Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Kontrakt_6

.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
14.11.2017
Размер:
23.27 Кб
Скачать

AGREEMENT No. 6 PURCHASE AND SALE OF GOODS

______________ "____" ________ 20__, hereinafter referred to BUYER, represented by ________ acting on the basis of the Charter, on the one hand, and _______, hereinafter referred to SELLER, represented by _______ acting on the basis of the Charter, on the other hand, concluded this agreement as follows:

1. The Subject of the Agreement

1.1. In accordance with this Agreement, the Seller undertakes to transfer the goods in the assortment and in the amount established by the Contract to the Buyer, and the Buyer undertakes to accept this goods and pay for it a monetary amount (price) determined by the Contract.

1.2. The assortment, quantity, price of a unit of goods and the total amount of the transaction are determined in the List No.1 (specification), which is an integral part of this Agreement.

2. Price and quality of goods

2.1. The unit price of the goods includes the cost of the goods, packaging, expenses for its delivery to the storage location and storage in the Seller's warehouse, registration of the necessary documentation, as well as the costs of insurance and transportation of the goods to the destination.

2.2. Increase by the Seller of the price of the goods unilaterally during the term of the Contract is not allowed.

2.3. The quality of the goods must correspond to the descriptions attached to this Agreement.

3. The rights and obligations of the Parties

3.1. The seller is obliged: 3.1.1. To transfer the goods of proper quality to the Buyer in the assortment under this agreement. 3.1.2. To provide the loading and goods delivery not later than ________ to the Buyer's address or another consignee specified by the Buyer in __________________________. 3.1.3. To provide goods insurance.

To inform the Buyer by phone (telegram, fax) on the day of loading and in the case of indicating delivery to another consignee - also this consignee - about the loading of the goods to the Buyer's address (or another consignee specified by the Buyer).

3.2. The buyer is obliged: 3.2.1. To ensure unloading and acceptance of the sold goods within ___ days from the moment of its receipt to the moment of destination, except the cases when one has the right to demand the replacement of goods or refuse to execute this agreement. 3.2.2. To carry out an inspection while accepting the goods by quantity, quality and assortment, to compile and sign the relevant documents (act, acceptance, invoice, etc.). 3.2.3. To inform the Seller about the defects of the goods sold on___________ found during the exploitation. To load the returnable tare to the Seller's address not later than _____________ at its own expense. 3.2.5. To pay for the purchased goods within the period established by the Contract.

3.3. In the event of failure of rules under paragraphs 3.2.2., 3.2.3 the Seller shall be entitled to withdraw fully or partially meet the requirements of the Buyer about transfer to it of missing quantity of the goods, replacement of goods not in conformity with the terms of this to-say, if you can prove that failure to comply with this rule by the Buyer led to the impossibility to satisfy his demands or entails for the Seller incommensurate expenses as compared with those which he would have incurred if it was timely notified of the breach of contract. If the Seller knew or should have known that transferred to the Buyer the goods do not conform to this agreement, he shall not be entitled to invoke the provisions of PP. 3.2.2., 3.2.3. 3.4. In cases where the Buyer is in breach of the law, other legal acts or the agreement does not accept the goods or refuses to accept it, the Seller may require the Buyer to accept the goods or to refuse execution of the contract. 3.5. If the Seller has transferred in violation of this agreement to the Buyer fewer goods than definitely this Contract, the Purchaser may either request to transfer the missing quantity of the goods or to refuse the transferred goods and from its payment, and if the goods have been paid – to demand the return of paid sums of money.

3.6. If the Seller has transferred to the Buyer the goods in an amount exceeding the amount specified in this Agreement, the Buyer shall notify the Seller thereof within the period of __. In the event that, at the time after the Buyer's notification, the Seller does not dispose of the relevant part of the goods, the Buyer has the right to accept all the goods. In the event that the Buyer accepts the goods in an amount exceeding the amount specified in this Agreement, the additional goods received are paid for at the price determined for the goods accepted in accordance with the contract, unless another price is determined by agreement of the parties. 3.7. The buyer, to whom the goods of inadequate quality is transferred, have the right at his choice to demand from the Seller: - a commensurate reduction in the purchase price; - free of charge elimination of defects in the goods within a reasonable time; - reimbursement of their expenses for elimination of defects in the goods.

