Slovar

anuria

anxiĕtas, ātis f anxifĕrus, a, um aortĭcus, a, um aortītis

aortographia

apathia

apertus, a, um aphagia aphakia

aphasia

aphonia apiphobia

apitherapia

aplasia

apneumia

apnŏë

arteriītis

arteriographia

arthralgia

arthrectomia

arthrītis

arthrographia

arthrologia

непоступление мочи в мочевой пузырь

фобия, страх, тревожное состояние

тревожный

аортальный воспаление стенок аорты

рентгенологическое исследование аорты

безразличие к окружающим лицам и событиям

открытый

полная невозможность глотания отсутствие хрусталика

непонимание речи окружающих или неспособность пользоваться собственной речью

отсутствие звучности голоса навязчивый страх - боязнь пчел и ос

применение пчелиного яда и его препаратов с лечебной целью

врожденное отсутствие органа или части тела

аномалия развития: отсутствие лёгких

временная остановка дыхания воспаление стенки артерии

рентгенологическое исследование артерий

боль в суставах

хирургическая операция полного удаления сустава

воспалительное заболевание сустава

рентгенографическое исследование сустава

раздел медицины, изучающий болезни суставов

91

arthropathia

arthroplastĭca

arthroscop

arthroscopia arthrōsis arthrotenodĕsis

arthrotomia asialia asplenia asthma, ătis n ataxia, ae f

athymia atonia

atrioventriculāris, e

atrophia

atypĭcus, a, um

bacteriālis, e bathophobia

bathyaesthesia

bathyanaesthesia bathycardia bathyhyperaesthesia

bathypnŏë benignus, a, um

общее название заболеваний суставов

хирургическая операция восстановления функции сустава

эндоскоп для осмотра полости сустава

осмотр полости сустава с помощью эндоскопа

общее название болезней суставов

операция фиксации сустава и сухожилия

хирургическая операция вскрытия полости сустава

отсутствие слюноотделения

аномалия развития: отсутствие селезенки

астма

атаксия (расстройство координации движений)

отсутствие эмоций

отсутствие тонуса предсердно-желудочковый

уменьшение массы и объема органа вследствие отсутствия питания тканей

атипичный

B

бактериальный навязчивый страх – боязнь глубины

чувствительность глубокорасположенных тканей

отсутствие чувствительности глубокорасположенных тканей

низкое положение сердца

повышенная чувствительность глубоко расположенных тканей

необычно глубокое дыхание доброкачественный

92

bilaterālis, e

biopsia

bipolaris, e blepharītis

blepharoplastĭca

blepharoplegia

bradycardia

bradyphagia bradyphasia

bradyphrenia

bradypnŏë bronchialis, e bronchītis

broncholithiăsis

bronchopathia

bronchoscopia

bronchospasmus bronchostenōsis

bronchotomia

bronchus, i m bulimia, ae f

carcinōma cardialgia

cardiogramma

cardiologia

cardiomegalia

двусторонний

прижизненное взятие ткани для исследования с диагностической целью

биполярный воспаление краев век

хирургическая пластическая операция век

паралич мышц век

пониженная частота сердечных сокращений

замедленное глотаниезамедленный темп речи

замедленное протекание психических процессов

редкое дыхание

бронхиальныйвоспаление бронхов

болезнь бронхов, обусловленная наличием конкрементов

общее название поражений бронхов

oсмотр внутренней поверхности бронхов с помощью эндоскопа

спазм стенки бронхасужение просвета бронха

хирургическая операция вскрытия просвета бронха

бронх булимия

C

злокачественная (раковая) опухольболь в области сердца

кривая, отражающая изменение функции сердца

раздел медицины, изучающий болезни сердца

увеличение размеров сердца

93

cardiophobia

cardioplegia

cardiorrhēxis cardiosclerōsis

cardiostenōsis

cardiotomia

catatonĭcus, a, um

cephalgia cephalocēle

cephalometria

cheilītis cheilophagia cheiloplastica

cheilōsis

chimiotherapia

cholaemia

cholecystectomia

cholecystītis

cholecystocolostomia

cholecystographia

cholecystopathia

навязчивый страх: боязнь смерти от сердечного заболевания

искусственно вызываемая временная остановка сердца или резкое снижение частоты сердечных сокращений; используется при операциях на сердце

