor – артист
To play – играть
A part – роль
To play the part of – исполнять (роль)
Boring – скучный
To be born – родиться
To die – умереть
A cartoon – мультфильм
Receptionist – 1) дежурный (в торгпредстве) 2) администратор
To expect – ожидать
A bit – немного
Early – 1) ранний 2) рано
To be early – приходить рано
Actually – фактически
In – через
A few – несколько
Fine – прекрасный
A conference room – переговорная
A cup – чашка
Cold – холодный
Pretty – довольно, достаточно
Wet – мокрый, сырой
Weather – погода
Lately – недавно, за последнее время
Right – правильный
Warm – теплый
To study – учить, изучать
Closely –внимательно
High – высокий
Quality – качество
Just – только что
To start – начинать
To produce – изготовлять, производить
Already – уже
An order – заказ
A machine – машина
A requirement – требование
To buy – покупать
A contract form – типовой контракт
To let – позволять, разрешать
Again – снова
Next – следующий
Ever – когда-либо
Yet – еще
A month –месяц
A year – год
Why – почему
Because – потому что
A date – число
For – в течение
Since – с (предлог времени)
Since – с тех пор, как
Who – который (одушевленные)
Which – который (неодушевленные)
A holiday – отпуск
A holiday-maker – отдыхающий
Holiday-making – проведение отпуска
To mean – значить, иметь в виду
A thing – вещь
Rest – отдых
While – в то время, как
Other – 1) другой 2) еще один
Especially – особенно
To enjoy – наслаждаться
Active – активный
Open air – на открытом воздухе
An open air swimming pool – открытый бассейн
Easy – легкий
To get to – добираться до
A train – поезд
By – на, по
To go by – ехать на
A hotel – гостиница, отель
To stay at a hotel – жить в гостинице
A five-star hotel – пятизвездочная гостиница
Breakfast – завтрак
Accommodation – номер в гостинице
A sea – море
Seaside – побережье
To become – становиться
Expensive –дорогой
That is why – вот почему
A car – автомашина
To go by car – ездить на машине
To go in ones own car – ездить в собственной машине
A tour – путешествие, поездка
To be on a tour of – находиться в поездке
A walking tour – туристический поход
A hitch-hiking tour – путешествие автостопом
A package tour – организованная туристическая поездка
A teen-ager – подросток
To rent – снимать, взять напрокат
Dry – сухой
A beach – пляж
to swim – плавать
a suntan – загар
a plan – план
the Crimea – Крым
the climate – климат
summer – лето
a season – сезон
a resort – курорт
a coast – побережье
an agency – агентство
a travel agency – туристическое агентство
a river – река
to relax – отдыхать, расслабляться
spring – весна
autumn – осень
winter – зима
a lake – озеро
short – короткий
a message – послание, сообщение
a Buyer – покупатель
a Seller – продавец
to be sorry – сожалеть
late – 1) поздний 2) поздно
too – слишком
bad – плохой
a cigarette – сигарета
to smoke – курить
may – можно
can – мочь, уметь
must – должен
to offer – предлагать
to clarify – уточнять
a detail – деталь, подробность
to require – требовать
soon – скоро
possible – возможный
impossible – невозможный
heavy – тяжелый
to be heavy with orders – иметь много заказов
there’s a heavy demand for these goods – существует большой спрос на эти товары
to deliver – поставлять
to hope – надеяться
to suit – устраивать, подходить
to agree – соглашаться
a port – порт
to accept – принимать
payment for collection – платеж в форме инкассо
attractive – 1) привлекательный 2) приемлемый
a discount – скидка
a fact – факт
great – великий, огромный
a demand – спрос
however – однако
tomorrow – завтра
to sign – подписывать
dinner – обед
to have dinner – обедать
to pick up – заезжать за кем-либо
convenient – удобный
to send (sent sent) – посылать
to ask – просить
a case – случай
in that case – в этом случае
to open – открывать
Hold on – не вешайте трубку
Line – телефонная линия
An airport – аэропорт
A hundred – сотня
A plane – самолет
To land – приземляться
To take off – вылетать, отправляться
A thousand – тысяча
A passenger – пассажир
To get on (got got) – садиться (в поезд, на самолет)
To get off – сходить с
A reservation – предварительный заказ
A flight – рейс, полет
In advance – заранее
To fly (flew flown) – летать
Back – назад, обратно
To arrive – прибывать, приходить
To check in – регистрироваться
A check-in desk – место регистрации
A passport – паспорт
To put (put put) – положить
Luggage – багаж
Hand luggage – ручной багаж
Scales – весы
To pay (paid paid) – платить
Extra – дополнительный
A charge – цена, плата
To take (took taken) – брать
To take out – вынимать
A couple – пара, два
Then – тогда
A boarding pass – посадочный талон
Information – информация, сведения
An information desk – справочное бюро
To leave (left left) – уезжать, покидать
On time – вовремя
A delay – задержка, опоздание
Probably – вероятно
Over – больше чем
A departure lounge – зал для отъезжающих пассажиров
To wait – ждать
A duty-free shop – магазин беспошлинной торговли
An announcement – объявление
To hear (heard heard) – слышать
To collect – забирать, взять
A gate – выход к самолету
To wonder – интересоваться, знать
A formality – формальность
A sign – вывеска, табло
Stewardess – стюардесса
Saloon – салон
To great – приветствовать
A captain – капитан
A crew – команда, экипаж