4. Warranty period of the goods

4.1. Warranty period of the goods _______________________________. 4.2. The warranty period starts to flow from the moment of transfer of the goods to the Buyer. 4.3. If the Buyer is deprived of the opportunity to use the goods in circumstances that depend on the Seller, the warranty period does not flow until the relevant circumstances have been removed by the Seller.

The warranty period is extended by the time during which the goods could not be used because of the detected faults, provided that the notice of defects in time ___.

5. Payment procedure

5.1. The money for the sold goods is transferred to the account of the Seller within __ days after delivery of the goods to the Buyer's warehouse.

6. The order of shipping

6.1. Goods are shipped to the Buyer (consignee named by the Buyer), railway (road, air) transport. Shipping details of the consignee: ____ 6.2. Within _______ days after the shipment of the goods, the Seller informs the Buyer about it by tele-fax or telegram, and also informs him the following data: the requisites of the Carrier delivering the goods to the destination; name and number of units of goods, gross and net weight; approximate date of arrival of goods to the destination. 6.3. The packaging of the goods must ensure its preservation during transportation, provided that it is carefully handled

Treatment. 6.4. Through the Carrier the Seller hands to the Buyer the following documents: bill of lading, certificate of origin of goods; certificate of quality.

7. Responsibility of the parties

7.1. For violation of the terms of this Agreement, the parties are liable in accordance with the established procedure. Compensation is subject to losses in the form of direct damage and loss of profits. The burden of proving damages lies with the injured party.

8. Settlement of disputes

8.1. All disputes under this Agreement are settled through negotiations. 8.2. In the absence of consent, disputes are resolved by the arbitration court in accordance with the rules on jurisdiction based on the legislation of the Russian Federation.

9. Validity of the agreement

9.1. This agreement extends to the execution of one transaction and may be extended by an additional agreement of the parties only in case of delay in performance without the parties' fault. 9.2. Term of the Agreement ___ months from ____ 20__. to ____ 20__.