разрыв сердца затвердение ткани сердца

сужение кардиального отверстия желудка

хирургическая операция: рассечение сердца

кататонический

головная боль черепно-мозговая грыжа

определение размеров головки плода

воспаление губ

навязчивое обкусывание губ пластическая операция губы

поражение кожи губ (покраснение и шелушение)

лечение болезней и злокачественных новообразований с помощью лекарственных веществ

содержание желчи в крови

хирургическая операция: удаление желчного пузыря

воспаление желчного пузыря

хирургическая операция: наложение анастомоза между желчным пузырем и толстой кишкой

рентгенография желчного пузыря

общее название заболеваний желчного пузыря

94

cholecystopexia

cholecystorrhaphia

cholecystostomia

cholecystotomia

cholelithiăsis

cholestăsis

chondrodysplasia

chondrōma

chondronecrōsis chronĭcus, a, um

chromophobia

chylangiōma

chylopyopneumothōrax

chylostăsis

chyluria cirrhōsis, is f

claustromania

claustrophilia

claustrophobia

cleptomania cleptophobia

colectomia

colītis

хирургическая операция: фиксация желчного пузыря

наложение швов на рану желчного пузыря

хирургическая операция: наложение наружного свища желчного пузыря

хирургическая операция: вскрытие полости желчного пузыря

желчнокаменная болезнь застой желчи в желчных протоках

нарушение развития хрящевой ткани

доброкачественная опухоль из хрящевой ткани

некроз хряща хронический

навязчивый страх - боязнь какоголибо цвета или окрашенных предметов

доброкачественная опухоль из лимфатических сосудов

скопление лимфы, гноя и воздуха в плевральной полости

застой лимфы в лимфатических путях

наличие лимфы в моче цирроз

навязчивое стремление находиться в запертом помещении

навязчивая склонность запирать окна и двери

навязчивый страх: боязнь закрытых помещений

импульсивное влечение к воровству навязчивый страх – боязнь воров

хирургическая операция: удаление ободочной кишки

воспаление толстой кишки

95

colonoscopia

colopexia

coloplastĭca

coloproctectomia

coloptōsis

colotomia

colpītis

colpopexia

colporrhaphia

colporrhēxis

colpotomia

compressio, ōnis f congenītus, a, um corticalis, e craniodysplasia craniographia

cranioplastĭca

cysta, ae f cystalgia

cystocēle

cystocoloplastĭca

cystogramma cystographia

oсмотр внутренней поверхности толстой кишки с помощью эндоскопа

хирургическая операция: фиксация ободочной кишки

хирургическая пластическая операция ободочной кишки

хирургическая операция: удаление ободочной и прямой кишки

опущение ободочной кишки

хирургическая операция: вскрытие просвета ободочной кишки

воспаление слизистой оболочки влагалища

хирургическая операция: фиксация стенки влагалища

хирургическая операция: ушивание стенок влагалища

разрыв стенки влагалища

хирургическая операция: рассечение стенки влагалища

сдавление

врожденный

кортикальный, корковый

аномалия развития черепа рентгенография черепа

пластическая хирургическая операция исправления дефектов костей черепа

киста боль при мочеиспускании

выпячивание стенки мочевого пузыря

хирургическая операция: создание искусственного мочевого пузыря из толстой кишки

рентгенограмма мочевого пузыря рентгенография мочевого пузыря

96

cystolithiăsis

cystometria

cystometrogramma

cystoplastĭca

cystoscop

cystoscopia

cystostomia

cystostoma

cystotomia

cystotrachelographia

dacryoadenītis dacryoadenoma dacryocystītis dacryocystographia dacryostenōsis defectus, us m degeneratio, ōnis f delusionālis, e dementia, ae f

