Контрольная работа по английскому языку№4

Задание 1

Иностранный текст

1. X-rays can’t be reflected easily by a mirror. Reflected– Причастие II.

2. The rays traveling through a layer of gas use part of their energy to ionize the gas they pass through. Traveling – Причастие I. To ionize–Инфинитив.

3. Computers are widely used for controlling all kinds of processes .Controlling–Причастие I. Used– Причастие II.

4. You should have known wonderful features of computers long ago. Have known– Причастие II.

Русский текст

1. Рентгеновские лучи не могут быть легко отражены с помощью зеркала.

2. Лучи, проходящие через слой газа, используют часть своей энергии для ионизации газа, через которые они проходят.

3. Компьютеры широко используются для управления всеми видами процессов.

4. Вы должны были знать замечательные особенности компьютеров давно.

Задание 2

Иностранный текст

1. Water heated above 100º C boils.

2. Algol first introduced in Europe in 1960, is used for mathematical and scientific purposes.

3. The resulting electron pairs are called covalent bonds.

4. Triode is a vacuum tube containing three electrodes.

Русский текст

1. Вода, нагретая выше 100 С кипит.

2. Алгол, сначала введенный в Европе в 1960, используется в математических и научных целях.

3. Получающиеся электронные пары называют ковалентными связями.

4. Триод - электронная лампа, содержащая три электрода.

Задание 3

Иностранный текст

1. The various media having used, we can communicate quickly.

2. While as being free electrons move along the conductor, an electric current is generated.

3. While as being the electric current passes through a wire, it will be heated.

Русский текст

1. Используя различные средства массовой информации, мы можем быстро общаться.

2. В то время как свободные электроны движутся по проводнику, электрический ток генерируется.

3. В то время как электрический ток проходит через проводник, он нагревается.

Задание 4

Иностранный текст

1. If the new instrument hadn’t been developed, this experiment wouldn’t have been successful. – Условное предложение II типа.

2. If the model fits well, the observed data will be correct. – Условное предложение I типа.

3. If radio electronics were not developed, there would be no cosmonautics, cybernetics and other sciences. – Условное предложение II типа.

4. If any national or regional group achieves a significant lead in the development of fifth generation computers, that group will be the dominant force in information technology.–Условное предложение I типа.

Русский текст

1. Если бы новый инструмент не был разработан, то этот эксперимент не был бы успешен.

2. Если модель хорошо сидит, наблюдаемые данные будут корректными.

3. Если бы радиоэлектроника не была развита, то не было бы никакой космонавтики, кибернетики и других наук.

4. Если какая-либо национальная или региональная группа достигнет значительного лидерства в разработке компьютеров пятого поколения, то та группа будет доминирующей силой в информационных технологиях.