10. Final provisions

10.1. This Agreement is made in two copies having equal legal force, one copy for each party.

11. Legal addresses and payment requisites of the parties: _________

ДОГОВОР №6 КУПЛИ-ПРОДАЖИ ТОВАРА

г. ______________ «____»________ 20__ г. ________, именуемое ниже ПОКУПАТЕЛЬ, в лице ________, действующего на основании Устава, с одной стороны, и _______, именуемое ниже ПРОДАВЕЦ, в лице _______, действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижесле-дующем: 1. Предмет договора 1.1. В соответствии с настоящим Договором Продавец обязуется передать в собственность Покупателю товар в ассортименте и в количестве, установленных Договором, а Покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную Договором денежную сумму (цену). 1.2. Ассортимент, количество, цена единицы товара и общая сумма сделки определяются в Перечне Nо.1 (спецификации), являющемся неотъемлемой частью настоящего Договора. 2. Цена и качество товара 2.1. Цена единицы товара включает стоимость товара, упаковки, за-траты по его доставке к месту хранения и по хранению на складе Продавца, оформлению необходимой документации, а также расходы по страхованию и транспортировке товара до места назначения. 2.2. Увеличение Продавцом цены товара в одностороннем порядке в течение срока действия Договора не допускается. 2.3. Качество товара должно соответствовать описаниям, прилагаемым к настоящему Договору. 3. Права и обязанности сторон 3.1. Продавец обязан: 3.1.1. Передать Покупателю товар надлежащего качества и в обусловленном настоящим Договором ассортименте. 3.1.2. Не позднее ________ обеспечить отгрузку и доставку товара по адресу Покупателя или иного грузополучателя, указанного Покупателем в __________________________. 3.1.3. Обеспечить страхование товара. 3.1.4. В день отгрузки по телефону (телеграммой, телефаксом) сообщить Покупателю, а в случае указания о доставке иному грузополучателю – также этому грузополучателю – об отгрузке товара в адрес Покупателя (или иного грузополучателя, указанного Покупателем). 3.2. Покупатель обязан: 3.2.1. Обеспечить разгрузку и приемку проданного товара в течение ___ дней с момента его поступления в место назначения, за исключением случаев, когда он в праве потребовать замены товара или отказаться от исполнения данного договора. 3.2.2. Осуществить проверку при приемке товара по количеству, качеству и ассортименту, составить и подписать соответствующие документы (акт, приемки, накладную и т.д.). 3.2.3. Сообщить Продавцу о замеченных при приемке или в процессе эксплуатации недостатках проданного товара в срок ___________. 3.2.4. Не позднее _____________ за свой счет отгрузить в адрес Продавца возвратную тару. 3.2.5. Оплатить купленный товар в срок, установленный Договором. 3.3. В случае невыполнения правил, предусмотренных п.п. 3.2.2., 3.2.3 Продавец вправе отказаться полностью или частично от удовлетворения требований Покупателя о передаче ему недостающего количества товара, замене товара, не соответствующего условиям данного до-говора, если докажет, что невыполнение этого правила Покупателем повлекло невозможностью удовлетворить его требования или влечет для Продавца несоизмеримые расходы по сравнению с теми, которые он понес бы, если бы был своевременно извещен о нарушении договора. Если Продавец знал или должен был знать о том, что переданный Покупателю товар не соответствует условиям данного договора, он не вправе ссылаться на положения пп. 3.2.2., 3.2.3. 3.4. В случаях, когда Покупатель в нарушение закона, иных правовых актов или настоящего договора не принимает товар или отказывается его принять, Продавец вправе потребовать от Покупателя принять товар или отказаться от исполнения договора. 3.5. Если Продавец передал в нарушение данного договора Покупателю меньшее количество товара, чем определенно настоящим Договором, Покупатель вправе либо потребовать передать недостающее количество товара, либо отказаться от переданного товара и от его оплаты, а если товар оплачен, – потребовать возврата уплаченных денежных сумм. 3.6. Если Продавец передал Покупателю товар в количестве, превышающем указанное в данном Договоре, Покупатель обязан известить об этом Продавца в срок __. В случае, когда в данный срок после сообщения Покупателя Продавец не распорядится соответствующей частью товара, Покупатель вправе принять весь товар. В случае принятия Покупателем товара в количестве, превышающем указанное в данном До-говоре, дополнительно принятый товар оплачивается по цене, определенной для товара, принятого в соответствии с договором, если иная цена не определена соглашением сторон. 3.7. Покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от Продавца: – соразмерного уменьшения покупной цены; – безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; – возмещения своих расходов по устранению недостатков товара. 4. Гарантийный срок товара 4.1. Гарантийный срок товара _______________________________. 4.2. Гарантийный срок начинает течь с момента передачи товара Покупателю. 4.3. Если Покупатель лишен возможности использовать товар по обстоятельствам, зависящим от Продавца, гарантийный срок не течет до устранения соответствующих обстоятельств Продавцом. Гарантийный срок продлевается на время, в течение которого товар не мог использоваться из-за обнаруженных в нем недостатков, при условии извещения Продавца о недостатках товара в срок ___. 5. Порядок расчетов 5.1. Деньги за проданный товар перечисляются на расчетный счет Продавца в течение __ дней после поставки товара на склад Покупателя. 6. Порядок отгрузки 6.1. Товар отгружается в адрес Покупателя (грузополучателя, указанного Покупателем), железнодорожным (автомобильным, воздушным) транспортом. Отгрузочные реквизиты грузополучателя: __ 6.2. В течение _______ дней после отгрузки товара Продавец теле-факсом или телеграммой уведомляет об этом Покупателя, а также сообщает ему следующие данные: реквизиты Перевозчика, доставляющего товары к месту назначения; наименование и количество единиц товара, вес брутто и нетто; ориентировочную дату прибытия товаров в место назначения. 6.3. Упаковка товара должна обеспечивать его сохранность при транспортировке при условии бережного с ним обращения. 6.4. Через Перевозчика Продавец передает Покупателю следующие документы: товарную накладную; свидетельство о происхождении то-варов; сертификат качества. 7. Ответственность сторон 7.1. За нарушение условий настоящего Договора стороны несут ответственность в установленном порядке. Возмещению подлежат убытки в виде прямого ущерба и неполученной прибыли. Бремя доказывания убытков лежит на потерпевшей стороне. 8. Разрешение споров 8.1. Все споры по настоящему Договору решаются путем переговоров. 8.2. При недостижении согласия споры решаются арбитражном суде в соответствии с правилами о подсудности на основании законодательства РФ. 9. Срок действия договора 9.1. Настоящий договор распространяется на выполнение одной сделки и может быть пролонгирован дополнительным соглашением сторон только в случае просрочки исполнения без вины сторон. 9.2. Срок действия Договора ___ месяцев с ____ 20__г. по ____ 20__г. 10. Заключительные положения 10.1. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон. 11. Юридические адреса и платежные реквизиты сторон: _________

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]