depressio, ōnis f depressīvus, a, um dermatōsis dermatosclerōsis diarrhoea, ae f

образование конкрементов в мочевом пузыре

измерение мочепузырного давления

кривая, отражающая изменения мочепузырного давления

пластическая операция мочевого пузыря

эндоскоп для исследования мочевого пузыря

осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря с помощью эндоскопа

хирургическая операция: создание наружного свища мочевого пузыря

свищ мочевого пузыря

хирургическая операция: вскрытие полости мочевого пузыря

рентгенологическое исследование мочевого пузыря и шейки матки

D

воспаление слезной железы

опухоль слезной железы

воспаление слезного мешка

рентгенография слезного мешка

сужение носослезного протока

дефект

дегенерация

бредовый

деменция

депрессия

депрессивный

поражение кожи

уплотнение кожи диарея, понос

97

diplegia

dipsomania

disseminātus, a, um dolor, ōris m

duodenectomia

duodenītis

duodenobiopsia

duodenoscopia

duodenostăsis

duodēnum, i n dysaesthesia

dysbulia

dyschromatopsia dysgraphia dysosmia

dysphagia

dysphasia dysphonia

dysphrenia

dysplasia dyspnŏё

dysthymia

двусторонний паралич одноименных частей тела (например, обеих ног, обеих половин лица и т.п.).

периодически возникающее неодолимое влечение к пьянству

диссеминированный боль

хирургическая операция удаления двенадцатиперстной кишки

воспаление двенадцатиперстной кишки

биопсия слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки

осмотр слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки с помощью эндоскопа

нарушение двигательной функции двенадцатиперстной кишки

двенадцатиперстная кишка нарушение чувствительности

патологическое нарушение желаний и побуждений к деятельности

нарушение цветового зрения

нарушение способности писать расстройство восприятия запахов

затрудненное глотание (нарушение функции глотания)

нарушения речи расстройство голоса

общее название психических расстройств

аномалия развития одышка

расстройство настроения с преобладанием отрицательных эмоций

98

dystonia dystrophia dysuria

electroencephalogramma

electroencephalographia

emphysēma, ătis n encephalomalacia

encephalopathia

endaortītis

endarteriītis

endocervicītis

endogĕnus, a, um

endometrītis

endophlebītis

endophthalmītis

endoscopia

endotheliōma

enophthalmus

enterītis enterobiopsia

нарушение тонуса

хроническое расстройство питания тканей

расстройство мочеиспускания

E

кривая, отражающая изменение биопотенциалов головного мозга

метод регистрации биопотенциалов головного мозга

эмфизема размягчение мозга

общее название болезней головного мозга

воспаление внутренней оболочки аорты

воспаление внутренней оболочки артерии

воспаление слизистой оболочки шейки матки

возникающий, развивающийся в организме вследствие внутренних причин

воспаление слизистой оболочки матки

воспаление внутренней оболочки вены

воспаление внутренних оболочек глазного яблока

осмотр внутренних стенок и поверхностей

злокачественная опухоль из эндотелия кровеносных или лимфатических сосудов

глубокое расположение глазного яблока в глазнице

воспаление тонкой кишки биопсия стенки тонкой кишки

99

enterocolītis

enterolĭthus

enteropathia

enteroproctostomia

enterorrhaphia enterospasmus

enterostomia

enterotomia

epilepsia, ae f episodium, i n

erythrocytopenia

erythrocytōsis

erythrodermia

erythrophobia

essentialis, e

eukapnia

eutrophia

exogĕnus, a, um

exoglossia

exophthalmus

fistŭla, ae f functionālis, e

воспаление тонкой и толстой кишки

кишечный камень

общее название заболеваний кишечника

хирургическая операция: наложение анастомоза между тонкой и прямой кишкой

ушивание раны кишки спазм стенки тонкой кишки

хирургическая операция: наложение наружного свища на тонкую кишку

хирургическая операция: вскрытие просвета тонкой кишки

эпилепсия эпизод

пониженное содержание эритроцитов в крови

повышенное содержание эритроцитов в крови

покраснение кожи

навязчивый страх - боязнь красного цвета

эссенциальный

нормальное содержание двуокиси углерода в крови

нормальное, сбалансированное питание тканей и органов

возникающий под влиянием внешних факторов

увеличение языка, при котором он значительно выступает изо рта

смещение глазного яблока вперед