A board – борт
A height – высота
A foot – фут
A spend – скорость
Attention – внимание
To set (set) – устанавливать
A course – курс, направление
Passport control – паспортный контроль
A purpose – цель
A visit – визит, посещение
A trip – поездка
An order – порядок
To be an order – быть в порядке
To be out of order – быть не в порядке
The customs – таможня
To declare – заявлять о вещах, запрещенных к вывозу и ввозу за границу
A block – блок
A block of cigarettes – блок сигарет
To be duty-free – не подлежать обложению пошлиной
A suit-case – чемодан
Personal – личный
Necessary – необходимый
To mark – отмечать, делать отметки
A stay – пребывание
A center – центр
Facilities – виды услуг, удобства
A restaurant – ресторан
A bar – бар
Cosy – удобный, уютный
An air conditioner – кондиционер
Each – каждый
A shower – душ
To take a shower – принимать душ
A balcony – балкон
Qualified – квалифицированный
A guest – гость
A reception – прием
A way – путь, дорога
To impress – впечатлять
Bright – яркий
A bus – автобус
Traffic – уличное движение
Left-hand – левосторонний
To check – проверять
Single – одиночный
Private – личный
A number – номер
To face – быть обращенным в сторону чего-либо
To fill in – заполнять
A form – бланк
A key – ключ
To call – звать, позвать
A porter – портье
A post-office – почта
A postcard – почтовая открытка
A stamp – марка
An envelope – конверт
A slot machine – автомат
Airmail – авиапочта
Regular – регулярный
A parcel – посылка
A telegram – телеграмма
Ordinary – простой, обычный
Urgent – срочный
Express – скорый, срочный
A life – жизнь
To bring – приносить
A report – доклад
The world – мир, вселенная
Important – важный
Industry – промышленность
Industrial – промышленный
A port – порт
A capital – столица
An underground – метро
Population – население
About – примерно, около
A street – улица
Wide – широкий
A building – здание
To build (built built) – строить
Tall – высокий
Multi-storey – многоэтажный
To appear – появляться
Almost – почти
Although – хотя
Noisy – шумный
Crowded – полный, переполненный
Pleasant – приятный
A square – сквер, площадь
A part – часть
A place of interest – достопримечательность
A shop – магазин
Entertainment – развлечение
Famous – известный
A museum – музей
Poor – бедный, плохой
Narrow – узкий
Dirty – грязный
Working class – рабочий класс
To change – менять
Pollution – загрязнение окружающей среды
Clean – чистый
Even – даже
Sights – достопримечательности
To go sightseeing – осматривать достопримечательности
A passer-by - прохожий
To excuse – извинять, прощать
To tell (told told) – сказать, рассказать
A walk – прогулка
Quickly – быстро
A station – станция, вокзал
Straight – прямой
To turn – повернуть
Traffic-lights – светофор
To stop – останавливать, останавливаться
A stop – остановка
A side – сторона
To cross – пересекать
A crossing – пешеходный переход
A corner – угол
A line – линия
Dark – темный
Money – деньги
To look for – искать что-либо, кого-либо
To loose (lost lost) – терять
A coat – пальто
A pump – насос
A shop – цех
Construction – строительство
To be under construction - строиться
Urgently – срочно
To complete – заканчивать
By – к
An end – конец
By the end – к концу
At the end – в конце
A representative – представитель
To deal (dealt dealt) – заниматься чем-либо
An instruction – инструкция
To contact – связаться
Leading – ведущий
A manufacturer – изготовитель
A card – карточка
Quite – вполне, совершенно
To rain – идти (дождь)
To snow – идти (снег)
To place – помещать, ставить
Immediate – срочный, немедленный
The balance – остаток
To ship – отгружать
A lot – партия (товара)
Each – каждый
Regular – регулярный, постоянный
Within – в течение
Altogether – вполне, совсем
To guarantee – гарантировать
However – однако
Else – еще
A point – вопрос
To provide – обеспечивать, снабжать
Shipping facilities – транспортные средства
The same – тот же самый
To take part deliveries – принимать частичные поставки
A theatre – театр
A theatre-goer – любитель театра, театрал
Once – однажды
An opera – опера
A ballet – балет
A performance – 1) спектакль 2) исполнение
A signer – певец
To sing (sang sung) – петь
A ballet-dancer – танцор
A drama – драма
A stage – сцена
To put on – ставить (на сцене)
A concert – концерт
Music – музыка
Pop music – популярная музыка
Also – также
To perform –давать представление
Classical – классический
Modern – современный
A play - пьеса
Excellent – отличный, превосходный
A cast – состав исполнителей
Except – кроме
An actress – актриса
Rather – довольно
Ordinary – заурядная
A feeling – чувство
Convincing – убедительный
Dramatic – драматичный
A curtain – занавес
To be over – окончиться
To believe – думать, полагать
Indeed – действительно
Extremely – очень, чрезвычайно
Anyway – во всяком случае
To book – заказать, брать билет
A seat – место
A booking-office – касса
A cashier – кассир
A dress circle – бельэтаж
A choice – выбор
A row – ряд
Stalls – партер
Pound - фунт
Примечания:
На экзамен обязательно возьмите хороший (не школьный) словарь, будет дан текст на перевод довольно сложный, чтобы понять его исходя из пройденной программы.
Топики соответствуют нашему учебнику и рекомендациям преподавателя, составлялись без сторонних источников.